Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bemete" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEMETE ÎN ENGLEZĂ

bemete  [bɪˈmiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEMETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEMETE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bemete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bemete în dicționarul Engleză

Definiția bemete în dicționar este de a măsura.

The definition of bemete in the dictionary is to measure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bemete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BEMETE

PRESENT

Present
I bemete
you bemete
he/she/it bemetes
we bemete
you bemete
they bemete
Present continuous
I am bemeting
you are bemeting
he/she/it is bemeting
we are bemeting
you are bemeting
they are bemeting
Present perfect
I have bemeted
you have bemeted
he/she/it has bemeted
we have bemeted
you have bemeted
they have bemeted
Present perfect continuous
I have been bemeting
you have been bemeting
he/she/it has been bemeting
we have been bemeting
you have been bemeting
they have been bemeting

PAST

Past
I bemeted
you bemeted
he/she/it bemeted
we bemeted
you bemeted
they bemeted
Past continuous
I was bemeting
you were bemeting
he/she/it was bemeting
we were bemeting
you were bemeting
they were bemeting
Past perfect
I had bemeted
you had bemeted
he/she/it had bemeted
we had bemeted
you had bemeted
they had bemeted
Past perfect continuous
I had been bemeting
you had been bemeting
he/she/it had been bemeting
we had been bemeting
you had been bemeting
they had been bemeting

FUTURE

Future
I will bemete
you will bemete
he/she/it will bemete
we will bemete
you will bemete
they will bemete
Future continuous
I will be bemeting
you will be bemeting
he/she/it will be bemeting
we will be bemeting
you will be bemeting
they will be bemeting
Future perfect
I will have bemeted
you will have bemeted
he/she/it will have bemeted
we will have bemeted
you will have bemeted
they will have bemeted
Future perfect continuous
I will have been bemeting
you will have been bemeting
he/she/it will have been bemeting
we will have been bemeting
you will have been bemeting
they will have been bemeting

CONDITIONAL

Conditional
I would bemete
you would bemete
he/she/it would bemete
we would bemete
you would bemete
they would bemete
Conditional continuous
I would be bemeting
you would be bemeting
he/she/it would be bemeting
we would be bemeting
you would be bemeting
they would be bemeting
Conditional perfect
I would have bemete
you would have bemete
he/she/it would have bemete
we would have bemete
you would have bemete
they would have bemete
Conditional perfect continuous
I would have been bemeting
you would have been bemeting
he/she/it would have been bemeting
we would have been bemeting
you would have been bemeting
they would have been bemeting

IMPERATIVE

Imperative
you bemete
we let´s bemete
you bemete
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bemete
Past participle
bemeted
Present Participle
bemeting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEMETE


bushmeat
ˈbʊʃˌmiːt
crabmeat
ˈkræbmiːt
gamete
ˈɡæmiːt
helpmeet
ˈhɛlpˌmiːt
heterogamete
ˌhɛtərəʊɡæˈmiːt
horsemeat
ˈhɔːsmiːt
isogamete
ˌaɪsəʊɡæˈmiːt
lunchmeat
ˈlʌntʃˌmiːt
meat
miːt
meet
miːt
mete
miːt
mincemeat
ˈmɪnsˌmiːt
oogamete
ˌəʊəˈɡæmiːt
palmiet
pælˈmiːt
pigmeat
ˈpɪɡˌmiːt
premeet
priːˈmiːt
remeet
riːˈmiːt
sweetmeat
ˈswiːtˌmiːt
unmeet
ʌnˈmiːt
watersmeet
ˈwɔːtəzˌmiːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEMETE

bema
bemad
bemadam
bemaul
bemazed
Bemba
bembex
Bembo
bemean
bemedal
bemingle
bemire
bemist
bemoan
bemoaner
bemock
bemoil
bemonster
bemouth
bemud

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEMETE

agamete
Albacete
aplanogamete
athlete
compete
complete
concrete
Crete
delete
discrete
incomplete
macrogamete
megagamete
microgamete
obsolete
Pete
planogamete
rete
tete
zoogamete

Sinonimele și antonimele bemete în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bemete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEMETE

Găsește traducerea bemete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bemete din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bemete» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bemete
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bemete
570 milioane de vorbitori

Engleză

bemete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bemete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bemete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

bemete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bemete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bemete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bemete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bemete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bemete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bemete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bemete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bemete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bemete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bemete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बीमेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bemete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bemete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bemete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

bemete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bemete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bemete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bemete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bemete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bemete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bemete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEMETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bemete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bemete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bemete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEMETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bemete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bemete» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bemete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMETE»

Descoperă întrebuințarea bemete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bemete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shakespeare's Words: A Glossary and Language Companion
meetwith, encounter KL V.i.20 [Albany to Regan] well bemet bemete, bemete(v.) measure; also:mete out punishment TSIV.iii.111 [Petruchio to Tailor] I shall so bemete thee with thy yard bemoaning (adj.) lamenting, plaintive, sorrowful ...
David Crystal, Ben Crystal, 2004
2
The Complete Taming of the Shrew: An Annotated Edition Of ...
116 Away, thou rag, thou quantity, thou remnant; 117 Or I shall so bemete thee with thy yard 118 As thou shalt think on prating whilst thou liv'st! 119 I tell thee, I, that thou hast marr'd her gown. TAILOR 120 Your worship is deceived; the gown is ...
Donald J. Richardson, 2014
3
A Dictionary of the Language of Shakspeare
Measure for Measure, i. 1. To Bemad. To make mad; to madden. Some that will thank you, making just report Of how unnatural and bemadding sorrow The king hath cause to plain. King Lear, iii. 1. To Bemete. To measure. Or I shall so bemete  ...
Swynfen Jervis, Alexander Dyce, 1868
4
The Dictionary of Shakespeare Words
... can be said to bemeet one another. An archaic form no longer used. Bemete, Be-mete - (be-MEET, be-MEET) measure, in particular to measure out punishment. To bemete someone usually means to exact some sort of punitive action on.
BookCaps, BookCaps Study Guides Staff, 2011
5
Four Comedies
no Away, thou rag, thou quantity, thou remnant, Or I shall so bemete thee with thy yard As thou shalt think on prating whilst thou liv'st. I tell thee, I, that thou hast marred her gown. TAILOR Your worship is deceived - the gown is made Just as my ...
William Shakespeare, G. R. Hibbard, Stanley Wells, 1994
6
The Taming of The Shrew: Third Series
Away, thou rag, thou quantity, thou remnant, Or I shall so bemete thee with thy yard As thou shalt think on prating whilst thou liv'st. 115. KATHERINA PETRUCCIO of her. PETRUCCIO thimble, PETRUCCIO Proceed. TAILOR GRUMIO TAILOR ...
William Shakespeare, Barbara Hodgdon, 2010
7
The Trained Nurse and Hospital Review
jleto Bemete ant. &ppltances; When you write Advertisers, please mention The Tkained Nurse. In. Do You Know? Don't you know that pure Grain Alcohol can be had by colleges and hospitals free of tax, which means a saving of over $2.00 a.
8
Hudibras, in Three Parts: Written in the Times of the Late Wars
... Flea, " thou Nit, thou Winter ericket thou! braved in mine own House 'f with a Skeen of Thread: Away, thou Rag, thou Wantity, thou *.' Remnnnt, &e. Ishall so bemete thee with thy yard, as thou shalt 'F think ospraring whilst thou livest.
Samuel Butler, 1772
9
As you like it. All's well that ends well. Taming of the shrew
——bemete thee——] Means be-measure thee. -— 498. —-braved many men ,'] To brave was to dress with some degree of elegance. Line 512. ---a mall compassed cape ;] A compassed tape is a round cape. To compass is to come round.
William Shakespeare, Isaac Reed, Samuel Johnson, 1822
10
Notes and Various Readings to Shakespeare
105, 29.) a Command, an Order. belee'd(0.4, I 4.)a nautical Term, fignifying- weather-bound, gotten into the Lee of the Weather. to belly (TGFC 36, 1 .) fill orswell out. bemadding (k- L- 57, 4.) madding or making mad. to bemete (t. ostbejt 72, 20.) ...
Edward Cappell, John Collins, 1779

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bemete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bemete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z