Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "built environment" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUILT ENVIRONMENT ÎN ENGLEZĂ

built environment  [bɪlt ɪnˈvaɪrəmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUILT ENVIRONMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BUILT ENVIRONMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «built environment» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
built environment

Mediu construit

Built environment

Termenul mediu construit se referă la împrejurimile create de om, care oferă un cadru pentru activitatea umană, variind de la clădiri și parcuri sau spațiu verde până la cartiere și orașe care pot include adesea infrastructura lor de sprijin, cum ar fi alimentarea cu apă sau rețelele energetice. Mediul construit este un produs material, spațial și cultural al muncii umane care combină elementele fizice și energia în forme de viață, de lucru și de joc. Acesta a fost definit ca "spațiul făcut de om, în care oamenii trăiesc, lucrează și recreează zilnic". "Mediul construit cuprinde locuri și spații create sau modificate de oameni, inclusiv clădiri, parcuri și sisteme de transport". În ultimii ani, cercetarea în domeniul sănătății publice a extins definiția "mediului construit" pentru a include accesul alimentar sănătos, grădinile comunității, "walkability" și "bikability", motivul fiind dezvoltarea durabilă care vizează o creștere inteligentă. The term built environment refers to the human-made surroundings that provide the setting for human activity, ranging in scale from buildings and parks or green space to neighborhoods and cities that can often include their supporting infrastructure, such as water supply, or energy networks. The built environment is a material, spatial and cultural product of human labor that combines physical elements and energy in forms for living, working and playing. It has been defined as “the human-made space in which people live, work, and recreate on a day-to-day basis”. The “built environment encompasses places and spaces created or modified by people including buildings, parks, and transportation systems”. In recent years, public health research has expanded the definition of "built environment" to include healthy food access, community gardens, “walkability", and “bikability”, reason include sustainable development aimed at smart growth.

Definiția built environment în dicționarul Engleză

Definiția mediului construit în dicționar este mediul construit, mediul construit constând din clădiri și toate celelalte lucruri care au fost construite de ființele umane.

The definition of built environment in the dictionary is the built environment the built environment consists of buildings and all other things that have been constructed by human beings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «built environment» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUILT ENVIRONMENT


accoutrement
əˈkuːtrəmənt
accustrement
əˈkuːtrəmənt
arbitrament
ɑːˈbɪtrəmənt
arbitrement
ɑːˈbɪtrəmənt
atrament
ˈætrəmənt
disarmament
dɪsˈɑːməmənt
empowerment
ɪmˈpaʊəmənt
instrument
ˈɪnstrəmənt
measurement
ˈmɛʒəmənt
measurements
ˈmɛʒəmənt
ornament
ˈɔːnəmənt
parament
ˈpærəmənt
parliament
ˈpɑːləmənt
procurement
prəˈkjʊəmənt
requirement
rɪˈkwaɪəmənt
retirement
rɪˈtaɪəmənt
sacrament
ˈsækrəmənt
temperament
ˈtɛmpərəmənt
testament
ˈtɛstəmənt
tournament
ˈtʊənəmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUILT ENVIRONMENT

building industry
building labourer
building land
building line
building materials
building paper
building permit
building plot
building site
building society
building trade
building trades
building worker
building works
buildings insurance
built
built cane
built-in
built-in obsolescence
built-up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUILT ENVIRONMENT

abandonment
adjournment
adornment
advertisement
alignment
assignment
attainment
central government
consignment
containment
e-government
enlightenment
entertainment
environment
Federal Government
government
imprisonment
infotainment
local government
national unity government
open government

Sinonimele și antonimele built environment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «built environment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUILT ENVIRONMENT

Găsește traducerea built environment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile built environment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «built environment» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

建筑环境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

medio construido
570 milioane de vorbitori

Engleză

built environment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निर्मित पर्यावरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البيئة المبنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

антропогенной среды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ambiente construído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নির্মিত পরিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

environnement bâti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Persekitaran yang dibina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bauliches Umfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

構築済みの環境
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

건조 환경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lingkungan dibangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

môi trường xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சூழலை உருவாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बांधले पर्यावरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yapılı çevre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ambiente edificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

środowiska zbudowanego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

антропогенного середовища
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mediu construit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δομημένου περιβάλλοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geboude omgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

byggd miljö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bygde miljø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a built environment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUILT ENVIRONMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «built environment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale built environment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «built environment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUILT ENVIRONMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «built environment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «built environment» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre built environment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BUILT ENVIRONMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul built environment.
1
Christopher Alexander
Everyone is aware that most of the built environment today lacks a natural order, an order which presents itself very strongly in places that were built centuries ago.
2
Thomas Heatherwick
As a teenager, my father took me to the shows at the Architectural Association and to places like Milton Keynes back when it was first being built. But I couldn't find anything for me. There seemed to be despair at the possibility of the built environment possessing any imagination in the real world.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUILT ENVIRONMENT»

Descoperă întrebuințarea built environment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu built environment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Energy and Climate in the Urban Built Environment
First Published in 2001. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
M. Santamouris, 2013
2
Sustainable Practices in the Built Environment
The book is an important introduction to the subject for senior undergraduate and postgraduate students. Given the importance and novelty of the subject, professionals in the construction industry will also find the book valuable.
Craig Langston, 2008
3
Health and Community Design: The Impact Of The Built ...
Health and Community Design is a comprehensive examination of how the built environment encourages or discourages physical activity, drawing together insights from a range of research on the relationships between urban form and public ...
Lawrence Frank, Peter Engelke, Thomas Schmid, 2003
4
The Meaning of the Built Environment: A Nonverbal ...
The Meaning of the Built Environment is a lively illustrated study of the meanings of everyday buildings for their users.
Amos Rapoport, 1982
5
Writing a Built Environment Dissertation: Practical Guidance ...
If you are an under-graduate student in the final year of an honours degree programme in the built environment, or perhaps a student at masters or PhD level and have been away from academic study for some time, then this book will help you ...
Peter Farrell, 2011
6
Advanced Research Methods in the Built Environment
This book provides a bridge between the introductory research methods books and the discipline-specific, higher level texts.
Andrew Knight, Les Ruddock, 2009
7
A Theology of the Built Environment: Justice, Empowerment, ...
Tim Gorringe's is the first book to reflect theologically on the built environment as a whole.
T. J. Gorringe, 2002
8
Carbon Management in the Built Environment
This much-needed book brings together the latest developments in the field of climate change science, building design, materials science, energy and policy in a form readily accessible to both students of the built environment and ...
Rohinton Emmanuel, Keith Baker, 2012
9
Economics for the built environment
This book sets out to explain how 'real world' issues of construction and property can be understood by the correct application of economic theory.
Marcus Warren, 1993
10
Scientific Feng Shui for the Built Environment: Fundamentals ...
This book is organized into three sections, from exploring the major theories of scientific research in ‘Feng Shui’ including from School Approach and Compass School Approach, to providing case studied in 'Feng Shui' applications for ...
Michael Y. MAK, Albert Ting-pat SO, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUILT ENVIRONMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul built environment în contextul următoarelor știri.
1
Lauren Haas Jones leaves Brookfield Multiplex for CRCLCL
Ms Haas Jones said the goal of the project, the Built Environment Impact Framework, was to help diverse property stakeholders (owners, end ... «The Fifth Estate, Iul 15»
2
What does court ruling mean for Dutch climate policy?
... the Netherlands can transition to a 100% sustainable energy supply by 2030, by changing practices in the built environment and in industry. «RTCC, Iul 15»
3
Future focus: an update on Australia's sustainability industry
Infrastructure Australia came up with a 15-year Infrastructure Plan but the Australian Sustainable Built Environment Council (ASBEC) believes ... «Architecture and Design, Iul 15»
4
NZ library up for major international award
... to the Maori people and the Victorian built environment. The building is shaped with respect for the surroundings, integrating the Moreton Bay ... «New Zealand Herald, Iul 15»
5
Science towards a clean and developed environment
The natural environment is contrasted with the built environment, which comprises the areas and components that are strongly influenced by ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
6
Amenta Emma's "Xylem" project featured in GB&D's Workplaces …
How will the next generation take the building blocks of sustainability and create the built environment anew? Will the word sustainability even begin to express ... «Archinect, Iul 15»
7
Telegraph Avenue business leadership propose plan to improve …
... bright colors, Taecker said, he hopes to improve the environment of Telegraph Avenue by making people appreciate their built environment. «Daily Californian, Iul 15»
8
Experts warn of unintended consequences of GP pre-diabetes …
The article said: 'Priorities for action should include altering the built environment to enable people to undertake physical activity as part of ... «Pulse, Iul 15»
9
State of Australian Cities report: a missed opportunity for leadership
The release of the report was met with a renewed call by the Australian Sustainable Built Environment Council for the federal government to ... «The Fifth Estate, Iul 15»
10
Reforms and technology hold key to urban revamp
In this backdrop, Prime Minister Narendra Modi's initiatives assume significance, especially as the contribution of the built environment to the ... «New Kerala, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Built environment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/built-environment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z