Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "song" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SONG

Old English sang; related to Gothic saggws, Old High German sang.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SONG ÎN ENGLEZĂ

song  [sɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SONG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «song» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cântec

Song

În muzică, o melodie este o compoziție pentru voce sau voci, realizată prin cântări sau alături de instrumente muzicale. O melodie corală sau vocală poate fi însoțită de instrumente muzicale sau poate fi neînsoțită, ca în cazul cântecelor de a cappella. Versurile melodiilor sunt de obicei de natură poetică, rimă, deși pot fi versuri religioase sau proză liberă. O melodie poate fi pentru un cântăreț solo, un duet, un trio sau un ansamblu mai mare care implică mai multe voci. Cântecele cu mai mult de o voce la o parte sunt considerate opere corale. Cântecele pot fi în general divizate în mai multe forme diferite, în funcție de criteriile utilizate. O diviziune este între "cântece de artă", "cântece pop" și "cântece populare". Alte metode comune de clasificare sunt după scop, stil sau timp de origine. Cântecul este o piesă muzicală pentru voce sau voci însoțite sau neînsoțite sau "actul sau arta cântării", dar termenul nu este, în general, folosit pentru forme vocale mari, inclusiv opera și oratoriu. Cu toate acestea, termenul este "adesea găsit în diferite figurative și transferate sens. In music, a song is a composition for voice or voices, performed by singing or alongside musical instruments. A choral or vocal song may be accompanied by musical instruments, or it may be unaccompanied, as in the case of a cappella songs. The lyrics of songs are typically of a poetic, rhyming nature, though they may be religious verses or free prose. A song may be for a solo singer, a duet, trio, or larger ensemble involving more voices. Songs with more than one voice to a part are considered choral works. Songs can be broadly divided into many different forms, depending on the criteria used. One division is between "art songs", "pop songs", and "folk songs". Other common methods of classification are by purpose, by style, or by time of origin. A song is a piece of music for accompanied or unaccompanied voice/voices or, "the act or art of singing," but the term is generally not used for large vocal forms including opera and oratorio. However, the term is, "often found in various figurative and transferred sense.

Definiția song în dicționarul Engleză

Prima definiție a cântecului din dicționar este o piesă muzicală, de obicei folosindu-se un text verbal, compus pentru voce, esp destinat interpretării de către un solist. O altă definiție a piesei este întregul repertoriu al unor astfel de piese. Cântarea este, de asemenea, compoziție poetică; poezie.

The first definition of song in the dictionary is a piece of music, usually employing a verbal text, composed for the voice, esp one intended for performance by a soloist. Other definition of song is the whole repertory of such pieces. Song is also poetical composition; poetry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «song» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SONG

soneri
song and dance
Song Coi
song cycle
song form
song hit
Song Koi
Song of Solomon
Song of Songs
song sheet
song sparrow
song thrush
song without words
songbird
songbook
songcraft
songfest
songful
songfully
songfulness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONG

along
among
Armstrong
belong
dong
for a song
gong
Guangdong
hong
Hong Kong
in the wrong
jong
long
mong
so long
strong
summer-long
thong
tong
wrong

Sinonimele și antonimele song în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SONG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «song» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în song
air · anthem · ballad · birdsong · call · canticle · canzonet · carol · chant · cheep · chirp · chirping · chirrup · choon · chorus · ditty · hymn · lay · lyric · melody · number · pop song · psalm · shanty · strain · tune · twitter · waiata · warble · warbling

Traducerea «song» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONG

Găsește traducerea song în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile song din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «song» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

歌曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

canción
570 milioane de vorbitori

Engleză

song
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أُغْنِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

canção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chanson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lagu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bài hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şarkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

canzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

piosenka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cântec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τραγούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a song

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «song» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale song
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «song».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «song» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «song» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre song

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SONG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul song.
1
Casey Abrams
I love listening to Radio Head's 'Everything in its Right Place' because it's all major chords, it makes you feel really good. It's soothing, it's got a beautiful voice, crazy textures. When I'm down I listen to that song and it really makes me feel good.
2
Mitch Albom
Nobody's favorite movie is some dark, dysfunctional slasher story. Everybody's favorite song is a sentimental song. So why all of a sudden is it bad to be sentimental in books?
3
Art Alexakis
'Santa Monica' was a big song, and I always knew it would be radio friendly. But it's not a defining song for me, though for a lot of people it is.
4
David Antin
For several centuries what has passed for song in literary circles was any text that looked like the lyrics for a commonplace melodic setting.
5
Gerry Beckley
I think if you're writing from the heart, very often, the subject matter will adjust as you age... but you try to write the best song you can possibly write. For us, we have the same basic elements that make up the America sound.
6
Benny Blanco
Everything needs to be catchy because a listener is either going to stay with the song or lose interest in the first five seconds. But people also like those songs they can relate to and say, 'Yeah, I went through that.'
7
Jackson Browne
I'd have to say that my favorite thing is writing a song that really says how I feel, what I believe - and it even explains the world to myself better than I knew it.
8
Sid Caesar
If you listen to a language for 15 minutes, you know the rhythm and song.
9
Deana Carter
I'm sure every song has some kind of undertone of what I was going through with Chris. It was my life.
10
Two Chainz
I've done a song with almost everybody in the game.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONG»

Descoperă întrebuințarea song în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu song și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Song of Lawino: &, Song of Ocol
Two African literary works by Okot P'Bitek available together in the African Writers Series.
Okot p'Bitek, 1984
2
Swan Song
In a nightmarish, post-holocaust world, an ancient evil roams a devastated America, gathering the forces of human greed and madness, searching for a child named Swan who possesses the gift of life.
Robert McCammon, 2009
3
Azanian Love Song
Donato Francesco Mattera has been celebrated as a journalist, editor, writer and poet.
Don Mattera, 2007
4
Song: A Guide to Art Song Style and Literature
This is a dictionary of classical art songs (part II, pp. 39-543), arranged by nationality and composer.
Carol Kimball, 2006
5
Taylor Swift: Her Song
Learn all about Taylor's life and what inspires her to make such amazing music. This 32 page book is the equivalent to a level 3 reader. Its packed with tons of pictures of Taylor and lots of fun facts every Taylor fan should know
Riley Brooks, 2010
6
A Song for Europe: Popular Music and Politics in the ...
The essays in this collection often contradict this assumption, demonstrating that the contest has actually been a significant force and forecaster for social, cultural and political transformations in postwar Europe.
Ivan Raykoff, Robert Deam Tobin, 2007
7
Song of the Sparrow
In fifth-century Britain, Elaine, who lives with her family in the military encampments of Arthur's army, describes her perceptions of war and the people around her as she becomes involved in the struggle against the Saxons.
Lisa Ann Sandell, 2008
8
Sacred Song in America: Religion, Music, and Public Culture
In Sacred Song in America, Stephen A. Marini explores the full range of American sacred music and demonstrates how the meanings and functions of this musical expression can contribute to a greater understanding of religious culture.
Stephen A. Marini, 2003
9
Perspectives on the Song of Songs
The collection of essays contains nineteen contributions that aim at locating the Song of Songs in its ancient context as well as addressing problems of interpretation and the reception of this biblical book in later literature.
Anselm C. Hagedorn, 2005
10
I Heard That Song Before: A Novel
Marrying the son of her father's wealthy employer, twenty-eight-year-old gardener's daughter Kay Lansing becomes increasingly disturbed by the suspicion surrounding her husband, Peter, in regard to the mysterious deaths of his first wife ...
Mary Higgins Clark, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul song în contextul următoarelor știri.
1
Bookmaker suspends Bond song betting after £15000 bet
A leading bookmaker is refusing to take bets on which artist will record the next James Bond theme song after one customer tried to place a £15,000 wager on ... «BBC News, Iul 15»
2
Sweden wins Eurovision Song Contest
Mans Zelmerlow representing Sweden performs the song 'Heroes' (AP). Sweden won 365 points, while Russia, in second, got 303. The UK got just 5 points, ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
3
Who will win the Eurovision Song Contest?
"Italy - I think it's the best song, I think they are the best singers." He lacks ... John Kennedy O'Connor is the author of The Eurovision Song Contest - The Official ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
4
Soul singer Ben E. King, famous for song 'Stand By Me,' dies at 76
He also was the lead vocalist with the group on songs such as "Save the Last ... The song, which is featured in and provided the title for the 1986 film "Stand by ... «Reuters, Mai 15»
5
Percy Sledge: his five best songs
Percy Sledge's first and best-known song - a No 1 in the US and Canada, ... Possibly why here, and on many of his songs, Sledge sounds on the verge of tears. «The Guardian, Apr 15»
6
Listen to Stephen Hawking cover Monty Python's Galaxy Song
Forget your post-punk rarities and jazz-fusion reissues – no Record Store Day crate-haul is complete without the great physicist's limited-edition comedy cover ... «The Guardian, Apr 15»
7
Don McLean Opens Up About the Meaning of 'American Pie'
But Don McLean has long resisted explaining the meaning of "American Pie" – beyond famously joking in 1991 that the song "means I don't ever have to work ... «People Magazine, Apr 15»
8
Kelly Clarkson Kills It With 'Heartbeat Song' At iHeartRadio Music …
Kelly Clarkson gave a stellar performance at the iHeartRadio Music Awards on March 29, as she is known to do. Kelly sang 'Heartbeat Song' from her latest ... «Hollywood Life, Mar 15»
9
Blurred Lines: Marvin Gaye's family seek to stop Robin Thicke's …
To that point, the Gaye family's lawyers suggested that the only fair use for Interscope, the label owning the rights to the song, would be "a picture Robin Thicke ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»
10
Blurred Lines case: Robin Thicke, Pharrell Williams plagiarized …
"They're unwavering in their absolute conviction that they wrote this song independently ... Thicke and Williams earned more than $7 million apiece on the song, ... «CBC.ca, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Song [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/song>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z