Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bora" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BORA

From Italian (Venetian dialect), from Latin borēas the north wind.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BORA ÎN ENGLEZĂ

bora  [ˈbɔːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BORA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bora» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bora în dicționarul Engleză

Definiția borei în dicționar este un vânt violent de nord, care suflă din munți pe coasta E a Adriaticii, de obicei în timpul iernii.

The definition of bora in the dictionary is a violent cold north wind blowing from the mountains to the E coast of the Adriatic, usually in winter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bora» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORA


abhorrer
əˈbɔːrə
Andorra
ænˈdɔːrə
aura
ˈɔːrə
aurora
ɔːˈrɔːrə
bombora
bɒmˈbɔːrə
borer
ˈbɔːrə
corkborer
ˈkɔːkˌbɔːrə
Explorer
ɪkˈsplɔːrə
fedora
fɪˈdɔːrə
flora
ˈflɔːrə
fora
ˈfɔːrə
hora
ˈhɔːrə
laura
ˈlɔːrə
mora
ˈmɔːrə
ora
ˈɔːrə
pandora
pænˈdɔːrə
rasbora
ræzˈbɔːrə
sora
ˈsɔːrə
stoneborer
ˈstəʊnˌbɔːrə
woodborer
ˈwʊdˌbɔːrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BORA

bopping
bor
Bora Bora
boraces
borachio
boracic
boracite
borage
boraginaceous
borak
boral
borane
borate
borax
borazon
borborygmal
borborygmi
borborygmic
borborygmus
bordar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORA

agora
anaphora
ancora
angora
Bora Bora
corpora
Diaspora
grandiflora
Juiz de Fora
kora
mandragora
neurospora
pakora
Pechora
plethora
senhora
signora
Sonora
Theodora
Zamora

Sinonimele și antonimele bora în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORA

Găsește traducerea bora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bora din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bora» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

宝来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bora
570 milioane de vorbitori

Engleză

bora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাতাসবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Бора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπόρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bora» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bora

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BORA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bora.
1
Gilles Marini
Bora bora is peaceful and quiet, but fun, so full of cool activities and more; spiritual to the core, and you leave with fully recharged batteries.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORA»

Descoperă întrebuințarea bora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bora-Bora Dress
Lindsay reluctantly wears a dress to Aunt Fiona's fancy party but discovers the fun of twirling in it when the dancing begins.
Carole Lexa Schaefer, 2005
2
Katharina von Bora: a reformation life
This volume traces Katharina Von Bora's background, birth, childhood and early adult years, and her marriage to Martin Luther.
Rudolf K. Markwald, Marilynn Morris Markwald, 2002
3
Tora Bora Revisited: How We Failed to Get Bin Laden and Why ...
Almost a decade later, the Al Qaeda leader is still alive and free, even after an occupation of Afghanistan by U.S. troops of more than eight years.In November 2009, the United States Senate Committee on Foreign Relations, chaired by John F ...
U. s. Senate, 2010
4
Tahiti, Moorea, Bora Bora & French Polynesia
It's 1953 on the Cote d'Azur.
Thomas Booth, 2010
5
Islam, Democracy and Dialogue in Turkey: Deliberating in ...
Groundbreaking and illuminating, the volume focuses in particular on Turkey to stress the importance of the development of democratic dialogue in divided societies.
Bora Kanra, 2009
6
Bora-Bora Par Jose Garanger et Claude Robineau
Geography and Archeology by Jose Garanger, CNRS Bora-Bora in the Leeward lslands is considered to be one of the most beautiful islands of Polynesia. lt is sometimes called "the pearl of the Pacific" ; and that is how it looks from the sky — a ...
7
Quantification of Non-tariff Measures
Finally, this paper concludes with a discussion on how to proceed with the issue of enhancing the collection and measurement of NTM data.
Bijit Bora, Aki Kuwahara, Sam Laird, 2002
8
In the Land of the Bora Or Camp Life and Sport in Dalmatia ...
This early works is a fascinating volume of travel with much of the information still useful and practical today.
Anon, 2009
9
In the land of the bora: or, Camp life and sport in Dalmatia ...
APPENDIX I. THE BORA, WHAT IT IS. It was not till the printed sheets of this volume passed through my hands that I realized that, although I had had a good deal to say therein about the bora, I had never said what the bora really is. In the first ...
Snaffle, Harry Dixon, 1897
10
Another Day in Bora Bora
This tale, beautifully illustrated, is not only destined to amuse children all over the world, it is also educational. Titi Becaud has lived for many years in Bora-Bora.
Titi Becaud, Stephane Renard, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bora în contextul următoarelor știri.
1
NAKED Justin Bieber gets cheeky as he shares photo of his bare …
Justin is currently in Bora Bora, and it's not clear who he is travelling with. The singer is clearly feeling quite relaxed, and stared across the ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Bora Milutinovic favors US over Mexico for Gold Cup trophy
As a former head coach of Mexico, the United States, Honduras, Costa Rica and Jamaica, Bora Milutinovic understands the complexities of the ... «ESPN FC, Iul 15»
3
Bora still holds position of city cong president | Lucknow NYOOOZ
Amazing it may sound but Neeraj Bora, who quit Congress to join Bharatiya Janta Party (BJP) is still city Congress president while Vijay ... «NYOOOZ, Iul 15»
4
Tour de France 2015, stage four: live
BMC Racing are leading the team classification and so will wear yellow bib numbers and Jan Barta (Bora-Argon 18), the winner of the ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Man ties 120 giant helium balloons to garden chair in Up-inspired …
The stunt which calls to mind the houase from hit Pixar movie 'Up' was the brainchild of 26-year-old Daniel Bora – who apparently was ... «BreakingNews.ie, Iul 15»
6
Russian Bombers Intercepted By US Jets Off California, Alaska …
Russian Bombers Intercepted By US Jets Off California, Alaska Coasts On July 4. By Kukil Bora @KukilBora on July 07 2015 4:45 AM EDT. 0. 0. 0. «International Business Times, Iul 15»
7
Samsung Electronics Q2 2015 Earnings Guidance: Company …
... Electronics Q2 2015 Earnings Guidance: Company Braces For Another Disappointing Quarter. By Kukil Bora @KukilBora on July 07 2015 2:42 AM EDT. 0. 0. «International Business Times, Iul 15»
8
11 Questions with Lorenzo Hall
I've been obsessing about Bora Bora lately. Why wouldn't I be? I love the outdoors and being on the water. 7. Given the choice of anyone in the ... «New England One, Iul 15»
9
Nagpur shuttlers shine in Maharashtra state junior badminton …
... 21-14; 6-Mugdha Agrey bt Radha Mujumdar 21-16; 2-Mrunmayi Saoji bt Vrushali Bora 21-5; Malvika Bansod lost to 8-Purva Barve 19-21. «Times of India, Iul 15»
10
Dan Martin finishes fourth in stage three of Tour de France
Sam Bennett (Bora-Argon 18) at 11 mins 45 secs. Overall classification. 1. Christopher Froome (Team Sky) 7 hours 11 mins 37 secs. Irish: 20. «Irish Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z