Descarcă aplicația
educalingo
by virtue of

Înțelesul "by virtue of" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BY VIRTUE OF ÎN ENGLEZĂ

by virtue of


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BY VIRTUE OF

by return · by return of post · by right · by rights · by rote · by the balls · by the bye · by the dozen · by the lee · by the neck · by the same token · by the seat of one´s pants · by the skin of one´s teeth · by the vanload · by the way · by turns · by way of · by word of mouth · by your leave · by yourselves

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BY VIRTUE OF

a couple of · at the expense of · because of · care of · for the love of · in case of · in charge of · in face of · in place of · in spite of · in the name of · in the nature of · make use of · more of · on the stroke of · take advantage of · take care of · take the place of · the right side of · to the tune of

Sinonimele și antonimele by virtue of în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BY VIRTUE OF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «by virtue of» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «by virtue of» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BY VIRTUE OF

Găsește traducerea by virtue of în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile by virtue of din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «by virtue of» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

凭借
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

en virtud de
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

by virtue of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

के आधार पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بحكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

в силу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

em virtude de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গুণে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

en vertu de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menurut kuasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kraft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

おかげで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

의 미덕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dening kabecikan saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தகுதியினால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

च्या गुणांमुळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Sayesinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

in virtù di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dzięki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

в силу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

în virtutea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυνάμει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uit hoofde van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

i kraft av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

i kraft av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a by virtue of

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BY VIRTUE OF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale by virtue of
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «by virtue of».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre by virtue of

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BY VIRTUE OF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul by virtue of.
1
Shmuel Yosef Agnon
I returned to Jerusalem, and it is by virtue of Jerusalem that I have written all that God has put into my heart and into my pen.
2
Leonard Bacon
If that form of government, that system of social order is not wrong - if those laws of the Southern States, by virtue of which slavery exists there, and is what it is, are not wrong - nothing is wrong.
3
Robert Benton
I'd like to know what law is it that says that a woman is a better parent, simply by virtue of her sex.
4
Adam Braun
I could enjoy the life that I had by virtue of the educational attainment that my grandparents and parents had pursued. Education was always incredibly valued in our family.
5
J. M. Coetzee
In its conception the literature prize belongs to days when a writer could still be thought of as, by virtue of his or her occupation, a sage, someone with no institutional affiliations who could offer an authoritative word on our times as well as on our moral life.
6
James H. Douglas, Jr.
By virtue of my traditions, and my community, I worked hard to ensure that I was accepted as part of the traditional family of America.
7
Ronnie Dunn
What I've learned by going out and playing smaller venues and being more in touch with people is getting feedback, just by virtue of being able to watch the crowd react and watch their faces instead of being blinded by 3,000 spotlights. I've realized that you can quickly get out of touch with your audience if you're not careful.
8
Jonathan Frakes
I think that I've been pigeon-holed by virtue of the fact that I've spent so much time in front of a green screen.
9
Robert Fulghum
I believe it is in my nature to dance by virtue of the beat of my heart, the pulse of my blood and the music in my mind.
10
Thomas Goodwin
Let us search into the records of Holy Writ, if out of this their great charter, there be not a seal grant of a lesser, though like privilege, and this by virtue of Christ, in that we have the honour to be accounted Abraham's seed as truly as they.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BY VIRTUE OF»

Descoperă întrebuințarea by virtue of în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu by virtue of și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Charity Law Handbook: 3rd edition
48, SIF 96), Sch. 6 Pt. III 38 Words added by virtue of S.I. 1962/2611, art. 1 39 Words added by virtue of S.I. 1964/703, art. 1 40 Words added by virtue of S.I. 1968/470, art. 1 41 Words added by virtue of S.I. 1982/1086, art. 2 42 Words added by ...
2
Virtue and Medicine: Explorations in the Character of Medicine
If we start to answer this by asking next what does 'virtue' mean and if we try to answer this by reference to ordinary occurrences of the word, we find that it occurs almost exclusively in the context of the idiom 'by virtue of . . . '. This expresses ...
E.E. Shelp, 1985
3
Rights, Goods, and Democracy
Universal rights are those natural rights people possess simply by virtue of their humanity, wheras nonuniversal rights are those natural rights people possess by virtue of their satisfying some condition in addition to their humanity. Thus the ...
Ramon M. Lemos, 1986
4
Imagination, Understanding, and the Virtue of Liberality
However, transcendent possibilities cannot be thus accessed and encompassed, because by virtue of the closure of the existing world, they stand as discontinuous "beyonds." I propose that such possibilities can be apprehended by the ...
David L. Norton, 1996
5
Virtue of Necessity: Inconclusiveness and Narrative Form in ...
Thus, the power to feed the nation was under the control of the same merchant class whose power was growing so quickly by virtue of the industrial expansion. All of this economic strength demanded political expression as well. The merchant ...
Larry Sklute, 1984
6
The Edinburgh magazine, or Literary miscellany
We are sorry that we can spare room for only the following extract : "Let us take a view of the happy Constitution of our Public Government — i Constitution adapted equally to secure the blessings or Liberty and Religion— by virtue of which the ...
7
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
And Whereas it is expedient that the Powersgiven tothe superior Courts in Dublin respec' tively, by virtue of' an Act ... to amend the said Act of the Fifty 'third Year, . shouldbecontinued and vested in the Court established ' 'by virtue of this Act, ...
8
Family Law Statutes 2012-2013
... of the child by virtue of section 35 or 36 or by virtue of section 45(2) or (3), or (ii) as a parent of the child by virtue of section 42 or 43 or by virtue of adoption, then the other party to the civil partnership is to be treated for the purpose mentioned ...
Phil Bates, 2012
9
The Gelug/Kagyu Tradition of Mahamudra
If the existence and identity of things as "this" or "that" were established through their own power, by virtue of an inherent, ultimately findable self-nature — some defining, characteristic feature existing as something findable we could point to ...
Dalai Lama, Alexander Berzin, 1997
10
A Collection of the Public General Statutes Passed in the ...
And be it enacted, That the Powers and Duties of all Persons who by virtue of any Charter shall be Justices of the Peace in any of the said Boroughs named in the said Schedule (B.) shall cease on the Day on which such Body Corporate shall ...
Great Britain, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BY VIRTUE OF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul by virtue of în contextul următoarelor știri.
1
Judge Explains Why He Unsealed Bill Cosby Court Documents
Robreno wrote Monday that the case "is not about the Defendant's status as a public person by virtue of the exercise of his trade as a televised ... «NBCNews.com, Iul 15»
2
Former taxi driver sentenced to prison
“Mr. Rollman, you are standing here looking at a sentence of 10 years instead of 20 for killing someone by virtue of nothing but sheer dumb luck ... «Laramie Boomerang, Iul 15»
3
The meaning of redemption
... whether by law or simply by virtue of social or historical prestige. I would add, though, that the powers which need to be told hard truths are by ... «The Economist, Iul 15»
4
All-Star party: Bumgarner, Crawford, Panik join Posey on NL team
Bochy, the All-Star manager by virtue of the Giants reaching the World Series, was most thrilled to give the news to Panik, a key member of the ... «SFGate, Iul 15»
5
Lifetime renews the shockingly great 'UnREAL'
When it debuted earlier this summer, "UnREAL" was already a pleasant surprise, by virtue of being a compelling and nuanced drama airing on ... «HitFix, Iul 15»
6
Are journalists lowballing the number of Iraqi war dead?
But by virtue of being the go-to source for news desks looking to cite the latest numbers, IBC took up a disproportionately great part of the ... «Columbia Journalism Review, Iul 15»
7
First half of the Mariners' season has been frustrating, but there's still …
The return of Hisashi Iwakuma on Monday was not the boost it could have been, by virtue of four (solo) homers allowed in five-plus innings. «The Seattle Times, Iul 15»
8
Northern Kentucky Men's Amateur championship under way
Defending champion Paul Huber, a recent Covington Catholic graduate heading to the University of Cincinnati, is the top seed by virtue of last ... «Cincinnati.com, Iul 15»
9
Sack NPA boss Asaga; Dissolve board – Group
“When this is done, we believe that by virtue of their status as opposition figures, there would have empathy towards Ghanaians and review the ... «Starr 103.5 FM, Iul 15»
10
The Catholic church needn't wait for a national redress scheme. It …
First, by virtue of its size, the scale of child sexual abuse within the Catholic church is extraordinary. We will never know precise numbers; the ... «The Guardian, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. By virtue of [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/by-virtue-of>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO