Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bristling" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRISTLING ÎN ENGLEZĂ

bristling  [ˈbrɪslɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRISTLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRISTLING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bristling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bristling

Șprotul european

European sprat

Șprotul european, Sprattus sprattus, cunoscut și sub denumirea de bristling, brisling sau skipper, este un pește marin, asemănător cu heringul. Găsit în apele europene, are cântare de gri argint și carne gri-alb. Mări specifice în care se găsesc speciile includ Marea Irlandei, Marea Neagră, Marea Baltică și Marea de Hebridi. Peștele are în jur de 12% grăsimi din carne și este o sursă de multe vitamine. Când este folosit pentru mâncare, poate fi conservat, sărat, prăjit, la grătar, coaptă, marinat și așa mai departe. Spreluții tineri sunt cunoscuți sub denumirea de brisling. Conservele de șprot sunt disponibile în multe țări din Europa de Nord, inclusiv în statele baltice, în Scandinavia, Irlanda, Germania, Polonia și Rusia. Ele sunt un important export letonian. Majoritatea sardinelor brute care sunt vândute publicului sunt recoltate în largul coastelor Norvegiei și Scoției. The European sprat, Sprattus sprattus, also known as bristling, brisling or skipper, is a small, herring-like, marine fish. Found in European waters, it has silver grey scales and white-grey flesh. Specific seas in which the species occurs include the Irish Sea, Black Sea, Baltic Sea and Sea of the Hebrides. The fish is around 12% fat in its flesh and is a source of many vitamins. When used for food it can be canned, salted, fried, grilled, baked, marinated, and so on. Young sprats are commonly known as brisling. Canned sprats are available in many north European countries, including the Baltic states, Scandinavia, Ireland, Germany, Poland and Russia. They are an important Latvian export. The majority of brisling sardines that are sold to the public are harvested off the coasts of Norway and Scotland.

Definiția bristling în dicționarul Engleză

Definiția denivelării în dicționar conține fire de păr rigide. O alta definitie a brasierii este viguroasa si energica.

The definition of bristling in the dictionary is containing stiff hairs. Other definition of bristling is vigorous and energetic.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bristling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRISTLING


bowling
ˈbəʊlɪŋ
brisling
ˈbrɪslɪŋ
calling
ˈkɔːlɪŋ
castling
ˈkɑːslɪŋ
feeling
ˈfiːlɪŋ
handling
ˈhændlɪŋ
mailing
ˈmeɪlɪŋ
nurseling
ˈnɜːslɪŋ
nursling
ˈnɜːslɪŋ
princeling
ˈprɪnslɪŋ
rolling
ˈrəʊlɪŋ
rustling
ˈrʌslɪŋ
selling
ˈsɛlɪŋ
sling
slɪŋ
sterling
ˈstɜːlɪŋ
telling
ˈtɛlɪŋ
unsling
ʌnˈslɪŋ
whistling
ˈwɪslɪŋ
willing
ˈwɪlɪŋ
wrestling
ˈrɛslɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRISTLING

briskness
brisling
Brisso
Brissot
bristle
bristle brush
bristle worm
bristle-grass
bristlecone pine
bristlelike
bristletail
bristliness
bristly
Bristol
Bristol board
Bristol Channel
Bristol fashion
bristols
Bristow
brisure

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRISTLING

all-in wrestling
arm wrestling
bustling
catling
cooling
dismantling
fettling
footling
Graeco-Roman wrestling
mantling
nestling
rattling
saber-rattling
sabre-rattling
scantling
startling
subtitling
sumo wrestling
throttling
unsettling
whitling

Sinonimele și antonimele bristling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRISTLING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bristling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bristling
abound · barb · bridle · crawl · go ballistic · hair · horripilate · hum · needle · point · prickle · rage · rise · see red · seethe · spike · spine · spit · spur · stand up · stubble · swarm · teem · thorn · whisker · wig out

Traducerea «bristling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRISTLING

Găsește traducerea bristling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bristling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bristling» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

林立
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

erizado
570 milioane de vorbitori

Engleză

bristling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تنتصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ощетинившийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

eriçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গিজগিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hérissée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bristling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

starr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

逆立っ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

곤두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bristling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tua tủa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிறைந்திருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काळ्या रंगाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ringa yavrusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

irta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

najeżone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наїжачений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zburlit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανορθώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

borstiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bristling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRISTLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bristling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bristling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bristling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRISTLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bristling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bristling» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bristling

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRISTLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bristling.
1
Kevin DeYoung
As Christians we need to be patient, understanding, and kind. Instead of going on the attack, we can ask genuine questions. Instead of bristling when our narrative is summarily dismissed, we can carefully explain our way of seeing things. And when we are wrong, we won't be afraid to say so.
2
Zac Goldsmith
Politicians usually get the blame for dragging their feet on environmental issues. And fair enough. Most of them do just that. But the blame isn't theirs alone. For politicians afraid of losing votes, a bristling media waiting to transform good green ideas into monsters is a colossal disincentive.
3
Edward Hoagland
Land of opportunity, land for the huddled masses where would the opportunity have been without the genocide of those Old Guard, bristling Indian tribes?
4
Madeleine Stowe
For the first two weeks of filming, I remember bristling at some of the occurrences on the set, none of which directly involved me. Then I surrendered to the environment, to Michael's method, and became much happier, even though no one knew what to expect.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRISTLING»

Descoperă întrebuințarea bristling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bristling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bristling with Thorns...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oliver Thomas Beard, 2012
2
The Bristling Wood
Against the passionate sweep of Deverrian history, the powerful wizard Nevyn has lived for centuries, atoning for the sins he committed in his youth.
Katharine Kerr, 2010
3
Daggerspell
For long-standing fans of Deverry and those who have yet to experience this exciting series, Daggerspell is a rare and special treat. From the Paperback edition.
Katharine Kerr, 2010
4
Bristling Mad
The editors of the popular magazine have compiled a treasury of humor featuring their special spoofs and humorous high jinks. Original.
ANONIMO, Mad Magazine, Editors Mad, 1993
5
Dawnspell: The Bristling Wood
Book three of the celebrated Deverry series, an epic fantasy rooted in Celtic mythology that intricately interweaves human and elven history over several hundred years.
Katharine Kerr, 2010
6
Bristling with Thorns
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
7
How To Speak Dog: Mastering the Art of Dog-Human Communication
A ridge of hair bristling down the back says, “Don't push me!” or, “I'm getting angry !” Under some other circumstances, it can also indicate fear and uncertainty. It is important to look carefully at the pattern of bristling. In many breeds, the ...
Stanley Coren, 2010
8
The Flat-Footed Flies: (Diptera: Opetiidae and Platypezidae) ...
Long bristling on lower part of occiput shorter anteriorly and only reaching posterior part of gena. Parafacial and face entirely bare; face much broader than parafacial, which is not strongly demarcated. Frons bears 1 pair of very short weak ...
Peter J. Chandler, 2001
9
Berea College: An Illustrated History
Bristling. with. History. William. J. Hutchins,. 1920-1938. Perhaps you and we may help to bring the day when our mountain men may prove their chivalry by giving their women the good time, which comes with culture and with leisure to read ...
Shannon Wilson, 2006
10
Lovecraft: Disturbing the Universe
Horripilation is the bristling or the standing-on-end of hair, and bristling (as when one refers to a text's bristling with plural meaning) suggests proliferation, growth, teeming, sprouting, multiplicity, division, diversity, bewildering profuseness.
Donald R. Burleson

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRISTLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bristling în contextul următoarelor știri.
1
England Cricketers Hope To Rise From The Ashes
Fast-bowler Mitchell Johnson, the destroyer-in-chief last time, is fit and bristling, he has fast-bowling support, and several of Michael Clarke's ... «Sky News, Iul 15»
2
Andrea Pirlo could have the same impact in MLS as David Beckham
The Brooklyn hipsters can marvel at the 36-year-old's famous facial hair, but this Italian football legend provides more than bristling facial hair, ... «Yahoo Canada Sports, Iul 15»
3
Scott Walker's response on gay marriage may alienate donors – and …
Calling the ruling a “grave mistake”, Walker issued a bristling statement that picked a fight not only with the decision but with the supreme court ... «The Guardian, Iul 15»
4
Promoted: SsangYong Tivoli - Money talks
It's a class bristling with equally stylish metal, though, and it's not difficult to fall head over heels in love with any number of them. Let's take a ... «News - What Car?, Iul 15»
5
Sailing holidays: readers' tips, advice and recommendations
Then more cars and a Mercedes limo with smoked-glass windows, followed by another gun-bristling, bobble-helmeted truckload of guards and ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
6
Codename Colossus is a 3D printed toy from an alternate reality
In a reality where World War 2 was fought with shambling monoliths decked out in rusted army green and bristling with more guns than a ... «htxt.africa, Iul 15»
7
Main Street market starts Aug. 1
For at least one Saturday a month, downtown Luverne will be bristling with activity. Stores will keep longer hours; vendors will carve out spaces ... «Greenvilleadvocate, Iul 15»
8
Gerald Sinstadt: England will be fired up for the Ashes, but they must …
BRISTLING AGGRESSION: Ben Stokes has 'something of the village blacksmith about him,' says Gerald Sinstadt. Gerald Sinstadt: England will ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
9
The Story Behind True D's Cover of 'The Rose'
Midler selected it and immortalized the song in her role as Mary “Rose” Foster, an established blues-rock legend bristling against the pressures ... «Vulture, Iul 15»
10
Why Iraqi footballer Ali Adnan has been dubbed 'Asia's Gareth Bale'
Ali Adnan is seen as the vanguard of Gulf football's bright and bristling new generation. Dubbed 'Asia's Gareth Bale,' the Iraqi has been ... «Al-Arabiya, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bristling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bristling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z