Descarcă aplicația
educalingo
bit by bit

Înțelesul "bit by bit" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIT BY BIT ÎN ENGLEZĂ

bit by bit


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIT BY BIT

bit · bit of skirt · bit on the side · bit part · bit player · bit rate · bit slice · bitable · bitartrate · bitch · bitch-slap · bitch-slapped · bitch-slapping · bitchery · bitchfest · bitchier · bitchiest · bitchily · bitchin´ · bitchiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIT BY BIT

a bit · brace and bit · centre bit · chafe at the bit · champ at the bit · countersink bit · curb bit · devil´s bit · do one´s bit · every bit · not a bit · snaffle bit · threepenny bit · thrupenny bit

Sinonimele și antonimele bit by bit în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BIT BY BIT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bit by bit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bit by bit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIT BY BIT

Găsește traducerea bit by bit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bit by bit din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bit by bit» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

点点滴滴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

poco a poco
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bit by bit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

थोड़ा थोड़ा करके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شيئا فشيئا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

по крупицам
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pouco a pouco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অল্পে অল্পে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

petit à petit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

sedikit demi sedikit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Stück für Stück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

少しずつ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비트 씩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dicokot kanthi cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đánh miếng trả miếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துண்டு துண்டாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

थोड थोड करून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

azar azar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

gradualmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kawałek po kawałku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

по крупицях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

puțin câte puțin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λίγο-λίγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bietjie vir bietjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bit för bit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

litt etter litt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bit by bit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIT BY BIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bit by bit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bit by bit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bit by bit

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BIT BY BIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bit by bit.
1
Robert Ingpen
A good story is elegantly wrapped, and the child discovers things bit by bit.
2
Jon Johansen
Anyone with a little computer experience knows that anything can be copied bit by bit with the right equipment.
3
Jen Lancaster
You can't all of a sudden go to sleep one night and wake up Martha Stewart. It's bit by bit by bit.
4
Lennart Meri
Our civilisation has lost this bond between times, and tends to measure time with a yardstick, bit by bit, from one point to another.
5
Octavio Paz
We are condemned to kill time, thus we die bit by bit.
6
Chuck Schumer
Do not let arguments of expediency persuade you. That is the slow road to oblivion. That is the tortured path to undoing step by step, bit by bit, as the river creates a canyon, the way of life that we love.
7
Annabella Sciorra
The thing is, when we do fight scenes, when we kill people in the movies, they bring in experts to choreograph it bit by bit, because you can't really kill someone, and you don't want to really hurt them.
8
Edith Wharton
I had the story, bit by bit, from various people, and, as generally happens in such cases, each time it was a different story.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIT BY BIT»

Descoperă întrebuințarea bit by bit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bit by bit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bit by Bit
When Zundel the tailor wears out his beautiful coat, he continues to make smaller and smaller garments from the material that is left.
Steve Sanfield, 2002
2
Long Story Bit by Bit: Liberia Retold
Intrepid journalist considers power's corrosion, evades execution, and walks on the wild side of war-torn Africa.
‎2009
3
Blossom bit by bit
This story proves that anyone with the desire, determination & ability can achieve success & self-sufficiency. Discounts available. F.O.B. on prepaid orders. Return unblemished books.
Leatha B. Hayes, 1997
4
Bit by Bit: Catalyst's Guide to Advancing Women in High Tech ...
"A toolkit loaded with company practices examples, tips, and advice. The four booklets will help you: Get a handle on the issues, identify and manage talent, and make work/life effectiveness work."
5
Bit by Bit: Building a Transatlantic Partnership for the ...
Bit by Bit reviews and suggests solutions to the major obstacles facing the United States and European Union as they race to secure positions in this global information age.
Robin Gaster, 1996
6
Bit by Bit: . Teacher's ed
Teacher's edition, workbook, skill practice, reteaching, parent-child activities, tests, comprehension, vocabulary, challenge, writing, teaching charts, transparencies.
Virginia A. Arnold, Carl Bernard Smith, Joan I. Glazer, 1989
7
Word of the Day Bit by Bit
... is important, because as early as 4th grade, children's reading comprehension skills suffer from poor word knowledge. While many of today's children are developing oral vocabularies at a prodigious rate, others are falling behind. Bit by Bit ...
Heather McDonald, 2007
8
Imperfect Forgiveness: The Miracle of Releasing Hurt Bit By Bit
The goal of life is to be happy and it is difficult to experience joy and happiness if our spirit is compromised with anger and resentment.
Alice Wheaton, 2012
9
Bit by Bit
Mala Devlin, Trina Alexson. Meena and her brother learned to take surprises in stride and adapt to situations – and have fun doing it. Closer to home, Meena tutored children from disadvantaged families and she understood from an early age ...
Mala Devlin, Trina Alexson, 2012
10
Bit By Bit, Friends Aloft: Grade 2
Teacher's edition, workbook, skill practice, reteaching, parent-child activities, tests, comprehension, vocabulary, challenge, writing, teaching charts, transparencies.
Virginia A. Arnold, Carl Bernard Smith, Joan I. Glazer, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIT BY BIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bit by bit în contextul următoarelor știri.
1
Greece and Iran Are Taking Oil Prices for a Ride
The talks have been extended and are nearing a July 7 deadline, but bit by bit a deal is beginning to emerge. As the markets begin to accept ... «The Fiscal Times, Iul 15»
2
Massimiliano Allegri, Claudio Marchisio extend Juventus contracts
"He introduced his vision of the game bit by bit, adapting his players to it and teaching them how to change their behaviour during matches. «ESPN FC, Iul 15»
3
Italian Hacking Team Website Hacked, Unleashing 400GB of Data
Information, such as email correspondences, invoice, and source code were released bit by bit in Hacker team's Twitter account and on full on ... «iDigitalTimes.com, Iul 15»
4
Suicide Squad Update: Jai Courtney's beard was director David …
The much awaited movie dedicated to the DC Universe' ultimate villains, Suicide Squad, is currently in the works, moving bit by bit to meet its ... «Venture Capital Post, Iul 15»
5
Guest Blog: Analysis of Bolton Wanderers' Financial Situation Part One
... went to a Private Limited Company some 18 months ago and with this new proposal in mind it is for me is starting to piece together bit by bit. «Lion of Vienna Suite, Iul 15»
6
Austria challenges atomic power assumptions in Europe
“We think this is the perfect place, a life-size model where you can learn how to deconstruct a reactor bit by bit in a safe environment,” said ... «The Japan Times, Iul 15»
7
Abe aide says BOJ could ease more if Greece sends yen surging
The selling of the yen may be “coming closer to its limit bit by bit,” Hamada said in April when the yen was trading at around 119 per dollar. «The Japan Times, Iul 15»
8
7/7 London bombing: Tavistock Square eyewitness Alex Marshall …
It's never going to go away, you just learn to cope better and better, bit by bit. "I still work at Tavistock Square as I didn't want to leave and feel ... «International Business Times UK, Iul 15»
9
The Last Ship Season 2 Episode #04 – Solace Review
... an expert in areas that will help, so the crew continues to change bit by bit, which is definitely natural and almost required for a show like this. «The Fandom Post, Iul 15»
10
50K walleye being put into Hamilton harbour Monday
But bit by bit, atrocious water quality and a loss of natural habitat meant they disappeared from the area like many fish did. By the 1950s, they ... «CBC.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bit by bit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bit-by-bit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO