Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "break bread" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREAK BREAD ÎN ENGLEZĂ

break bread play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREAK BREAD

break
break camp
break cover
break dance
break dancer
break dancing
break down
break even
break feeding
break ground
break in
break into
break it down
break new ground
break of day
break of serve
break off
break one´s back
break one´s heart
break one´s neck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREAK BREAD

bread
corn bread
crispbread
flatbread
French bread
frybread
garlic bread
gingerbread
Indian bread
pita bread
pitta bread
raisin bread
read
rye bread
shortbread
sliced bread
soda bread
sweetbread
to be the best thing since sliced bread
Whitbread
white bread

Sinonimele și antonimele break bread în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «break bread» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREAK BREAD

Găsește traducerea break bread în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile break bread din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «break bread» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

擘饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

partir el pan
570 milioane de vorbitori

Engleză

break bread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तोड़ रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كسر الخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

перерыв хлеб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pão pausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রুটি বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pain de pause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memecahkan roti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Brot brechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブレークパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

휴식 빵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Break roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bẻ bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முறித்து ரொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रेक ब्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ekmek kırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pane pausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przerwa na chleb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перерва хліб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pauză de pâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψωμί διάλειμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brood breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

break bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

break bread
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a break bread

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAK BREAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «break bread» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale break bread
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «break bread».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREAK BREAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «break bread» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «break bread» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre break bread

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BREAK BREAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul break bread.
1
Emilio Estevez
My mother missed having dinner with Lyndon Johnson because she couldn't find the right hat to wear. While my father went off to the white house to break bread with the President, my mother, who's not a things and stuff person, stayed at the hotel and tried on 10 different hats and missed dinner.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAK BREAD»

Descoperă întrebuințarea break bread în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu break bread și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Let Us Break Bread Together: A Passover Haggadah for Christians
In this special book, co-authored by a rabbi and a pastor, we have the unique opportunity to experience an authentic Jewish Passover seder, from a distinctively Christian perspective.
Pastor Michael Smith, Rabbi Rami Shapiro, 2005
2
Choral Music by African American Composers: A Selected, ...
... Bread Together Let Us Break Bread Together (SATB) Let Us Break Bread Together (TTBB) Let Us Break Bread Together (SAB) Let Us Break Bread Together (SATB) Let Us Break Bread Together (SSA) Let Us Break Bread Together (TTBB) ...
‎1996
3
On Some Deficiencies in Our English Dictionaries: Being the ...
be in bad bread, in a dilemma, J. 1600 bare bread 2 S. break bread 2 1611 bread of envy 2 1620 “to the grave with the dead, and let them that live to the bread" 2 1500 live by bread 1 1863 loaf-bread 3 1732 “ none of my bread and butter” 3 ...
Richard Chenevix Trench, 1857
4
Dictionary of Phrase and Fable: Giving the Derivation, ...
To break bread. To partake of food. Common in Scripture language, breaking of bread. The Eucharist. - They eootinaed ... in breaking of bread.and in pm;en." — Acts ii. la ; and again verso 46. Bread, He took bread and tali, i.e. he took his oath .
Ebenezer Cobham Brewer, 1898
5
Dare to Break Bread: Eucharist in Desert and City
"I am on Mount Assekrem, 9000 feet above sea level, in the middle of the Sahara Desert.
Geoffrey Howard, 1992
6
Beyond Bible Basics: A Manual for Spiritual Growth
So, in the light of all this, break bread. Many readers of these words are isolated or only occasionally meet with their brethren for formal memorial meetings. But break bread alone , weekly if you can. I know, from years in semi-isolation myself,  ...
Duncan Heaster, 1999
7
Notes on Scriptural Messages (2)
Though Iwished so and though the Bible said that we should often break bread in remembranceof the Lord,I had nosuch place to break bread. One Thursday afternoonfollowing the Bible study,I sought out my friend, Leland Wang, for a little  ...
Watchman Nee, 1992
8
Dictionary of Phrase and Fable, Giving the Derivation, ...
To break bread. To partake of food. Common in Scripture lan uage. Breaking of bread. The Eucharist. l'They continued . . . in ln'eakingut hreaihand in p|~.\yers."- —Acls ii. 4;' ;and again verse 46. Broad. He took bread and salt, Le. he took his ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1895
9
Notes on Scriptural Messages (1)
Therefore,we canbring in whoever desires to break bread, but there isno need to bring inthose who desireto observe. In our midst there are two categories of brothers and sisters who do not break bread. One category are those who are born ...
Watchman Nee, 1992
10
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To break bread. To partake of food. Common in Scripture language. Upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread. Paul preached to them. — islaT. Breaking of bread. The Eucharist. They continued ... in ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAK BREAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul break bread în contextul următoarelor știri.
1
7/7 bombings: British Muslims use 'breaking the fast' at Ramadan to …
... their local communities to join in commemoration and to "break bread with Muslims as they break their fast in this holy month of Ramadan". «The Independent, Iul 15»
2
Utica Bread to Open Wednesday
... First News with Keeler this morning with pastry chef Deanna Danis and head baker Steve Arbogast to break bread with Keeler and crew. «WIBX AM 950, Iul 15»
3
Chris Brown-Nia Guzman Feud Update: Royalty's Mother 'Becoming …
“He's tired and he doesn't feel like he has to come out of pocket and break bread for Nia so he can see his own daughter,” the source told ... «International Business Times, Iul 15»
4
'I don't get how we just turn our head'
I've watched people from congregations sit down and break bread with the families who will sleep in their converted Sunday school classrooms ... «Greensboro News & Record, Iul 15»
5
A humble plea: Go easy on your pastor
... living together as a community of people who may deeply disagree but can still break bread together with glad and sincere hearts (Acts 2:46). «Baptist News Global, Iul 15»
6
Letters: Put local government workers into Social Security
In Jerusalem, over 2,000 years ago, Jesus and his disciples came to pray and break bread at one last meal together. There was a traitor among ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
7
Editorial: Court ruling boosts need for Illinois clean energy bill
In Jerusalem, over 2,000 years ago, Jesus and his disciples came to pray and break bread at one last meal together. There was a traitor among ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
8
MILLER: The tough guys' perspectives
... of discussion at our weekly lunch at Paragon (not the dirt track) on the west side of Indianapolis as former drivers and mechanics break bread ... «Racer, Iul 15»
9
Survey says
It would be the nonprofit agency's first funeral, with songs, a written order of service and food for everyone to break bread together — same as if ... «Greensboro News & Record, Iul 15»
10
Two cultures break bread together
The aboriginal and francophone cultures came together during the past two weekends to eat together with events in St. George's and Cape St. «Western Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Break bread [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/break-bread>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z