Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "birdsong" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRDSONG ÎN ENGLEZĂ

birdsong  [ˈbɜːdˌsɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRDSONG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BIRDSONG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «birdsong» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
birdsong

Vocalizarea păsărilor

Bird vocalization

Vocalizarea vânatului include atât apeluri de păsări, cât și cântece de păsări. În utilizarea non-tehnică, cântecele de păsări sunt sunetele de păsări care sunt melodioase pentru urechea umană. În ornitologie și păsări, melodiile se disting prin funcție de apeluri. Bird vocalization includes both bird calls and bird songs. In non-technical use, bird songs are the bird sounds that are melodious to the human ear. In ornithology and birding, songs are distinguished by function from calls.

Definiția birdsong în dicționarul Engleză

Definiția păsărilor în dicționar este apelul muzical al unei păsări sau al unor păsări.

The definition of birdsong in the dictionary is the musical call of a bird or birds.

Apasă pentru a vedea definiția originală «birdsong» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRDSONG


cradlesong
ˈkreɪdəlˌsɒŋ
croissant
ˈkrwʌsɒŋ
evensong
ˈiːvənˌsɒŋ
plainsong
ˈpleɪnˌsɒŋ
presong
priːˈsɒŋ
singsong
ˈsɪŋˌsɒŋ
song
sɒŋ
subsong
ˈsʌbˌsɒŋ
undersong
ˈʌndəˌsɒŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIRDSONG

birddogging
birder
birdfarm
birdfeed
birdhouse
birdie
birding
birdlife
birdlike
birdlime
birdman
birdmen
birds of a feather
birds´ eggs
birds´-nesting
birdseed
birdshot
birdwatch
birdwatching
birdwing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRDSONG

drinking song
folk song
for a song
gospel song
Kyongsong
love song
marching song
on song
part song
patter song
pop song
prick song
school song
siren song
swan song
theme song
torch song

Sinonimele și antonimele birdsong în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «birdsong» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRDSONG

Găsește traducerea birdsong în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile birdsong din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «birdsong» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鸟鸣声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

canto de los pájaros
570 milioane de vorbitori

Engleză

birdsong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

birdsong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أصوات العصافير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пение птиц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

canto dos pássaros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাখির গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

le chant des oiseaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Burung-burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vogelgezwitscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

鳥の鳴き声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

새소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Birdsong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiếng chim hót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

birdsong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पक्षीसंपन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

birdsong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

il canto degli uccelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

śpiew ptaków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спів птахів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ciripitul păsărilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κελάηδισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voëlsang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fågelsång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fuglesang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a birdsong

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRDSONG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «birdsong» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale birdsong
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «birdsong».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRDSONG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «birdsong» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «birdsong» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre birdsong

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BIRDSONG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul birdsong.
1
W. P. Kinsella
The crack of the bat, the sound of baseballs thumping into gloves, the infield chatter are like birdsong to the baseball starved.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRDSONG»

Descoperă întrebuințarea birdsong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu birdsong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Birdsong
While staying as the guest of a factory owner in pre-First World War France, Stephen Wraysford embarks on a passionate affair with Isabelle, the wife of his host.
Sebastian Faulks, 2013
2
The Backyard Birdsong Guide: Western North America
With a touch-button electronic module, this volume offers a truly sensory way to identify and get to know local birds.
Donald Kroodsma, 2008
3
Birdsong: fifty-three short poems
Jelaluddin Rumi (1207-1273) wrote short poems that resonate with the silence and love and great playfulness they spring from, much as birdsong deepens the quiet and, it may be, quickens the growing of a meadow.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Arthur John Arberry, 1993
4
Birdsong
As the story unfolds, Stap contemplates our enduring fascination with birdsong, from ancient pictographs and early Greek soothsayers, who knew that bird calls represented the voices of the gods, to the story of Mozart's pet starling.
Don Stap, 2007
5
Birdsong, Speech, and Language: Exploring the Evolution of ...
Leading scholars draw on the latest research to explore what birdsong can tell us about the biology of human speech and language and the consequences for evolutionary biology.
Johan J. Bolhuis, Martin Everaert, 2013
6
Birdsong
Fifty exquisite drawings of birds include details of the songs and sounds made by each The art of Madeleine Floyd is beautifully presented in this sweet little gem of a book that will delight all bird lovers.
Madeleine Floyd, 2010
7
Nature's Music: The Science of Birdsong
As such interest in this book will extend far beyond the purely ornithological - to behavioural ecologists psychologists and neurobiologists of all kinds. * The scoop on local dialects in birdsong * How birdsongs are used for fighting and ...
Peter R. Marler, Hans Slabbekoorn, 2004
8
Birdsong
A bird identification book with a sound module carrying the voices of 150 species of British birds. Delve into the text and photographs of each bird while listening to their songs and calls.
Jonathan Elphick, Lars Svensson, Jan Pedersen (Photographer), 2012
9
Birdsong
A crowd of birds lands in a tree, sharing their different songs, until one last winged creature proves to be too much.
‎2011
10
The Physics of Birdsong
This book deals with the physical mechanisms at work in the production of birdsong, the acoustic effects that the avian vocal organ is capable of generating, and the nature of the neural instructions needed to drive it.
Gabriel B. Mindlin, Rodrigo Laje, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRDSONG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul birdsong în contextul următoarelor știri.
1
Pan, jazz delight patrons at Birdsong concert
He appeared with the Raf Robertson and Birdsong Small Ensemble, ... Robertson, a tutor at the Birdsong Academy, is an exceptional ... «Trinidad Guardian, Iul 15»
2
Soundscapes, National Gallery, review: 'painfully unambitious'
The darkened space around the spot-lit painting is filled with birdsong, what may be croaking bullfrogs and other sounds we might plausibly ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
The answer? Cotton normally brings in between 80 cents to above a …
If we can get timely rains over the next 60 days then I'd say the chances of this being a productive season is very high," Birdsong said. «WTVY, Dothan, Iul 15»
4
LJT, Tejas Brothers, Davin James rock the stage
... Saturday with special performances by Larry Joe Taylor, the Tejas Brothers and Davin James at Birdsong Amphitheater at City Park. «Stephenville Empire-Tribune, Iul 15»
5
Starting Times for July 7
Nothing But Net, grades K-8, Sean Birdsong will be teaching shooting, ball handling, passing and more, grades K-3, 9-11 a.m. and grades 4-8 ... «Kansas City Star, Iul 15»
6
Get your heart pumping on New Zealand's North Island
Verdant pathways are filled with native birdsong and panoramic views of the Pacific and of Tauranga Harbour. The town made headlines a few ... «Regina Leader-Post, Iul 15»
7
Joel Foster: A water works for the Capital City
Every woodchuck hole he has located and explored; every birdsong he knows and what it portends of storm or sunshine; the altitude of every ... «Barre Montpelier Times Argus, Iul 15»
8
Win a fabulous walking holiday
They include a cultural history tour around Russell; to a vineyard visit and wine tasting at Omata Estate; glow worms and native birdsong on the ... «Auckland stuff.co.nz, Iul 15»
9
Winter Haven: Birdsong, Powell In; Chichetto Undecided About Re …
WINTER HAVEN | When it comes to re-election, Mayor Nat Birdsong is all in. City Commissioner J.P. Powell is all in. But Commissioner Pete ... «The Ledger, Iul 15»
10
It's A Date: Harper Birdsong And Hoops
Harper Birdsong, who averaged 20 points, 6 rebounds and 3.5 assists as a junior at Nansemond-Suffolk Academy, credits karate for making ... «ESPN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birdsong [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/birdsong>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z