Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blow hot and cold" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLOW HOT AND COLD ÎN ENGLEZĂ

blow hot and cold play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLOW HOT AND COLD

blow a fuse
blow a gasket
blow a kiss
blow away
blow down
blow dryer
blow in
blow into
blow job
blow moulding
blow off
blow off steam
blow on
blow one´s brains out
blow one´s horn
blow one´s own trumpet
blow one´s top
blow out
blow over
blow sky-high

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOW HOT AND COLD

acold
anticold
catch a cold
chest cold
cold
common cold
from cold
head cold
ice-cold
icy cold
in the cold
leave someone cold
make one´s blood run cold
outscold
overcold
scold
stone-cold
supercold
ultracold

Sinonimele și antonimele blow hot and cold în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BLOW HOT AND COLD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «blow hot and cold» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în blow hot and cold

Traducerea «blow hot and cold» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLOW HOT AND COLD

Găsește traducerea blow hot and cold în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile blow hot and cold din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blow hot and cold» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吹热和冷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soplar caliente y frío
570 milioane de vorbitori

Engleză

blow hot and cold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झटका गर्म और ठंडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تفجير الساخنة والباردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

взорвать горячей и холодной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

soprar quente e frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গরম এবং ঠান্ডা ঘা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

souffler le chaud et le froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pukulan panas dan sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

blasen heiße und kalte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

吹くホット&コールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불어 더위와 추위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyebul panas lan kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thổi nóng và lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சூடான மற்றும் குளிர் அடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उष्ण आणि थंड झरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sıcak ve soğuk üflemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soffiare calda e fredda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gorące i zimne dmuchać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підірвати гарячої та холодної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sufla cald și rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φυσήξει ζεστό και κρύο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blaas warm en koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blåser varmt och kallt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blåse varmt og kaldt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blow hot and cold

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOW HOT AND COLD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blow hot and cold» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blow hot and cold
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blow hot and cold».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLOW HOT AND COLD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blow hot and cold» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blow hot and cold» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blow hot and cold

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOW HOT AND COLD»

Descoperă întrebuințarea blow hot and cold în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blow hot and cold și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
B225 To Blow hot and cold 1736 Lynde Diaries 94: Mr Ba d . . . blew hot and cold . 1754 Eliot Essays 108: This blowing Hot and Cold out of the same Mouth. 1764 Franklin Papers 11.296: There are Mouths that blow hot as well as cold.
Bartlett Jere Whiting, 1977
2
A Collection of Confusible Phrases
blow hot and cold go hot and cold blow hot and cold- keep changing one's attitude towards smth.: l will have nought to do with a man who can blow hot and cold with the same breath. go hot and cold - suddenly feel very worried and frightened ...
Yuri Dolgopolov, 2004
3
A Dictionary of Modern Legal Usage
... on the bar exam are blatantly obvious [read are obvious]." BLENDS. See PORTMANTEAU WORDS. bloc; block. Political groups or alignments are blocs. Block serves in all other senses. blot on title. See cloud on title. blow hot and cold = to ...
Bryan A. Garner, 2001
4
English-Albanian Dictionary of Idioms
2. heq, largoj □ You should never blot it out of your memory. blow hot and cold lekundem, jam i paqendrueshem, ndryshoj mendje, ... you blow hot and cold about whether you want to get married or not, the girl will be off with somebody else.
Ilo Stefanllari, 2000
5
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
It soon was transferred to a detailed account of anything at all. blow hot and cold Change one's mind, vacillate, as in jeans been blowing hot and cold about taking a winter vacation. This expression comes from Aesop's fable (c. 570 BC.) ...
Christine Ammer, 2013
6
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... and uprooted many trees Blow hot and cold: To be favourable and unfavourable by turns; to be irresolute * Nobody takes his words seriously as he blows hot and cold frequently Blow hot and cold in the same breath: Appear both favourable ...
Shori, A K, 2010
7
The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom ...
... hat hat —> drop hat —> drop drop —> hat hat —> drop 2) blow hot and cold ...
Renata Szczepaniak, 2006
8
Indirect Procedures: A Musician's Guide to the Alexander ...
VOLCANO AND GLACIER You can literally “blow hot and cold”: air coming from your mouth can be hot or cold depending on how you do it. Cold air seems to come from your mouth, and hot air seems to come from the throat. Start with the ...
Pedro de Alcantara, 2013
9
Mechanics' Magazine and Journal of Science, Arts, and ...
He sets out with declaring, that he did not know of " my well-known fact,'* that we blow hot and cold with the same breath. Now, I deny that it is my well- known fact, as it was known many years ago, long before I was born, as the fable will testify.
Sholto Percy, 1826
10
Genesis through Revelation
So the host jumped up and ran out of his own house, saying, “I don't like anybody who can blow hot and cold!” Well, my friend, that is the way a great many people are as far as Christianity is concerned. With one crowd they blow hot and with ...
Vernon McGee, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOW HOT AND COLD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blow hot and cold în contextul următoarelor știri.
1
The Zacks Analyst Blog Highlights: Sprague Resources, Hatteras …
Thus investors need to hunt for stocks that will hold steady when the broad market starts to blow hot and cold. A time-tested way to earn stable ... «Nasdaq, Iul 15»
2
Greece Isn't the Only Headwind Facing US Stocks
Market Realist: The US economy continues to blow hot and cold. The CFNAI (Chicago Fed National Activity Index) is a weighted average of 85 ... «Market Realist, Iul 15»
3
Govt Should Ignore Mad Tsvangirai
In short, it is dangerous for council to blow hot and cold and expect to be taken seriously when it's sending conflicting signals and showing ... «AllAfrica.com, Iul 15»
4
Starc and Hazlewood polish off Essex
Not a great game by Lyon but he does tend to blow hot and cold and I suspect it was intended he be attacked. How he performs in the tests is ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
5
Kerry flying under radar as they prepare to swoop again
... over them. Still, Cork do frustrate people. The talent has been there in abundance for almost a decade now but they blow hot and cold. «Irish Times, Iul 15»
6
EDITORIAL COMMENT: Govt should ignore mad Tsvangirai
In short, it is dangerous for council to blow hot and cold and expect to be taken seriously when it's sending conflicting signals and showing street vendors that it ... «The Zimbabwe Daily, Iul 15»
7
4 Low-Beta Value Picks to Beat 2H15 Volatility - Analyst Blog
Thus investors need to hunt for stocks that will hold steady when the broad market starts to blow hot and cold. A time-tested way to earn stable ... «Nasdaq, Iul 15»
8
Opposition to Land Bill mounting
“You cannot blow hot and cold in the same breath,” he said taking a dig at the Congress. Road block. Terming the old Bill as a road block to ... «Hindu Business Line, Iul 15»
9
North's body language bodes well for Wales Rugby
While the players may blow hot and cold from the extremes of temperature they're going to be exposed to over the coming weeks, North knows from his previous ... «Boxscore, Iul 15»
10
Sarath and Chandrika show
... to watch the stinking corruption around; choose to lose credibility, when he decides to blow hot and cold and somersaults from side to side. «Lankaweb, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blow hot and cold [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blow-hot-and-cold>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z