Descarcă aplicația
educalingo
bulkhead

Înțelesul "bulkhead" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BULKHEAD

Probably from bulk projecting framework, from Old Norse bálkr partition + head.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BULKHEAD ÎN ENGLEZĂ

ˈbʌlkˌhɛd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULKHEAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BULKHEAD ÎN ENGLEZĂ?

Definiția bulkhead în dicționarul Engleză

Definiția peretelui în dicționar este orice partiție verticală de perete într-o navă, aeronavă, vehicul etc. Altă definiție a peretelui de compartimentare este un perete sau o partiție construită pentru a împiedica pământul, focul, apa etc.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BULKHEAD

arrowhead · Bankhead · blackhead · blockhead · crackhead · dickhead · forkhead · Gateshead · hammerhead · Holyhead · letterhead · lunkhead · masthead · overhead · printhead · redhead · smackhead · spearhead · thickhead · Whitehead

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BULKHEAD

bulk · bulk buying · bulk cargo · bulk carrier · bulk large · bulk modulus · bulk purchasing · bulk transport · bulk up · bulk-buy · bulk-buying · bulkage · bulker · bulkier · bulkiest · bulkily · bulkiness · bulking · bulks · bulky

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULKHEAD

against the head · ahead · big head · cylinder head · flathead · forehead · get ahead · go ahead · go-ahead · head · head-to-head · hit the nail on the head · hogshead · hothead · knock on the head · on one´s head · read-write head · shower head · skinhead · the go-ahead

Sinonimele și antonimele bulkhead în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bulkhead» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BULKHEAD

Găsește traducerea bulkhead în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bulkhead din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulkhead» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

船舱隔间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mamparo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bulkhead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحاجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

переборка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

anteparo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জাহাজের মধ্যে জলরোধক বেষ্টনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cloison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bulkhead
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schott
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

隔壁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

칸막이 벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bulkhead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vách ngăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டுத்தலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पाणी अडवण्यासाठी दगडाची कडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gemi bölmesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

paratia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przegroda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

перебирання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

perete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάφραγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terugslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulkhead

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULKHEAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulkhead
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulkhead».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bulkhead

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULKHEAD»

Descoperă întrebuințarea bulkhead în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulkhead și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ship Construction
always been the practice to use horizontal strakes of plating since the plate thickness increases with depth below the top of the bulkhead. The reason for this is that the plate thickness is directly related to the pressure exerted by the head of  ...
David J. Eyres, George J. Bruce, 2012
2
Structural Failure and Plasticity: IMPLAST 20004-6 October ...
The response of the transverse bulkhead to all of these loads should in the elastic regime and no rupture is permitted. Additionally, buckling responses will be reviewed. 2.2. Air-blast load The air-blast load against the naval transverse ...
X.L. Zhao, R.H. Grzebieta, 2000
3
Design of Ship Hull Structures: A Practical Guide for Engineers
1.3.1. Bow. Construction. Without. Extended. Longitudinal. Bulkheads. There are usually two rows of longitudinal bulkheads in way of the cargo tanks of a tanker. Also forward of the collision bulkhead is usually the fore peak tank where no ...
Yasuhisa Okumoto, Yu Takeda, Masaki Mano, 2009
4
Fatigue of Structures and Materials
16.10 Corrosion fatigue caused a catastrophic failure in a pressure bulkhead of a transport aircraft [17]. The failure occurred along the edge of the bonded strip at location A. Rivets are not shown in this figure. 16.4 A case history In 1968 an ...
Jaap Schijve, 2008
5
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1967: July-December
375208-size, 3700 and 3750 type coupling bulkhead mounting half. © 15Jun67; A 944305 . 56-5A. 375530-(slze) 3700 and 5750 type coupling hose attaching half. © 50Jun67; A956308. 56-8A. 375511-(size) 2700 and 3750 type coupling ...
Library of Congress. Copyright Office, 1970
6
The Electronics Handbook, Second Edition
(After [9].) Bulkhead Panel The bulkhead panel is the cornerstone of an effective facility grounding system [9]. The concept of the bulkhead is simple: establish one reference point to which all cables entering and leaving the equipment building ...
Jerry C. Whitaker, 2005
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Beginning at a point 2,700 feet south of the south face of the Naval Armory Dock and 100 feet east of the Grant Park bulkhead along the west side of the harbor, said bulkhead at that point being approximately on the harbor line approved by ...
8
Direct and General Support Maintenance Manual: Gun, Field ...
(1) Disconnect electrical connector at bulkhead receptacle. (2) Disconnect electrical bell connector to fuel level sending unit. (3) Disconnect electrical connector at magnetic clutch receptacle. (4) Remove screw and washer attaching ground ...
9
Yachting
r STD/SK wlL Drive PIS 45' Linear Photo-optic Bulkhead 12v Hydraulic No $2,290 (C220 w/S Drive P/S Over 42' Rotary Photo-optic Flush 12v Manual Yes $4,890 R w/S Drive P/S Over 42' Rotary Phottroptic Flush 12v Manual No $3,890  ...
10
Formwork for Concrete
Forms may be supported on precast blocks set to grade in the invert excavation, or on beams that are supported outside the form at the bulkhead end ( Figure 14- 13). For tunnels driven through solid rock, the formwork may be positioned and ...
Mary Krumboltz Hurd, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULKHEAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulkhead în contextul următoarelor știri.
1
Comic-Con 2015 preview: who will win SDCC?
... is now better known as a massive Hollywood bulkhead designed to push the biggest of big franchise movies into mainstream consciousness. «The Verge, Iul 15»
2
Sneaky Ways to Snag the Best Seat on the Plane
Plus, many airlines open up new seats (including coveted bulkhead and exit rows) anywhere from a week to the day before a flight, so better ... «Yahoo Travel, Iul 15»
3
Canadian responders work to remove fuel from sunken tugs near …
He said, “From that they're going to lower in pump, pump off the diesel in one tank, pierce the bulkhead between the two fuel tanks, and then ... «North Country Public Radio, Iul 15»
4
Embraer Legacy 650 Operators Survey
The solid bulkhead partition, forward of the divan in the aft cabin that separates the stateroom from the main cabin, must be removed for takeoff ... «Aviation Week, Iul 15»
5
Volkswagen Transporter T6 Review
That could be a problem for taller drivers, but at the very least the large glass viewing pane in the bulkhead offers decent rearward vision, ... «CarAdvice, Iul 15»
6
City must take initiative on flood prevention
Annapolis is investing $7.5 million starting in October 2015 to fend off downtown flooding by replacing the bulkhead around Ego Alley. «CapitalGazette.com, Iul 15»
7
Ripken proud of Myrtle Beach baseball complex's growth
Cal Ripken stands with the Bulkhead Braves during The Star-Spangled Banner. The Ripken Experience Myrtle Beach, located off Mr. Joe White ... «The State, Iul 15»
8
Parks proposal must reconcile past, future
Then there is another big repair due on the boardwalk bulkhead under Percival Landing along Fourth Avenue, which might get some state ... «The Olympian, Iul 15»
9
Hanse 315 Designed for Racing and Family Fun
The Hanse 315 is designed for accommodate four people and comes with two layout options, either with an open bulkhead and large double ... «BoatAdvice, Iul 15»
10
Living shorelines help return waterfront land to its original state
Two years ago, the yard had an eroding shoreline on one side of the point and a very old failing bulkhead on the other. Storms clawed at the ... «The Virginian-Pilot, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulkhead [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bulkhead>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO