Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "black humour" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLACK HUMOUR ÎN ENGLEZĂ

black humour  [blæk ˈhjuːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLACK HUMOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLACK HUMOUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «black humour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
black humour

Comedie neagră

Black comedy

O comedie neagră este o lucrare de benzi desenată care folosește umorul negru, care, în definiția sa cea mai de bază, este umorul care face lumina subiectelor serioase. Negrul neagră corespunde conceptului de umor de gallows. A black comedy is a comic work that employs black humor, which, in its most basic definition, is humor that makes light of otherwise serious subject matter. Black humor corresponds to the earlier concept of gallows humor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «black humour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLACK HUMOUR


antitumor
ˌæntɪˈtjuːmə
assumer
əˈsjuːmə
consumer
kənˈsjuːmə
costumer
ˈkɒstjuːmə
dishumour
dɪsˈhjuːmə
exhumer
eksˈhjuːmə
fumer
ˈfjuːmə
humor
ˈhjuːmə
humour
ˈhjuːmə
inhumer
ɪnˈhjuːmə
neurohumor
ˌnjʊərəʊˈhjuːmə
outhumor
ˌaʊtˈhjuːmə
perfumer
pəˈfjuːmə
pneuma
ˈnjuːmə
presumer
prɪˈzjuːmə
prosumer
prəˈsjuːmə
puma
ˈpjuːmə
resumer
rɪˈzjuːmə
stumer
ˈstjuːmə
tumour
ˈtjuːmə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLACK HUMOUR

black hat
black heat
black hickory
Black Hills
black hole
Black Hole of Calcutta
black horehound
black house
black humor
black ice
Black Isle
black ivory
black japan
black kite
black knight
black knot
black lead
black letter
black light

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLACK HUMOUR

affaire d´amour
affaires d´amour
amour
aqueous humour
armour
body armour
brain tumour
cardinal humour
gallows humour
glamour
ill humour
lavatory humour
out of humour
peripheral primitive neuroectodermal tumour
rumour
secondary tumour
sense of humour
Seymour
toilet humour
vitreous humour

Sinonimele și antonimele black humour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «black humour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLACK HUMOUR

Găsește traducerea black humour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile black humour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «black humour» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

黑色幽默
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

humor negro
570 milioane de vorbitori

Engleză

black humour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काला हास्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفكاهة السوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

черный юмор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

humor negro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কালো হাসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

humour noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Humor hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schwarzer Humor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブラックユーモア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

블랙 유머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ireng humor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hài hước đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருப்பு நகைச்சுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काळी विनोद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kara mizah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

umorismo nero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czarny humor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чорний гумор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

umor negru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαύρο χιούμορ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Swart humor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svart humor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

svart humor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a black humour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLACK HUMOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «black humour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale black humour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «black humour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLACK HUMOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «black humour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «black humour» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre black humour

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLACK HUMOUR»

Descoperă întrebuințarea black humour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu black humour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Black Humour in British Advertisement
Seminar paper from the year 2004 in the subject Communications - Public Relations, Advertising, Marketing, Social Media, grade: 2,0 (B), http: //www.uni-jena.de/ (Intercultural Economic Communications), course: Culture and Business UK, 8 ...
Claudia Felsch, 2007
2
Anthology of Black Humour
This is Breton's definitive statement on l'humour noir, one of the seminal concepts of Surrealism.
André Breton, 2009
3
Anthology of Black Humor
This is the first publication in English of the anthology that contains Breton's definitive statement on l'humour noir, one of the seminal concepts of Surrealism, and his provocative assessments of the writers he most admired.
Andre Breton, 1997
4
Dark Humor
experimentation, of course, is fuelled by black humour, but one could argue that large tracts of it certainly are. In the lyric, for example, one could point to the development of the long tradition of nonsense verse. Nonsense, of course, is not  ...
Harold Bloom, 2010
5
Compassion and Caring in Nursing
Nurses use 'black humour', or an in-house common language, to help them cope with illness and the loss of patients. Therefore, this can be seen as not necessarily demonstrating a lack of compassion, but as a way of maintaining humanity ...
Claire Chambers, Elaine Ryder, 2009
6
The Body and the Book: Writings on Poetry and Sexuality
More significantly, he cites the influences of Hegel and Freud, emphasizing black humour as a system of 'defence' (notably, rather than offence), a psychological ' process permitting us to brush aside reality in what is most painful about it'.14 ...
Glennis Byron, Andrew J. Sneddon, 2008
7
Humour: A Very Short Introduction
Earlier, I discussed the phenomenon of black humour. I maintained that the target of things such as dead baby jokes was not dead babies but certain grim puritanical moralizers. Those folks cannot imaginatively entertain the premises of dead ...
Noël Carroll, 2014
8
Black Humour: A Canberra Contemporary Art Space Exhibition
Art of Gordon Hookey, Julie Gough, Campfire Group, Brook Andrew, Bianca Beetson, Brenda Palma, Gerard 'Bize' Scifo, Laurie Nilsen, Darryl (Milika) Pfitzner, Sue Eliot, Harold Wedge.
‎1997
9
Смех На Погребу: Антицки Грцки Погребни Ритуал У Родној И ...
attitude to death (and of life) in antiquity, but also to refute the widespread opinion that black humour represents either an American invention of the late 1950s, 1960s and early 1970s, or a European creation of the 1930s. In his study Black ...
Lada Stevanović, Драгана Радојичић, 2009
10
Understanding Animation
10 On black humour Playing on the tension that, perhaps, informed all of Avery's work, black humour emerges from the narrative preference to heighten the tragical aspects of the fine line between the tragic and the comic in the contemporary ...
Paul Wells, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLACK HUMOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul black humour în contextul următoarelor știri.
1
Anthony Head Wants Doctor Who Return for Mr Finch
As well as the pool scene in which Head was very good, he also had a few nice sly lines – villains always have that silky black humour. «Doctor Who UK Webzine, Iul 15»
2
We've seen Dr Jekyll. Can Cork conceal Mr Hyde?
Such was the black humour in Cork last week that some wag wondered was it the skipper moving around the deck chairs on the Titanic, ... «Irish Examiner, Iul 15»
3
She's landed on her feet
“I love the black humour of that show.” When we meet, she has just danced Giselle at La Scala, Milan, with another prodigy — Sergei Polunin, ... «The Sunday Times, Iul 15»
4
Born in west Baltimore, photographer is helping tell his city's story
not at all.a little “black humour”in a first responder type job goes a long way.i suspect you know little about saving lives or protecting citizens in ... «Baltimore Brew, Iul 15»
5
Memorial service to be held for flight MH17 victims on July 11
In a moment of black humour, Mr Pan snapped a picture of the Boeing 777-200 that he and Ms Tol were about to board and posted the picture ... «AsiaOne, Iul 15»
6
This week's new theatre
Add to this the tale of his brother's death due to homophobia and it all sounds pretty grim, but Kinevane presents all this with black humour ... «The Guardian, Iul 15»
7
Greek crisis: bank reserves plummet to $736m
Amid the grimness, many Greeks shrug their shoulders, comment how “nothing will change'' and resort to some black humour. One joke about ... «The Australian, Iul 15»
8
'Guddu Rangeela' Review: An '80s Potboiler With 'Ishqiya'-Like …
... and many scenes -- such as one that involves a character's injured buttocks -- are facile attempts at black humour that don't work at all. «Huffington Post India, Iul 15»
9
Asif Kapadia's Amy Winehouse documentary explains her descent
“There's a lot of wit in her and black humour in the songs and lyrics — it really grabs you.” Kapadia's proximity to her life also intrigued him. «The Australian, Iul 15»
10
Nialler9's New Irish Music: Pranks, Come On Live Long and Staring …
... and disorientating experience for the viewer as we are not dealing in anything too concrete here, just ambiguity laced with black humour.". «Irish Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Black humour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/black-humour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z