Descarcă aplicația
educalingo
break in

Înțelesul "break in" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BREAK IN ÎN ENGLEZĂ

break in


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREAK IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BREAK IN ÎN ENGLEZĂ?

Spargere

Întreruperea sau spargerea se referă la: ▪ Infracțiuni, actul criminal de a intra într-o clădire pentru a săvârși o infracțiune, de obicei furt ▪ Break-in, o procedură de pregătire a noului echipament pentru restul vieții sale de lucru, condiții de la început ▪ Pauză în pantofi, purtând suficiente pantofi pentru a se simți mai confortabil ▪ Trespass, actul de intruziune a proprietății unui alt ▪ Break In, un joc video japonez din 1989 ▪ Break-in ...

Definiția break in în dicționarul Engleză

Prima definiție a ruperii în dicționar este întreruperea. O altă definiție a pauzei este să intri într-o casă, etc., ilegal, esp forțat. Inspirarea este, de asemenea, să obișnuiți cu îndatoririle sau practicile normale.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BREAK IN

PRESENT

Present
I break in
you break in
he/she/it breaks in
we break in
you break in
they break in
Present continuous
I am breaking in
you are breaking in
he/she/it is breaking in
we are breaking in
you are breaking in
they are breaking in
Present perfect
I have broken in
you have broken in
he/she/it has broken in
we have broken in
you have broken in
they have broken in
Present perfect continuous
I have been breaking in
you have been breaking in
he/she/it has been breaking in
we have been breaking in
you have been breaking in
they have been breaking in

PAST

Past
I broke in
you broke in
he/she/it broke in
we broke in
you broke in
they broke in
Past continuous
I was breaking in
you were breaking in
he/she/it was breaking in
we were breaking in
you were breaking in
they were breaking in
Past perfect
I had broken in
you had broken in
he/she/it had broken in
we had broken in
you had broken in
they had broken in
Past perfect continuous
I had been breaking in
you had been breaking in
he/she/it had been breaking in
we had been breaking in
you had been breaking in
they had been breaking in

FUTURE

Future
I will break in
you will break in
he/she/it will break in
we will break in
you will break in
they will break in
Future continuous
I will be breaking in
you will be breaking in
he/she/it will be breaking in
we will be breaking in
you will be breaking in
they will be breaking in
Future perfect
I will have broken in
you will have broken in
he/she/it will have broken in
we will have broken in
you will have broken in
they will have broken in
Future perfect continuous
I will have been breaking in
you will have been breaking in
he/she/it will have been breaking in
we will have been breaking in
you will have been breaking in
they will have been breaking in

CONDITIONAL

Conditional
I would break in
you would break in
he/she/it would break in
we would break in
you would break in
they would break in
Conditional continuous
I would be breaking in
you would be breaking in
he/she/it would be breaking in
we would be breaking in
you would be breaking in
they would be breaking in
Conditional perfect
I would have break in
you would have break in
he/she/it would have break in
we would have break in
you would have break in
they would have break in
Conditional perfect continuous
I would have been breaking in
you would have been breaking in
he/she/it would have been breaking in
we would have been breaking in
you would have been breaking in
they would have been breaking in

IMPERATIVE

Imperative
you break in
we let´s break in
you break in
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to break in
Past participle
broken in
Present Participle
breaking in

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREAK IN

break bread · break camp · break cover · break dance · break dancer · break dancing · break down · break even · break feeding · break ground · break into · break it down · break new ground · break of day · break of serve · break off · break one´s back · break one´s heart · break one´s neck · break out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREAK IN

block in · book in · check in · chuck in · get stuck in · ink in · jack in · kick in · muck in · pack in · sink in · suck in · take stock in · tuck in · up to one´s neck in · work in

Sinonimele și antonimele break in în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BREAK IN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «break in» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «break in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BREAK IN

Găsește traducerea break in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile break in din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «break in» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

闯入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

entrar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

break in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ताला तोड़ कर घुसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَقْتَحِم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

вламываться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

arrombar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মধ্যে বিরতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cambrioler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pecah masuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einbrechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

押し入る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

침입하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Break ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đột nhập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உடைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मध्ये खंडित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sözünü kesmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

irrompere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

włamać się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вдиратися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a intra prin efracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάνω διάρρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

breek in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

göra inbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bryte (seg) inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a break in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAK IN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale break in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «break in».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre break in

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BREAK IN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul break in.
1
Darren Criss
Theater is a living creature. It takes a while to break in, like a new pair of shoes.
2
Jules Feiffer
Maturity is only a short break in adolescence.
3
Thom Filicia
When we first sort of break in or bust into the house, if you will, there's some tough love.
4
Alan Dean Foster
The overwhelming triumph of the international multimedia conglomerate has resulted in less diversity within the field and has made it much harder for newer writers not only to break in, but to make any kind of a living while doing so.
5
Willie Geist
I guess it turns out choosing your life partner from a group of men trying to get their break in show business by sitting around shirtless in a swimming pool while cameras watch around the clock isn't the path to a soulmate after all.
6
Stephen Jay Gould
I love the wry motto of the Paleontological Society, meant both literally and figuratively, for hammers are the main tool of our trade: Frango ut patefaciam - I break in order to reveal.
7
Lucy Griffiths
Catherine Zeta-Jones started out like me. Her big break in Hollywood was in 'Zorro.'
8
George Harrison
The biggest break in my career was getting into the Beatles in 1962. The second biggest break since then is getting out of them.
9
Jim C. Hines
It's not like publishing is perfect. Far from it. The industry is struggling to adapt and survive, and it's incredibly frustrating trying to break in.
10
Josh Holloway
I've been doing this for seven and a half years. I've been just bustin' it, trying to break in as an artist in this business. For me, it's still just about the work. I get the scripts and I'm all about that. I don't really even have an idea what that's going to be like.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAK IN»

Descoperă întrebuințarea break in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu break in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hollywood Drive: What it Takes to Break In, Hang in & Make ...
First Published in 2005. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Eve Light Honthaner, 2013
2
Break In
Steeplechase jockey Christmas "Kit" Fielding has had more than his share of close calls both on and off the course. But trouble hits close to home when a grudge between his family and his sister's in-laws turns into a blood feud.
Dick Francis, 2005
3
Bend, Not Break: A Life in Two Worlds
Born on the eve of China’s Cultural Revolution, Ping Fu was separated from her family at the age of eight.
Ping Fu, Mei Mei Fox, 2012
4
Break-In
The "breakfast boys," break into people's houses--not to steal anything, just to look around. But one night it all goes wrong. The owner is there, but he's dead.
Mike Parker, 2003
5
Burglars on the Job: Streetlife and Residential Break-ins
In this volume they present their findings in the areas of motivation, target selection, methods of entering and searching a residence, and methods of selling stolen goods, concluding with a discussion of the theoretical implications of ...
Richard T. Wright, 1996
6
Slow Learners: A Break in the Circle - A Practical Guide for ...
First Published in 1978. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Diane Griffin, 2005
7
The Burglary: The Discovery of J. Edgar Hoover's Secret FBI
The author, the first reporter to receive the FBI files, began to cover this story during the three years she worked for The Washington Post and continued her investigation long after she'd left the paper, figuring out who the burglars were ...
Betty Medsger, 2014
8
In the Break: The Aesthetics of the Black Radical Tradition
Tragedy, Elegy Amiri Baraka's work is in the break, in the scene, in the music.1 This location, at once internal and interstitial, determines the character of Baraka's political and aesthetic intervention. Syncopation, performance, and the anarchic ...
Fred Moten, 2003
9
Break-In
Jose Yglesias. The sonovabitch was running away, he must be guilty as hell. And he had thrown the planter. That too counted against him. Rudy didn't see the can of Raid knocked down on the floor and he fell. If I break a hip like Mama, I'll kill ...
Jose Yglesias
10
How to Break Into Pharmaceutical Sales: A Headhunter's Strategy
In his down-to-earth and practical style, top headhunter Tom Ruff shares secrets he's gathered over sixteen years of grooming and placing top talent with more than one hundred of the country's top pharmaceutical companies.
Tom Ruff, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAK IN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul break in în contextul următoarelor știri.
1
I-35 reopens following gas line break in Clay County
Northbound and southbound lanes of Interstate 35 were closed at Missouri Highway 152 in the Northland after a gas main break. «KCTV Kansas City, Iul 15»
2
Water main break in Los Osos gushes for hours
A construction company repairing old sewer lines in Los Osos struck a water main Monday, causing water to flow from a pipe for hours. «The San Luis Obispo Tribune, Iul 15»
3
Jonathan Powell has his weakness exposed on short break in Malta
Jonathan Powell does not appear in print as often as he used to and when he left the Mail on Sunday last year, having covered every Grand ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
Man fatally shot as he tried to break into Upper Marlboro home …
Prince George's County police are investigating a break-in that turned deadly early Monday morning. It happened at a house in a gated ... «MyFox Washington DC, Iul 15»
5
Two Madison, MN, Businesses Suffer Property Damage From …
Two Madison, Minnesota, businesses suffered property damage from attempted break in late Friday night or early Saturday morning. «KDLT News, Iul 15»
6
Hochelaga-Maisonneuve water main break floods Davidson Street
City crews have been dealing with a water main break in the Hochelaga-Maisonneuve borough of Montreal. It flooded Davidson Street ... «CBC.ca, Iul 15»
7
Naked man accused of trying to break into woman's Volusia home
A naked man was arrested Friday in Volusia County on allegations of trying to break into a woman's home. James Herndon was arrested in ... «WKMG Orlando, Iul 15»
8
Teens arrested after school break in
Police arrested two boys, aged 16 and 17 following a break in at a school on ... It Is not thought that anything was taken during the break in. «Coleraine Times, Iul 15»
9
Heavy rains; PSWD 4 suffers break in line
Heavy downpours Friday afternoon left many bean and cornfields standing in water. Above is a field along Highway 114 east of Dexter with ... «Standard-Democrat, Iul 15»
10
Water level recedes in Nashik as monsoon takes a break | Nashik …
NASHIK: It`s been two weeks since the district received its last bout of rain and the sudden, unexpected break in monsoon has steadily brought ... «NYOOOZ, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Break in [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/break-in>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO