Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libertine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBERTINE

(Freedman, dissolute person): from Latin lībertīnus freedman, from lībertus freed, from līber free.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIBERTINE ÎN ENGLEZĂ

libertine  [ˈlɪbəˌtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBERTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIBERTINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libertine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Libertin

Libertine

Un libertin este unul lipsit de cele mai multe restricții morale, care sunt văzute ca inutile sau nedorite, mai ales unul care ignoră sau chiar sparge morale și forme de comportament acceptate sfințite de societatea mai largă. Libertinii au pus valoare pe plăcerile fizice, adică pe cei trăiți prin simțuri. Ca filozofie, libertinismul a câștigat adepții nou-găsit în secolele 17, 18 și 19, în special în Franța și Marea Britanie. Notați printre aceștia erau John Wilmot, al doilea conte de Rochester și marchizul de Sade. A libertine is one devoid of most moral restraints, which are seen as unnecessary or undesirable, especially one who ignores or even spurns accepted morals and forms of behaviour sanctified by the larger society. Libertines put value on physical pleasures, meaning those experienced through the senses. As a philosophy, libertinism gained new-found adherents in the 17th, 18th, and 19th centuries, particularly in France and Great Britain. Notable among these were John Wilmot, 2nd Earl of Rochester, and the Marquis de Sade.

Definiția libertine în dicționarul Engleză

Definiția libertinului din dicționar este o persoană dizolvată moral. O altă definiție a libertinei este dizolvată moral.

The definition of libertine in the dictionary is a morally dissolute person. Other definition of libertine is morally dissolute.

Apasă pentru a vedea definiția originală «libertine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBERTINE


astatine
ˈæstəˌtiːn
barbotine
ˈbɑːbəˌtiːn
betacarotene
ˌbiːtəˈkærəˌtiːn
carotene
ˈkærəˌtiːn
creatine
ˈkriːəˌtiːn
desyatin
ˈdɛsjəˌtiːn
dietine
ˈdaɪəˌtiːn
duvetine
ˈdjuːvəˌtiːn
duvetyn
ˈdjuːvəˌtiːn
duvetyne
ˈdjuːvəˌtiːn
emetine
ˈɛməˌtiːn
gamma-carotene
ˈɡæməˈkærəˌtiːn
gelatine
ˈdʒɛləˌtiːn
guillotine
ˈɡɪləˌtiːn
narcotine
ˈnɑːkəˌtiːn
nicotine
ˈnɪkəˌtiːn
phosphocreatine
ˌfɒsfəˈkriːəˌtiːn
rabatine
ˈræbəˌtiːn
spessartine
ˈspesəˌtiːn
zygotene
ˈzaɪɡəˌtiːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBERTINE

liberator
liberatory
Liberec
Liberia
Liberian
libero
libertarian
libertarianism
liberticide
liberties
libertinage
libertinism
liberty
Liberty bodice
liberty cap
Liberty Enlightening the World
liberty hall
liberty horse
Liberty Island
liberty ship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBERTINE

argentine
Augustine
Byzantine
clementine
Constantine
Gilbertine
intestine
lacertine
Lamartine
nemertine
Palestine
pristine
routine
serpentine
Stine
tartine
tine
travertine
valentine
vespertine

Sinonimele și antonimele libertine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LIBERTINE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «libertine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în libertine

Traducerea «libertine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBERTINE

Găsește traducerea libertine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile libertine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libertine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

放荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

libertino
570 milioane de vorbitori

Engleză

libertine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अनैतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

развратник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

libertino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কামুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

libertin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Libertine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Libertin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

放蕩者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

난봉꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Libertine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trụy lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காமுகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लिबर्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ahlaksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

libertino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

libertyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розпусник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

libertin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακόλαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

losbandige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

libertin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Libertine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libertine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBERTINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libertine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libertine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libertine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBERTINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libertine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libertine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre libertine

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIBERTINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul libertine.
1
Alexis Arquette
I realized I'm not the kind of person who wants to go with the flow and fit in. I'm an agitator, I'm opinionated, I'm a libertine and leader.
2
William Pitt
The press is like the air, a chartered libertine.
3
Susan Holloway Scott
Katherine Sedley was the only daughter and heiress to the libertine poet Sir Charles Sedley, and grew into a thoroughly scandalous lady in her own right.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBERTINE»

Descoperă întrebuințarea libertine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libertine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Libertine: A Play
A sexually charged comedy by the award-winning playwright
Stephen Jeffreys, 1997
2
The Libertine's Friend: Homosexuality and Masculinity in ...
Drawing particularly on overlooked works of pornographic fiction, Giovanni Vitiello offers a frank exploration of the importance of same-sex love and eroticism to the evolution of masculinity in China.
Giovanni Vitiello, 2011
3
Four Restoration Libertine Plays
'The series should shape the canon in a number of significant areas. A splendid and imaginative project.' Professor Anne Barton, Cambridge University
Deborah Payne Fisk, 2005
4
John Wilkes: The Lives of a Libertine
John Wilkes remains one of the most colourful and intriguing characters of eighteenth-century Britain.
John Sainsbury, 2006
5
I, Libertine
The novel that began as a radio hoax, Theodore Sturgeon’s I, Libertine is a hilarious erotic romp through the royal boudoirs of eighteenth-century London Inspired by a notorious radio hoax in the mid-1950s, popular radio host and ...
Theodore Sturgeon, 2013
6
The libertine reader: eroticism and enlightenment in ...
Irresistibly charming or shamelessly deceitful, remarkably persuasive or uselessly verbose, everything one loves to hate—or hates to love—about "French lovers" and their self-styled reputation can be traced to the eighteenth-century ...
Michel Feher, 1997
7
When Flesh Becomes Word : An Anthology of Early ...
This edition presents other important examples of libertine literature, including bawdy poetry, a salacious medical treatise, an irreverent travelogue, and a criminal biography.
Bradford K. Mudge Professor in the Department of English University of Colorado at Denver, 2004
8
Lord Libertine
And one presented itself in the form of the mysterious Lady Lace! Her practiced flirtations branded her an experienced woman--but her bewitching kisses spoke of innocence and purity. Lord Libertine set himself to seduce the truth from her.
Gail Ranstrom, 2007
9
The Rival Widows, Or, Fair Libertine (1735)
Further value is added to this edition through its appendices, which reproduce documents relating to the playwright Elizabeth Cooper and to the Licensing Act of 1737 (including the text of the Act itself).
Cooper, Tiffany Potter, 2013
10
Libertine's Kiss
Abandoned by his cavalier father at a young age, William de Veres grew up knowing precious little happiness.
Judith James, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBERTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libertine în contextul următoarelor știri.
1
Musical 'Amazing Grace' has audiences hissing the hero - Press of …
A charismatic Josh Young opens the show strongly as youthful libertine John, with a bravura rendition of an exhilarating song called "Truly ... «Press of Atlantic City, Iul 15»
2
Public hearing closes for controversial Bethel cell tower proposal …
Michael Libertine, an environmental professional working with the applicant, told the council last week North Atlantic Towers is willing to reduce ... «Danbury News Times, Iul 15»
3
Why absinthe still has power, even after its myths have been …
That was the history Brian Robinson of the Wormwood Society related to a group at Libertine in Adams Morgan in June. The Wormwood ... «Washington Post, Iul 15»
4
TOWIE's Jessica Wright and Danielle Armstrong dress up for girls …
Single ladies Jess Wright and Danielle Armstrong proved you don't need a man to have a good time as they partied in London's Libertine Club. «Mirror.co.uk, Iul 15»
5
Paula McLain's 'Circling the Sun' about flier Beryl Markham - NY …
Now comes McLain's bio-fic of libertine aviator Beryl Markham. “The Paris Wife” is good, but “Circling the Sun” is much better. Paula McLain's ... «New York Daily News, Iul 15»
6
Ubuntu's Unity 8 Gets Shell Rotation Fixes, Vulkan API Is Being …
Also, Libertine was successfully built for Nexus 4. share tweet share subscribe. feedly old reader newsblur digg reader rss feed. #Ubuntu#Unity ... «Softpedia News, Iul 15»
7
Bites: The Libertine, Forage Kitchen, Zut! Tavern
The Libertine bar has officially opened in Oakland's Grand Lake neighborhood. Photo: The Libertine/Facebook ... «Berkeleyside, Iul 15»
8
Anti-nukes, gay rights & a pioneering libertine scene in Provincetown
“By the turn of the 1960s, the local 'bo-ho' set in Provincetown that included photographer Al Kaplan was reaching a critical mass — and doing ... «Wicked Local Wellfleet, Iul 15»
9
Review: Musical 'Amazing Grace' has you hissing the hero
A charismatic Josh Young opens the show strongly as youthful libertine John, with a bravura rendition of an exhilarating song called "Truly ... «York Daily Record/Sunday News, Iul 15»
10
Riverfront Times weekend events July 17-19 | kplr11.com
... Dominic's Trattoria, J. Bucks, Jimmy's on the Park, The Libertine, Océano Bistro, Remy's Kitchen & Wine Bar, and Ruth's Chris Steak House. «kplr11.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libertine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/libertine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z