Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boycott" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOYCOTT

After Captain C. C. Boycott (1832–97), Irish land agent for the Earl of Erne, County Mayo, Ireland, who was a victim of such practices for refusing to reduce rents.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOYCOTT ÎN ENGLEZĂ

boycott  [ˈbɔɪkɒt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYCOTT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOYCOTT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boycott» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boycott

Boicota

Boycott

Un boicot este un act de abtinere voluntara de la utilizarea, cumpararea sau negocierea cu o persoana, organizatie sau tara ca o manifestare de protest, de obicei din motive sociale sau politice. Uneori, aceasta poate fi o formă de activism de consum. A boycott is an act of voluntarily abstaining from using, buying, or dealing with a person, organization, or country as an expression of protest, usually for social or political reasons. Sometimes, it can be a form of consumer activism.

Definiția boycott în dicționarul Engleză

Definiția boicotului din dicționar este de a refuza să se ocupe sau să refuze să cumpere un protest sau un mijloc de constrângere. O altă definiție a boicotului este un exemplu sau folosirea boicotării.

The definition of boycott in the dictionary is to refuse to have dealings with or refuse to buy as a protest or means of coercion. Other definition of boycott is an instance or the use of boycotting.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boycott» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BOYCOTT

PRESENT

Present
I boycott
you boycott
he/she/it boycotts
we boycott
you boycott
they boycott
Present continuous
I am boycotting
you are boycotting
he/she/it is boycotting
we are boycotting
you are boycotting
they are boycotting
Present perfect
I have boycotted
you have boycotted
he/she/it has boycotted
we have boycotted
you have boycotted
they have boycotted
Present perfect continuous
I have been boycotting
you have been boycotting
he/she/it has been boycotting
we have been boycotting
you have been boycotting
they have been boycotting

PAST

Past
I boycotted
you boycotted
he/she/it boycotted
we boycotted
you boycotted
they boycotted
Past continuous
I was boycotting
you were boycotting
he/she/it was boycotting
we were boycotting
you were boycotting
they were boycotting
Past perfect
I had boycotted
you had boycotted
he/she/it had boycotted
we had boycotted
you had boycotted
they had boycotted
Past perfect continuous
I had been boycotting
you had been boycotting
he/she/it had been boycotting
we had been boycotting
you had been boycotting
they had been boycotting

FUTURE

Future
I will boycott
you will boycott
he/she/it will boycott
we will boycott
you will boycott
they will boycott
Future continuous
I will be boycotting
you will be boycotting
he/she/it will be boycotting
we will be boycotting
you will be boycotting
they will be boycotting
Future perfect
I will have boycotted
you will have boycotted
he/she/it will have boycotted
we will have boycotted
you will have boycotted
they will have boycotted
Future perfect continuous
I will have been boycotting
you will have been boycotting
he/she/it will have been boycotting
we will have been boycotting
you will have been boycotting
they will have been boycotting

CONDITIONAL

Conditional
I would boycott
you would boycott
he/she/it would boycott
we would boycott
you would boycott
they would boycott
Conditional continuous
I would be boycotting
you would be boycotting
he/she/it would be boycotting
we would be boycotting
you would be boycotting
they would be boycotting
Conditional perfect
I would have boycott
you would have boycott
he/she/it would have boycott
we would have boycott
you would have boycott
they would have boycott
Conditional perfect continuous
I would have been boycotting
you would have been boycotting
he/she/it would have been boycotting
we would have been boycotting
you would have been boycotting
they would have been boycotting

IMPERATIVE

Imperative
you boycott
we let´s boycott
you boycott
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to boycott
Past participle
boycotted
Present Participle
boycotting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYCOTT


antiboycott
ˌæntɪˈbɔɪkɒt
apricot
ˈeɪprɪˌkɒt
buycott
ˈbaɪkɒt
carrycot
ˈkærɪˌkɒt
cocotte
kəʊˈkɒt
cot
kɒt
dicot
daɪˈkɒt
doocot
ˈduːkɒt
dovecot
ˈdʌvkɒt
escot
eˈskɒt
massicot
ˈmæsɪˌkɒt
monocot
ˌmɒnəʊˈkɒt
plumcot
ˈplʌmˌkɒt
polycot
ˈpɒlɪˌkɒt
Scot
skɒt
Scott
skɒt
sheepcot
ˈʃiːpˌkɒt
Sialkot
sɪˈælkɒt
Southcott
ˈsaʊθkɒt
Woollcott
ˈwʊlkɒt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOYCOTT

boy soprano
boy wonder
boy-meets-girl
boy-meets-girl story
boyar
boyarism
boyau
Boyce
boychik
boycotter
Boyd
Boyd Orr
Boyer
boyf
boyfriend
boyg
boyhood
boyish
boyishly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYCOTT

Alcott
assott
att
Bennett
blatt
bott
butt
chott
Garrett
Lett
matt
mitt
mott
Nouakchott
Piggott
Prescott
shott
tt
Walcott
watt

Sinonimele și antonimele boycott în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BOYCOTT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «boycott» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în boycott

Traducerea «boycott» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYCOTT

Găsește traducerea boycott în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile boycott din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boycott» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

联合抵制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

boicotear
570 milioane de vorbitori

Engleză

boycott
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المقاطعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бойкот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

boicotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বয়কট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boycotter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Boikot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

boykottieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボイコットする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보이콧하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Boikot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tẩy chay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புறக்கணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बहिष्कार घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boykot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

boicottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bojkot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бойкот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boicot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μποϊκοτάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boikot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bojkott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

boikott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boycott

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYCOTT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boycott» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boycott
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boycott».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOYCOTT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boycott» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boycott» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre boycott

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOYCOTT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boycott.
1
John Berger
A boycott is directed against a policy and the institutions which support that policy either actively or tacitly. Its aim is not to reject, but to bring about change.
2
Jan Brewer
I as an elected official would never recommend anybody to boycott any city or state.
3
Warren Christopher
Hamas, the opponents of Arafat, the opponents of peace, urged a boycott of the election, and yet there was an 85 percent turnout where Hamas is supposed to be strong. Isn't that really quite incredible?
4
Stompin' Tom Connors
My retirement, back in 1976, began as a one-year boycott to challenge the media on that question. I refused to return until the media, and radio stations in particular, got a hold on identifiably Canadian songs.
5
Martina Hingis
I think the whole boycott thing was a bit too much. It's because we're accomplished so much in women's tennis in the last two, three years. We deserve something better.
6
Vernon Jordan
You have to be careful how you're using the word boycott.
7
Moshe Katsav
The international community and Israel have the same opinion regarding the Hamas government. We don't say we are going to boycott it forever. We say the Hamas government must abide by the obligations the Palestinian Authority has signed.
8
L. Neil Smith
The main problem is that for a boycott to be effective, you must first persuade thousands - maybe even millions of others - to go along, which is a lot of work and usually not successful.
9
Helen Suzman
I can say unequivocally that the boycott does not work. It's never complete enough to have impact unless it's backed by force, and I don't think anybody in America seriously proposes that.
10
Aisha Tyler
On general principle, I boycott shows that don't employ actors.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYCOTT»

Descoperă întrebuințarea boycott în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boycott și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Boycott: The Autobiography
Known by a new generation as a pull-no-punches commentator, this is the story of one of our greatest, and most controversial, sporting heroes.
Geoff Boycott, 2006
2
Boycott: Stolen Dreams of the 1980 Moscow Olympic Games
Collects the personal accounts of select athletes on the U.S. Olympic team during the United States boycott of the 1980 Moscow Olympic Games.
Tom Caraccioli, Jerry Caraccioli, Walter F. Mondale, 2008
3
Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott
Daybreak of Freedom
Stewart Burns, 1997
4
Beyond the Boycott: Labor Rights, Human Rights, and ...
In Beyond the Boycott, sociologist Gay Seidman asks whether this non-governmental approach can reverse the “race to the bottom” in global labor standards.
Gay W. Seidman, 2007
5
BDS: Boycott, Divestment, Sanctions : the Global Struggle ...
In this timely collection, Palestinian writer Omar Barghouti makes the case for a renewed campaign to force the state of Israel to uphold international law and universal human rights.
Omar Barghouti, 2011
6
Montgomery Bus Boycott
Discusses defining moments in American history.
Alan Pierce, 2010
7
The Montgomery Bus Boycott: A History and Reference Guide
A revealing, comprehensive, and detailed account focusing on the people and personalities behind the Montgomery, Alabama, Bus Boycott in 1955-1956, which became the catalyst for a national civil rights movement.
Cheryl Fisher Phibbs, 2009
8
The National Grape Boycott: A Victory for Farmworkers
Beginning in 1966, activist Cesar Chavez led a nationwide boycott of table grapes to draw attention to the plight of farmworkers.
Barbara J. Davis, 2007
9
Dropping the Torch: Jimmy Carter, the Olympic Boycott, and ...
The book also includes a military history of the Soviet invasion of Afghanistan, which provoked the boycott, and an examination of the boycott's impact four years later at the Los Angeles Olympics, where the Soviet Union retaliated with its ...
Nicholas Evan Sarantakes, 2011
10
Effects of the Arab League Boycott of Israel on U. S. Businesses
An estimate of the economic effects of the Arab League boycott of Israel on U.S. businesses. Also examines the effects of the secondary and tertiary levels of implementation of the boycott. 16 charts and tables.
Constance A. Hamilton, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYCOTT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boycott în contextul următoarelor știri.
1
State report: Boycott could cost Israel NIS 40 billion per year
If the diplomatic boycott of Israel sees moderate growth — leading to voluntary boycotts by European countries, chain stores or consumer ... «The Times of Israel, Iul 15»
2
Q&A: Tony Abbott's ministerial boycott 'silly', says Ray Martin
Agriculture Minister Barnaby Joyce was part of the leadership group that decided to boycott Q&A almost two weeks ago, but volunteered to join ... «The Australian, Iul 15»
3
Captains call stops MP's going on show 1:55
However asked directly if he would issue the same edict to Mr Turnbull as he did to Agriculture Minister Barnaby Joyce to boycott last night's ... «NEWS.com.au, Iul 15»
4
Academia's boycott of Israel is censorship
In March 2014, I stood with my co-teacher and 27 Vassar College students at the sparkling Auja Spring in the parched West Bank of the ... «The News Journal, Iul 15»
5
Minister Rijal urges not to boycott CA meeting
Stating that it was unfortunate to boycott the CA meeting after raising the issue of federalism, Minister Rijal, also the member of the Constitution ... «E Kantipur, Iul 15»
6
Gold Cup-chasing Boyz boycott training session
LOS ANGELES, California — Jamaica's Reggae Boyz did not leave their hotel on Monday for a scheduled 7:00 pm (9:00 pm Jamaica time) ... «Jamaica Observer, Iul 15»
7
Trades professionals in QC region: Boycott Port Byron
A trades group has picked a fight with the village of Port Byron, according to village board president Kevin Klute. On Thursday, July 2, 2015, ... «WQAD.com, Iul 15»
8
OROP agitation: Ex-Servicemen to show black flags to Parrikar …
“We have also decided to boycott the function of the Punjab government because we do not wish to be part of any function which has the ... «The Indian Express, Iul 15»
9
KZN headmen threaten to boycott local elections unless they get …
Durban - Frustrated izinduna [headmen] in KwaZulu-Natal are again calling on government to honour its promise of paying them a monthly ... «News24, Iul 15»
10
Government's Q&A boycott is 'mistaken', the Australian's Greg …
News Corp journalist and friend of Tony Abbott has joined criticism of the government's decision to ban its ministers from appearing on the ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boycott [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/boycott>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z