Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bora" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BORA

italienisch bora < lateinisch boreas < griechisch boréas, ↑Boreas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BORA ÎN GERMANĂ

Bora  [Bo̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bora în dicționarul Germană

vânt uscat-rece pe coasta dalmată. trocken-kalter Fallwind an der dalmatinischen Küste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORA


Agora
Agora̲
Amphora
Ạmphora
Aurora
Auro̲ra
Cora
Co̲ra
Corpora
Cọrpora
Debora
Debo̲ra
Diaspora
Diạspora
Dora
Do̲ra
Flora
Flo̲ra
Fora
Fo̲ra
Hora
Ho̲ra
Mora
Mo̲ra
Nora
No̲ra
Pandora
Pando̲ra
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Señora
Seño̲ra
Signora
Signo̲ra
Theodora
Theodo̲ra
hora
ho̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORA

Bor
Boraccia
Borago
Boran
Borat
Borax
Borazit
Borazol
Borchardt
Borchert
Bord
Bordbuch
Bordcase
Bordcomputer
Borddienst
Börde
bordeaux
Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORA

Adiaphora
Anaphora
Darmflora
Epiphora
Feodora
Humaniora
Korpora
Mandora
Mandragora
Masora
Menora
Passiflora
Peronospora
Phytophthora
Posteriora
Tempora
Tenora
Thora
ora et labora
periculum in mora

Sinonimele și antonimele Bora în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORA

Găsește traducerea Bora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bora din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bora» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宝来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البورة ريح جافة باردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাতাসবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bora
190 milioane de vorbitori

Germană

Bora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건조한 찬 바람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μπόρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bora» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORA»

Descoperă întrebuințarea Bora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bora: Edgar Schaafs zweiter Fall
Edgar Schaafs zweiter Fall Pit Ferman. Dino stand auf und kletterte zur Luke hinaus. Kurz darauf kam er wieder, eine Flasche und einen Lappen in der Hand. Er tupfte Edgars Wunde mit Schnaps ab. Die Wunde brannte wie glühende ...
Pit Ferman, 2014
2
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928) Günther Werckmeister. <:- r war, da der Motor im Rennen versiegelt war, fortgenomn worden, um den Zugang zur Segelkoje zu erleichtern; und | Kompaß war kompensiert worden, als der ...
Günther Werckmeister, 2011
3
Bora oder Brüche zwischen zwei Schnitten
Ist ja auch gleichgültig. Die Tür wird von innen entriegelt. Bernard denkt, es sei sonderbar, dass Paul Schweyer keine elektronische Türöffnung hat einbauen lassen. Dann steht Bora vor ihm. Bora im Morgenrock. Bora mit verwuscheltem Haar.
Walter Kranz, 2013
4
Katharina von Bora – Martin Luthers Frau. Biographie
Er liebte seine Käthe mehr als sich selbst' (Ernst Kroker) Katharina von Bora, auch ‚Die Lutherin’ genannt, war die Ehefrau von Martin Luther.
Ernst Kroker, 2012
5
Katharina von Bora – Der Morgenstern von Wittenberg: Das ...
Hermann Mosapp. Hochzeitgefchenke 49 Braunfchweig zu fehen. Es ift ein goldener Doppelreif; in deffen obere Fläche ein Diamant; das Sinnbild der Treue; und ein Rubin; das der Liebe; eingelaffen ift; beim Auseinanderfchieben zeigen fich ...
Hermann Mosapp, 2013
6
Unsterbliches Ehren-Gedächtniß Frauen Catharinen Lutherin ...
Ihr Vater ist aus dem Adelichen Hause von Bora. Es wird Lrgsmu8 und ^nmnius Vgrülgssug getadelt/ und gemeldet, daß ihr Bruder Hannes »Lorg, und ihre Mutter aus dem Hause Hau- bitz gewesen. §. 2. Wird VarillM tausend Lügen von der ...
Johann F. Mayer, 1724
7
Chancen, Risiken, Folgen 4: Bora Bora
Von diesem Urlaub habe ich schon immer geträumt, nur leider ist meine Begleitung nicht das, was ich mir dafür gewünscht habe.
Sissi Kaipurgay, 2013
8
Südsee
Und in der Tat, Bora Bora ist eins der teuersten Reiseziele der Welt und eines der schönsten. Bora Bora, auch wenn man nicht weiß, wo genau sie eigentlich liegt, diese Insel, ihren Namen, den kennt man. Genauso wie man auch meint, ...
Rosemarie Schyma, 2011
9
Handbuch Der Klimatologie
Wenn im Südosten des Adriatischen Meeres sich ein Luftdruckminimum befindet, oder das Barometer über Mitteleuropa rasch steigt, so hat die Ostküste der Adria Bora; häufig weht gleichzeitig weiter im Süden, z. B. noch auf Lesina, der ...
Julius F. von Hann, 2012
10
Schlammschlacht made in Rumänien: Eine Analyse des ...
Die Rahmenbedingungen, Strukturen und Stile der Wahlkämpfe haben sich im Laufe der letzten Jahrzehnte nachhaltig verändert.
Tudor Bora, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bora în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France 2016: Paul Voss (Bora-Argon) erobert auf der ersten ...
Der Rostocker Paul Voss hat sich bei der 103. Tour de France das erste Bergtrikot gesichert. Der Radprofi aus dem deutschen Team Bora-Argon 18 gewann auf ... «Eurosport.de, Iul 16»
2
Radsport-Team Bora: Die Deutschen expandieren wieder
Nach Jahren der Dürre und etlichen Doping-Affären tut sich wieder etwas im deutschen Radsport. Das Team Bora will angreifen: Mit mehr Geld, einem neuen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Bora mit neuem Co-Sponsor in die World-Tour
Der Rad-Zweitligist Bora-Argon 18 setzt auf den deutschen Mittelstand. Mit der Finanzspritze des neuen Co-Sponsors, der am Donnerstag in Saint Lô in ... «sport.de, Iun 16»
4
Katharina-von-Bora-Preis für Kinder- und Frauenrechte in Afrika
Die Dresdnerin Melanie Feuerbach ist mit dem diesjährigen Katharina-von-Bora-Preis der Stadt Torgau geehrt worden. Sie erhielt die mit 3.000 Euro dotierte ... «www.evangelisch.de, Iun 16»
5
Tour de France 2016: Bora verkündet Tour-Aufgebot und WorldTour ...
Das deutsche Team Bora-Argon 18 startet mit drei deutschen Radprofis und dem Ziel Etappensieg in die Tour de France 2016. Der Rennstall aus Bayern, der ... «Eurosport.de, Iun 16»
6
Film "Katharina Luther": ARD verfilmt Leben von Luthers Ehefrau ...
Derzeit dreht die ARD einen Film über Martin Luthers Ehefrau, Katharina von Bora. Die hatte nämlich ebenfalls ein interessantes Leben. In den Hauptrollen sind ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
7
Urlaub auf Bora Bora: Alanis Morissette verklagt Ex-Manager
Schwartz soll mit dem Geld unter anderem Urlaub auf der Pazifikinsel Bora Bora gemacht und Spielschulden beglichen haben. Morissette verklagte ihn wegen ... «Stol.it, Mai 16»
8
Radsport: Deutscher Zweitligist Bora-Argon 18 erhält Vuelta-Wildcard
Raubling (dpa) - Der deutsche Zweitligist Bora-Argon 18 hat wieder eine Wildcard für die Vuelta erhalten. Das teilte das Radteam des deutschen Meisters ... «t-online.de, Mai 16»
9
Tour de France 2016: Team Bora-Argon 18 erhält Wildcard
Das deutsche Radsport-Team Bora-Argon 18 hat erwartungsgemäß erneut die Einladung zur Tour de France erhalten. Die Mannschaft aus dem bayerischen ... «Eurosport.de, Mar 16»
10
Bora-Argon 18 will World-Tour-Aufstieg und eine Wildcard für die ...
Das zweitklassige deutsche Radsportteam Bora-Argon 18 will schnellstmöglich in die World Tour aufsteigen und dafür auch finanziell aufrüsten. "Es ist für mich ... «Eurosport.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z