Descarcă aplicația
educalingo
blister

Înțelesul "blister" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLISTER

From Old French blestre, probably from Middle Dutch bluyster blister.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLISTER ÎN ENGLEZĂ

ˈblɪstə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLISTER ÎN ENGLEZĂ?

bășică

Un blister este un buzunar mic de lichid în straturile superioare ale pielii, cauzat de obicei de frecare, ardere, îngheț, expunere chimică sau infecție. Cele mai multe blistere sunt umplute cu un lichid clar numit ser sau plasmă. Cu toate acestea, blisterele pot fi umplute cu sânge sau cu puroi. Cuvântul "blister" a intrat în limba engleză în secolul al XIV-lea. A venit de la "bluysterul" olandez din Orientul Mijlociu și a fost o modificare a vechiului "blostre" francez care a însemnat un nodul lepră - o creștere a pielii cauzată de lepră.

Definiția blister în dicționarul Engleză

Prima definiție a blisterului din dicționar este o înălțime mică a bulei, a pielii umplută cu ser, produsă ca o reacție la arsură, iritație mecanică etc. O altă definiție a blisterului este o umflare care conține aer sau lichid, suprafata pictata. Blisterul este, de asemenea, o cupolă transparentă sau orice umflatură pe fuselajul unei aeronave, cum ar fi cea utilizată pentru observare.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BLISTER

PRESENT

Present
I blister
you blister
he/she/it blisters
we blister
you blister
they blister
Present continuous
I am blistering
you are blistering
he/she/it is blistering
we are blistering
you are blistering
they are blistering
Present perfect
I have blistered
you have blistered
he/she/it has blistered
we have blistered
you have blistered
they have blistered
Present perfect continuous
I have been blistering
you have been blistering
he/she/it has been blistering
we have been blistering
you have been blistering
they have been blistering

PAST

Past
I blistered
you blistered
he/she/it blistered
we blistered
you blistered
they blistered
Past continuous
I was blistering
you were blistering
he/she/it was blistering
we were blistering
you were blistering
they were blistering
Past perfect
I had blistered
you had blistered
he/she/it had blistered
we had blistered
you had blistered
they had blistered
Past perfect continuous
I had been blistering
you had been blistering
he/she/it had been blistering
we had been blistering
you had been blistering
they had been blistering

FUTURE

Future
I will blister
you will blister
he/she/it will blister
we will blister
you will blister
they will blister
Future continuous
I will be blistering
you will be blistering
he/she/it will be blistering
we will be blistering
you will be blistering
they will be blistering
Future perfect
I will have blistered
you will have blistered
he/she/it will have blistered
we will have blistered
you will have blistered
they will have blistered
Future perfect continuous
I will have been blistering
you will have been blistering
he/she/it will have been blistering
we will have been blistering
you will have been blistering
they will have been blistering

CONDITIONAL

Conditional
I would blister
you would blister
he/she/it would blister
we would blister
you would blister
they would blister
Conditional continuous
I would be blistering
you would be blistering
he/she/it would be blistering
we would be blistering
you would be blistering
they would be blistering
Conditional perfect
I would have blister
you would have blister
he/she/it would have blister
we would have blister
you would have blister
they would have blister
Conditional perfect continuous
I would have been blistering
you would have been blistering
he/she/it would have been blistering
we would have been blistering
you would have been blistering
they would have been blistering

IMPERATIVE

Imperative
you blister
we let´s blister
you blister
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blister
Past participle
blistered
Present Participle
blistering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLISTER

arbalister · ballista · blacklister · clyster · enlister · fidelista · filister · fillester · fillister · frugalista · glister · klister · lister · manchester · minister · mister · Mr · register · sister · vista

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLISTER

bliny · blip · blipped · blipping · blipvert · bliss · blissful · blissful ignorance · blissfully · blissfulness · blissless · blister beetle · blister copper · blister pack · blister rust · blister-packed · blistered · blistering · blisteringly · blistery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLISTER

administer · assister · at-risk register · Bannister · barrister · canister · cash register · demister · deputy minister · faster · finance minister · foreign minister · half-sister · health minister · kid sister · magister · prime minister · real-estate register · sinister · stepsister · twister

Sinonimele și antonimele blister în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BLISTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «blister» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
blain · bleb · boil · carbuncle · cyst · furuncle · pimple · pustule · sore · swell · swelling · wen

Traducerea «blister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLISTER

Găsește traducerea blister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile blister din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blister» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

水泡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ampolla
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

blister
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

छाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَثْرَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

волдырь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bolha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ফোস্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cloque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lepuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wundblase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

水ぶくれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

물집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Blister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chỗ phồng da
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கொப்புளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kabarcık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vescica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pęcherz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пухир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bășică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φουσκάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blåsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLISTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blister».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blister

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLISTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blister.
1
Edwin Arlington Robinson
He knows much of what men paint themselves would blister in the light of what they are.
2
John Millington Synge
Lord, confound this surly sister, blight her brow with blotch and blister, cramp her larynx, lung and liver, in her guts a galling give her.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLISTER»

Descoperă întrebuințarea blister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Blister
A Publishers Weekly Best Children's Book and an ALA Notable 2. A Children's Book Sense 76 Selection 3. Now featuring After Words bonus material! 4. Blister is a feisty, believable, well-written character whom readers will love 5.
Susan Richards Shreve, 2001
2
Rachel Fister's Blister
Rachel Fister's blister sends adults scurrying for a cure, but nothing seems to help until they appeal to the Queen for advice.
‎1993
3
Blister Jones
Long after the grangers had drifted out of our sight, Blister's thoughts seemed devoted to them. Several times he chuckled to himself. "Every time I see a bunch of rubes," he said at last, "it puts me in mind of Butsy Trimble 'n' the new stalls at ...
John Taintor Foote, 1919
4
Blister Pack
The calendar discreetly points out that our days are numbered. David McCooey is an elegist of the everyday. His poems combine minimalism and intensity, elegance and emotion.
David McCooey, 2005
5
Bleed, Blister, And Purge: A History Of Medicine On The ...
"Bleed, Blister, and Purge" traces the fits and starts of medical progress on the western frontier.
Volney Steele, 2005
6
Montegue Blister’s Strange Games: and other odd things to do ...
A hilarious compendium of weird, wonderful, warped classic and new games.
Montegue Blister, 2009
7
First Aid, CPR, and AED
Preventing Blisters Keeping the skin lubricated and protected will reduce the potential for blister formation. Applying duct or adhesive tape to problem areas, such as around a big toe, can help reduce blister formation by allowing the sock to ...
Alton L. Thygerson, Benjamin Gulli, Jon R. Krohmer, 2007
8
Black Currant is Nurse of Blister Rust
Such local control of the blister rust is feasible only in localities where pine values are sufficiently large to warrant the expense and labor of ridding the area of wild and cultivated currant and gooseberry bushes. This work must be done before ...
Samuel Bertolet Detwiler, 1933
9
Spread of white pine blister rust from ribes to sugar pine ...
(18) Mielke, J. L. 1938. SPREAD OP BLISTER RUST TO SUGAR PINE IN OREGON AND CALIFORNIA. Jour. Forestry 36 : 695-701. (19) 1943. WHITE PINE BLISTER RUST IN WESTERN NORTH AMERICA. Yale Univ., School Forestry Bui.
James William Kimmey, Willis Westlake Wagener, 1961
10
Adhesion Measurement of Films and Coatings
The fracture efficiency parameter of the standard blister test decreases as the nondimensional prestress increases. Since decreasing nondimensional prestress is equivalent to the increase of the blister radius, the results in Fig. 7 suggests that ...
K. L. Mittal, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blister în contextul următoarelor știri.
1
Alert: white blister on brassicas
... has promoted pest development. For more information on the risk of ringspot, white blister, moth and thrip see the latest Brassica Alert. «Horticulture Week, Iul 15»
2
ValleyCats focus on pitching after Sunday night win
“One of the guys, who is supposed to be in the rotation, has a blister, so now he can't go,” Romero said. “So we gotta go with just one guy and ... «NEWS10 ABC, Iul 15»
3
When it's hot leave your pets at home
“There is always the slight risk of blistering, some dash boards can get hot enough to blister… especially on plus 30 days,” he said. Tummon ... «Belleville Intelligencer, Iul 15»
4
Is paracetamol safe?
Shops are not allowed to sell blister packs of more than 12 tablets. Over the years concerns have been raised - some studies have suggested ... «Irish Independent, Iul 15»
5
Mariners notebook: Cruz voted as AL's starting DH in All-Star Game
Iwakuma experienced no problems with his back in his three starts, and concerns over a finger blister, which occurred Tuesday in his last start, ... «TheNewsTribune.com, Iul 15»
6
Meatless Monday: The Summer of Veggie Love
... flipping the zucchini about halfway through, as it starts to blacken and blister. Prepare as above, topping with fresh herbs and perhaps a little ... «Huffington Post, Iul 15»
7
All Sports - Top 10 silliest sporting injuries
After sustaining a blood blister during his brief England career, ex-Manchester City forward Vassell decided to use a power drill to pop it in ... «Yahoo Eurosport UK, Iul 15»
8
Horton pensioner believed dating website match was 'fleecing' him …
Clifford Perry poured the liquid over the bonnet and roof causing the paint to blister and peel off after the victim had allegedly tricked him into ... «Western Gazette, Iul 15»
9
Preview: Tigers at Mariners
He recently was pulled from a rehab start due to a blister issue but that ailment isn't considered a problem per his return engagement. Iwakuma ... «KSPR, Iul 15»
10
Iwakuma sharp before blister ends rehab start
Despite the finger blister that ended his night, Mariners right-hander Hisashi Iwakuma looked like an improved pitcher Tuesday in his third Minor League rehab ... «MLB.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blister>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO