Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mete" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METE

Old English metan; compare Old Saxon metan, Old Norse meta, German messen to measure.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METE ÎN ENGLEZĂ

mete  [miːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ METE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Împărţi

Mete

Mete este un nume obișnuit masculin turc dat. În turcă, "Mete" înseamnă "curajos", "galahad", "erou", "viteaz" și / sau "galant". Mete este o versiune deformată a lui "Mo - du", care este numele regal al lui Modu Chanyu care a fost fondatorul Imperiului Xiongnu. Mete este considerat unul dintre primii conducători turci cunoscuți în istorie și numele este folosit în memoria lui. Citirea corespunzătoare a turcului "Mo - du" este "Baghatur". Baghatur este, de asemenea, folosit ca nume dat masculin de către poporul turc ca Bahadır, Batur și ca și în alte forme asemănătoare. Mete is a common masculine Turkish given name. In Turkish, "Mete" means "brave", "galahad", "hero", "valiant", and/or "gallant". Mete is a deformed version of "Mo - du" which is the regnal name of Modu Chanyu who was the founder of Xiongnu Empire. Mete is considered one of the first known Turkish rulers in the history and the name is used in memory of him. Appropriate Turkish reading of "Mo - du" is "Baghatur". Baghatur is also used as a masculine given name by Turkish people as Bahadır, Batur, and as in other cognate forms.

Definiția mete în dicționarul Engleză

Definiția mete în dicționar este de a distribui sau aloca. Altă definiție a măsurii este măsura.

The definition of mete in the dictionary is to distribute or allot. Other definition of mete is measure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI METE

PRESENT

Present
I mete
you mete
he/she/it metes
we mete
you mete
they mete
Present continuous
I am meting
you are meting
he/she/it is meting
we are meting
you are meting
they are meting
Present perfect
I have meted
you have meted
he/she/it has meted
we have meted
you have meted
they have meted
Present perfect continuous
I have been meting
you have been meting
he/she/it has been meting
we have been meting
you have been meting
they have been meting

PAST

Past
I meted
you meted
he/she/it meted
we meted
you meted
they meted
Past continuous
I was meting
you were meting
he/she/it was meting
we were meting
you were meting
they were meting
Past perfect
I had meted
you had meted
he/she/it had meted
we had meted
you had meted
they had meted
Past perfect continuous
I had been meting
you had been meting
he/she/it had been meting
we had been meting
you had been meting
they had been meting

FUTURE

Future
I will mete
you will mete
he/she/it will mete
we will mete
you will mete
they will mete
Future continuous
I will be meting
you will be meting
he/she/it will be meting
we will be meting
you will be meting
they will be meting
Future perfect
I will have meted
you will have meted
he/she/it will have meted
we will have meted
you will have meted
they will have meted
Future perfect continuous
I will have been meting
you will have been meting
he/she/it will have been meting
we will have been meting
you will have been meting
they will have been meting

CONDITIONAL

Conditional
I would mete
you would mete
he/she/it would mete
we would mete
you would mete
they would mete
Conditional continuous
I would be meting
you would be meting
he/she/it would be meting
we would be meting
you would be meting
they would be meting
Conditional perfect
I would have mete
you would have mete
he/she/it would have mete
we would have mete
you would have mete
they would have mete
Conditional perfect continuous
I would have been meting
you would have been meting
he/she/it would have been meting
we would have been meting
you would have been meting
they would have been meting

IMPERATIVE

Imperative
you mete
we let´s mete
you mete
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mete
Past participle
meted
Present Participle
meting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METE


beat
biːt
complete
kəmˈpliːt
delete
dɪˈliːt
eat
iːt
elite
ɪˈliːt
feat
fiːt
feet
fiːt
heat
hiːt
meat
miːt
meet
miːt
petite
pəˈtiːt
repeat
rɪˈpiːt
seat
siːt
sheet
ʃiːt
street
striːt
suite
swiːt
sweet
swiːt
treat
triːt
tweet
twiːt
visite
vɪˈziːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA METE

metecdyses
metecdysis
metempiric
metempirical
metempirically
metempiricism
metempiricist
metempirics
metempsychoses
metempsychosis
metempsychosist
metencephala
metencephalic
metencephalon
meteor
meteor crater
meteor shower
meteor swarm
meteoric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METE

Albacete
athlete
compete
Crete
discrete
incomplete
jete
kete
machete
nete
obsolete
Papeete
Pete
reinforced concrete
replete
rete
secrete
terete
tete
triathlete

Sinonimele și antonimele mete în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METE

Găsește traducerea mete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mete din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mete» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

丈量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

impartir
570 milioane de vorbitori

Engleză

mete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठहराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بفرضها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вершить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিমাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

mete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bölüştürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wymierzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вершити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

împărți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απονέμω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

meet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Mete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mete» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mete

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «METE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mete.
1
Teju Cole
In countries with a properly functioning legal system, the mob continues to exist, but it is rarely called upon to mete out capital punishment. The right to take human life belongs to the state. Not so in societies where weak courts and poor law enforcement are combined with intractable structural injustices.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METE»

Descoperă întrebuințarea mete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Understanding structures: an introduction to structural analysis
The book imparts a basic understanding of how buildings and bridges resist gravity, wind, and earthquake loads.
Mete A. Sozen, Toshikatsu Ichinose, 2008
2
What Measure Ye Mete: The Life and Times of Judge Halsted Ritter
The Life and Times of Judge Halsted Ritter Maximilian Longley. The'Life and Times of Judge Halsted Ritter ' PW by Maximilian Longley What Measure Ye Mete What Measure Ye Mete § The. Front Cover.
Maximilian Longley, 2003
3
Amino Acid Biosynthesis – Pathways, Regulation and Metabolic ...
MetE/R and MetH The genes metE and metR are divergently transcribed from overlapping promoters (Maxon et al. 1989). The 236bp intergenic region contains a total of seven met-boxes and one MetR binding site that overlaps the coding ...
Volker F. Wendisch, 2007
4
The Statutes of the Realm: Printed by Command of His Majesty ...
First that no bailif of husbandrye shall take for his Wages by yere above xxvj s. viij d. for his Clothyng vs. with mete and drynke; noo cheif hyne as a Carter or cheif Shepard above xxs. by the yere and for his clothyng vs. with mete and dtynlte; ...
Great Britain, 1817
5
Leksik Kreyograve;l-fransegrave; - Lexique ...
... mete [mété] : investir, appliquer, situer, fourrer, mettre, poster mete a labri [mété a labri] : abriter, garer mete a sèk [mété a sèk] : raffler, vider, dessécher mete a tab [mété a tab] : s'attabler mete a tè [mété atè] : détrôner mete ajnou [mété ajnou,  ...
Michel R. Doret, 2010
6
Middle English Dictionary
4l/l7: Pe spaeudrenc ys god aer mete and bera [read: betra] aefter mete. al225(? OE) Vsp. A.Hom. 237: Me sceolde sief him his morse mete bat he be bet mihte abide bane more mete. al225(?al200) Trin.Hom. 67: Drinke o tige atte mete and ...
Sherman M. Kuhn, Robert E. Lewis, 1977
7
Controlled Markov Processes and Viscosity Solutions
This book is intended as an introduction to optimal stochastic control for continuous time Markov processes and to the theory of viscosity solutions.
Wendell H. Fleming, Halil Mete Soner, 2006
8
The Antiquarian repertory: a miscellaneous assemblage of ...
Of a chief Hyne, a Carter, a chief Sheperd xxs. and clothyng prys of iiiis. with mete and drink. A commune Servant of Hushondrye xvs. and clothyng pris of xld. A Woman Servaunt xs. and clothyng pris of iiiis. with mete and drynk. A Child ...
Edward Jeffery, 1808
9
The Antiquarian Repertory:: A Miscellany, Intended to ...
be yeven, lafie to be yeven hereafter; and yat from the Feft of Eftcr unto Mighelmefle ye wages of eny free Mafon or maifter Carpenter ex- cede not by the day iiiict. with mete and drynk, and witfurate mete and drynk vcl'. oB. ' A Maifter Tyler or ...
‎1784
10
Billboard
mete. Bght and sound company 155 MICHAEL DRIVE SYOSSET, NEW YORK 1 1 791 (516) 364-1900 <ammond Industries Inc. reaching the intensity levels we have in the disco." he says. Webb sympathizes with the tenants, and assures that  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mete în contextul următoarelor știri.
1
Justice not served with 'life' mandate
States can still mete such a sentence, but the courts must take into account a host of factors beyond the crime itself. In following with the high ... «Alton Telegraph, Iul 15»
2
RBC Foundation adds to the Women Build campaign
Nick Mete and Rachel Turcotte from the RBC Foundation presented a cheque Monday to Alastair Davis, CEO of Habitat for Humanity Niagara ... «Erie Media, Iul 15»
3
ASIA: Mob justice – a symptom of degenerating rule of law
The right to mete out punishment belongs to the state, but not so in societies where weak courts and poor law enforcement are combined with ... «KanglaOnline, Iul 15»
4
U.K. Considering Harsher Jail Sentences For Digital Music Pirates
The U.K. is considering a proposal to mete out a stiffer penalty to those who illegally distribute music online: Ten years in prison. The proposal ... «Diffuser.fm, Iul 15»
5
Tyrell, Hussey share MVP honour
Tyrell, who won the award outright in 2007, has twice before shared the honours - in 2004 with Ratana's Charlie Mete and 2009 with Marist's ... «Wanganui Chronicle, Iul 15»
6
What to watch on TV: Lookalikes, Me and My New Brain, The Spoils …
... in the community visible, he experienced bullying, racism and violence, that final element the one he'd absorb and mete out for himself. «Evening Standard, Iul 15»
7
Union, Red Bulls set to clash in U.S. Open Cup quarterfinals
Neither is fully fit, Curtin said, but with the possibility of a 120-minute contest, Curtin will mete out their respective efforts. “They'll both play a ... «The Trentonian, Iul 15»
8
Judd Gregg: Paving the way for highway spending
It is basically a tax on a tax that would mete out ridiculously high tax burdens to our companies, which of course must compete with other ... «The Hill, Iul 15»
9
Death Penalty Phase Will Be Tougher Than We Think
... from a high level of mental illness that does not excuse the crime, but should be a major factor in the punishment the jury decides to mete out. «CBS Local, Iul 15»
10
Le Maldive sono la metà più sognata dagli italiani secondo …
Fra le mete più amate rimangono le Maldive, con i suoi atolli incastonati in un mare turchino: non a caso il più votato dagli italiani da una ... «SYS-CON Media, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mete>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z