Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brigantine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRIGANTINE

From Old Italian brigantino pirate ship, from brigantebrigand.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRIGANTINE ÎN ENGLEZĂ

brigantine  [ˈbrɪɡənˌtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIGANTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRIGANTINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brigantine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brigantine

Brigantine

Brigantine

În navigație, o brigantină este o navă cu două tălpi, cu un vagon pliat complet, cu piciorușul complet, și cu mâna principală, atârnată atât cu o bază principală, cât și cu un topsail pătrat și, eventual, cu o pânză superioară. In sailing, a brigantine is a two-masted vessel with foremast fully square rigged and her mainmast rigged with both a fore-and-aft mainsail and a square topsail, and possibly a topgallant sail.

Definiția brigantine în dicționarul Engleză

Definiția brigantinei în dicționar este o navă de navigație cu două coroane, pătrat rigid pe prelata și înainte și în spate cu topsails pătrate de pe mainmast.

The definition of brigantine in the dictionary is a two-masted sailing ship, rigged square on the foremast and fore-and-aft with square topsails on the mainmast.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brigantine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIGANTINE


astatine
ˈæstəˌtiːn
barbotine
ˈbɑːbəˌtiːn
barkantine
ˈbɑːkənˌtiːn
barkentine
ˈbɑːkənˌtiːn
barquantine
ˈbɑːkənˌtiːn
barquentine
ˈbɑːkənˌtiːn
brilliantine
ˈbrɪljənˌtiːn
brilliantined
ˈbrɪljənˌtiːn
carotene
ˈkærəˌtiːn
clementine
ˈklɛmənˌtiːn
creatine
ˈkriːəˌtiːn
fluoxetine
fluːˈɒksɪˌtiːn
galantine
ˈɡælənˌtiːn
gelatine
ˈdʒɛləˌtiːn
guillotine
ˈɡɪləˌtiːn
libertine
ˈlɪbəˌtiːn
nicotine
ˈnɪkəˌtiːn
phosphocreatine
ˌfɒsfəˈkriːəˌtiːn
quarantine
ˈkwɒrənˌtiːn
subroutine
ˈsʌbruːˌtiːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIGANTINE

brigade
brigadier
brigadier general
brigalow
brigand
brigandage
brigandine
brigandry
Briggs
Brighouse
bright
bright and early
bright lights
bright spark
bright young things
bright-blindness
bright-eyed
bright-eyed and bushy-tailed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIGANTINE

adamantine
amarantine
argentine
Aventine
Byzantine
Constantine
dentine
diamantine
eglantine
elephantine
Florentine
levantine
oil of turpentine
routine
serpentine
spirits of turpentine
the Argentine
tontine
Tridentine
turpentine
valentine

Sinonimele și antonimele brigantine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «brigantine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIGANTINE

Găsește traducerea brigantine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile brigantine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brigantine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

柏坚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bergantín
570 milioane de vorbitori

Engleză

brigantine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Brigantine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المركب الشراعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бригантина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bergantim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

brigandry
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

brigantin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Brigandri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Brigantine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブリガンティン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Brigantine의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Brigandry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Brigantine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

brigandry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रिगंड्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

brigandry
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

brigantino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

brygantyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бригантина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Brigantine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

είδος ιστιοφόρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Brigantine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brigantin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Brigantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brigantine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIGANTINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brigantine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brigantine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brigantine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIGANTINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brigantine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brigantine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brigantine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIGANTINE»

Descoperă întrebuințarea brigantine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brigantine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Greenhead Politics: The Story Brigantine Taxpayers Were ...
Greenhead Politics tells the story of a municipal servant trying to stop corruption in his department and who winds up losing his job and reputation in a political lynching.
Patrick Costello, 2005
2
The Brigantine: Or, Admiral Lowe. A Tale of the 17th Century
THE BRIGANTINE: OB, ADMIRAL LOWE. CHAPTER I. Notwithstanding the present innovating spirit of progression, we must beg leave to make a retrograde movement, and with all due deference to old " Father Time," for awhile retrace his  ...
American, 1839
3
The Pirate Ship 1660-1730
A: THE BRIGANTINE RANGER (CHARLES VANE) When the Royal Navy escorted the British governor Woodes Rogers to New Providence in the Bahamas in 1718, most pirates based on the island accepted a royal pardon. Charles Vane was ...
Angus Konstam, 2003
4
The Sailing Ships of New England, 1607-1907
The brigantine might thus be considered as a compromise between the full- rigged brig and the hermaphrodite brig, and at a distance it very much resembles a full-rigged brig. The small main yards, or jack yards, as the yards carried on the  ...
John Robinson, George Francis Dow, 2007
5
The Ship-Yard of the Griffon, a Brigantine Built by Rene' ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Remington Kingsbury, 2013
6
The Shipyard of the Griffon: A Brigantine Built by Rene ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Cyrus Kingsbury Remington, 2010
7
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
The Portuguese schooner " Primoroza," Joaquim Xavier, master, was seised on the 25th September, 1837, off Princes' Island, by Her Majesty's brigantine " Dolphin," Lieutenant Patrick Campbell commanding, for having then had 182 slaves ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1838
8
The parliamentary register; or, History of the proceedings ...
1060 01 — 0>5o0 015 010 50 1 0 110 140 04 560 10.1 . i- — — — — — — — — — — • — — — — — — — — — — — — — — — — Brigantine Bermudian0 Smillie Ship HarfFord0 Folger — Sloop Rover0 Stuart — Brigantine ...
Great Britain. Parliament, John Almon, John Debrett, 1784
9
The War of 1812: A Complete Chronology with Biographies of ...
The prizes taken into port include Ceres, a brigantine; the brigantine Elizabeth; the Union, a schooner car— rying a cargo of rum; the ship Apollo; and another schooner carrying a cargo of rum. Subsequently, the John captures the brigantine ...
Bud Hannings, 2012
10
The Sailing Navy, 1775-1854
Name rate Type builder built Machias Liberty 4 sloop 1775 Diligent schr 1775 Tyrannicide 14 sloop Salisbury Jul 1776 Rising Empire brigantine Dartmouth Jul 1776 Independence brigantine Kingston Jul 1776 Republic sloop Swanzey Sep  ...
Paul H. Silverstone, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIGANTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brigantine în contextul următoarelor știri.
1
Brigantine, EHT golf courses offer footgolf
Players at The Links at Brigantine Beach wearing khaki shorts, polo shirts and visors got in a golf cart and made their way over to the first hole ... «Press of Atlantic City, Iul 15»
2
The Cove in Brigantine lives up to the hype
and we made our way through the bright and gaudy lights of Atlantic City and over the bridge to Brigantine. Our destination was The Cove; the ... «Cherry Hill Courier Post, Iul 15»
3
Brigantine lifeguards save man knocked out by waves
Two Brigantine lifeguards saved a man Sunday who was knocked unconscious after being struck by a set of waves, officials said. «Press of Atlantic City, Iul 15»
4
Sports Scrapbook: Super Bowl champ Jim Devlin treats Brigantine
Jim Devlin, who summers in Brigantine, had previously helped the kids in a workout in Brigantine prior to last football season. Two players who ... «Shore News Today, Iul 15»
5
The secret's out: the garden tour was a success
You can contact us by phone at 609-266-3685; email brigantinegardenclub@aol.com; Facebook: Brigantine Garden Club; or mail P.O. Box 53, ... «Shore News Today, Iul 15»
6
It's Happening in Brigantine – Events beginning July 3
Brigantine Farmers Market will be open 8:30 a.m.–noon, Saturday, July 4 at 15th Street and Revere Boulevard. The market includes more than ... «Shore News Today, Iul 15»
7
Brigantine City Beach Patrol swim lesson program
Registration for the Brigantine City Beach Patrol Swim Lesson Program will be 11 a.m.-5 p.m. through July 5 at the Jim King's City Dock, 26th ... «Shore News Today, Iul 15»
8
Children's book signing at Brigantine Farmer's Market Saturday
Artist Donna Elias will be signing copies of the book from 8 a.m. to noon Saturday, July 4 at her booth during the Brigantine Farmers Market. «Shore News Today, Iul 15»
9
Portuguese man-of-war reported on Brigantine beach
According to a report on the Facebook page of Brigantine resident Patricia Cosgrove, one was found and reported at 11th Street Wednesday ... «Shore News Today, Iul 15»
10
Brigantine lifeguard race tonight postponed due to weather
Brigantine's Sven Peltonen rides a wave paddling in the anchor position during the Paddle Board Relays. Monday July 8 2013 Chief Bill Kuhn ... «Press of Atlantic City, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brigantine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brigantine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z