Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caatinga" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAATINGA ÎN ENGLEZĂ

caatinga  [kɑːˈtɪŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAATINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAATINGA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caatinga» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caatinga

caatinga

Caatinga

Caatinga este un tip de vegetație pustie și un ecoregion caracterizat de această vegetație în nord-estul Braziliei. Numele "Caatinga" este un cuvânt Tupi care înseamnă "pădure albă" sau "vegetație albă". Caatinga este o arbust xeric și pădure de spini, care constă în principal din copaci mici, spinoși care își varsă frunzele sezonier. Cactușii, plantele cu tulpini groase, peria spinoasă și ierburile adaptate aride formează stratul de bază. Multe plante anuale cresc, floare și mor în timpul scurtului sezon ploios. Caatinga se află în întregime în zona tropicală a Pământului și este una dintre cele 6 ecoregii majore din Brazilia, inclusiv Bazinul Amazonian, Pantanal, Cerrado, Caatinga, Pădurea Atlanticului și Pampas. Acesta acoperă 850 000 km², aproape 10% din teritoriul Braziliei. Este acasa, la 15 milioane de oameni si peste 2000 de specii de plante vasculare, pesti, reptile, amfibieni, pasari si mamifere. Caatinga is a type of desert vegetation, and an ecoregion characterized by this vegetation in interior northeastern Brazil. The name "Caatinga" is a Tupi word meaning "white forest" or "white vegetation". Caatinga is a xeric shrubland and thorn forest, which consists primarily of small, thorny trees that shed their leaves seasonally. Cacti, thick-stemmed plants, thorny brush, and arid-adapted grasses make up the ground layer. Many annual plants grow, flower, and die during the brief rainy season. Caatinga falls entirely within earth's Tropical zone and is one of 6 major ecoregions of Brazil, including the Amazon Basin, Pantanal, Cerrado, Caatinga, Atlantic Forest, and Pampas. It covers 850,000 km², nearly 10% of Brazil's territory. It is home to 15 million people and more than 2000 species of vascular plants, fishes, reptiles, amphibians, birds, and mammals..

Definiția caatinga în dicționarul Engleză

Definiția caatinga în dicționar este o pădure braziliană semi-aridă.

The definition of caatinga in the dictionary is a Brazilian semi-arid scrub forest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caatinga» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAATINGA


alcheringa
ˌæltʃəˈrɪŋɡə
anhinga
ænˈhɪŋɡə
barasinga
ˌbærəˈsɪŋɡə
barasingha
ˌbærəˈsɪŋɡə
befinger
bɪˈfɪŋɡə
churinga
tʃəˈrɪŋɡə
cotinga
kəˈtɪŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
fishfinger
ˈfɪʃˈfɪŋɡə
forefinger
ˈfɔːˌfɪŋɡə
gringa
ˈɡrɪŋɡə
ladyfinger
ˈleɪdɪˌfɪŋɡə
linga
ˈlɪŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
malinger
məˈlɪŋɡə
Meninga
mɪnˈɪŋɡə
myringa
məˈrɪŋɡə
seringa
səˈrɪŋɡə
syringa
sɪˈrɪŋɡə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAATINGA

ca
ca.
ca´canny
caa
caa canny
caa the feet frae
Caaba
cab
cab rank
cab rank rule
cabal
cabala
cabaletta
cabalism
cabalist
cabalistic
cabalistical
caballer
caballero
caballine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAATINGA

ainga
anga
bubinga
Bucaramanga
changa
conga
donga
Ganga
Geminga
kainga
longa
manga
Mpumalanga
ponga
ranga
tanga
Tauranga
tonga
Tsonga
Zamboanga

Sinonimele și antonimele caatinga în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caatinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAATINGA

Găsește traducerea caatinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caatinga din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caatinga» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

卡廷加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caatinga
570 milioane de vorbitori

Engleză

caatinga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

caatinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

caatinga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каатинга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caatinga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

caatinga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caatinga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Caatinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

caatinga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カーティンガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

caatinga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caatinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caatinga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காடிங்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅटेटाआ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

caatinga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Caatinga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

caatinga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

каатинга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

caatinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Caatinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caatinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caatinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caatinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caatinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAATINGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caatinga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caatinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caatinga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAATINGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caatinga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caatinga» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caatinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAATINGA»

Descoperă întrebuințarea caatinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caatinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aves da caatinga
Introdução; Como utilizar o seu guia; Caracterização da caatinga; Biodiversidade da caatinga; Aves da caatinga arbórea densa; Aves da caatinga arbórea/arbustiva aberta; Aves noturnas; Aves da caatinga antropizada; Aves das flores; ...
Dr. István Major, Rodrigo Castro, 2004
2
Poisoning By Plants, Mycotoxins, and Related Toxins
So the caatinga may show, depending on the area, any of the following aspects: arboreal, shrubby-arboreal, or shrubby. In the shrubby formations plants may be densely or sparsely distributed. However, the vegetation in some areas is ...
Franklin Riet-Correa, 2011
3
Neotropical Savannas and Seasonally Dry Forests: Plant ...
Mysanthus, a monospecific genus segregated from Phaseolus by Lewis and Delgado (1994), has been considered endemic to the caatinga (Prado, 2000). It is known only from the caatinga, except for two collections in the state of São Paulo, ...
R. Toby Pennington, James A. Ratter, 2006
4
Ecophysiology of Economic Plants in Arid and Semi-Arid Lands
In a few areas salts may accumulate but this is not a general problem within the caatinga. Eiten and Goodland (1979) describe the structure of the undisturbed caatinga vegetation as a mixture of communities, consisting of low to medium tall  ...
G. E. Wickens, 1998
5
The Physical Geography of South America
The sandy but fertile substrates tend to favor caatinga species (Andrade Lima, 1981). There may be nine months or more of rainless days and a few months of torrential but irregular rain, which can cause severe erosion. Several years may ...
Department of Geography University of Colorado Thomas T. Veblen Professor, Austin Kenneth R. Young Associate Professor of Geography and the Environment University of Texas, Department of Geography University of California Antony R. Orme Professor, Los Angeles, 2007
6
Bones, Clones, and Biomes: The History and Geography of ...
The influence of Amazonian and Atlantic rain forests on the distributions of Caatinga mammals is less clear (de Oliveira, Gonçalves, and Bonvicino 2008; Rodrigues 2008; Silva et al. 2008). However, the contribution of forest habitats to the ...
Bruce D. Patterson, Leonora P. Costa, 2012
7
Seasonally Dry Tropical Forests
Response of caatinga vegetation to decreasing levels of canopy cover. Pesquisa Agropecuária Brasileira 24: 1421-6. Sick, H. (1965). A fauna dos cerrados. Arquivos de Zoologia 12: 71-93. Silva, A. Q., Silva, H. & Silva, M. A. (1988). Aspectos ...
Stephen H. Bullock, Harold A. Mooney, Ernesto Medina, 1995
8
Sustainable Forest Management and Global Climate Change: ...
'Caatinga': a Brief Description The 'caatinga' is a thornbush vegetation that occurs in a semi-arid area of the Brazilian northeast and it is basically composed of a woody shrub vegetation. The 'caatinga' does not have the exuberance of the ...
M. H. I. Dore, Ruben Guevara
9
Tropical Dry Forests in the Americas: Ecology, Conservation, ...
The Brazilian semiarid region presents an area of 844,453 kmZ, covering 11% of the country with various land—cover types such as Savana, shrubby Caatinga, Caatinga trees, and high land swamps (Sampaio 1995). The name “Caatinga” is  ...
Arturo Sanchez-Azofeifa, Jennifer S. Powers, Geraldo W. Fernandes, 2013
10
Current Industrial Reports: Iron and steel castings
.Data for automotive uses, construction, and utility caatinga and machinery uses are combined with other ductile iron caatinga. .Data for automotive uses, construction and utility caatinga are combined with other gray iron castings* . Shipments ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAATINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caatinga în contextul următoarelor știri.
1
Supplementary Data
... Atlantic Forest (E), Amazon Forest (F), Dry Forests of northern South America (G), Caatinga (H), Piedmont Dry Forests and Chiquitano (I) and ... «Am J Botany, Iun 15»
2
These Long-Suffering Animal Mothers Deserve a Day Too
Picture of scorpion carrying young on back. A scorpion mom protects the offspring riding on her back with her stinger in Caatinga, Brazil. «National Geographic, Mai 15»
3
Conservation and carbon storage goals collide in Brazil's Cerrado
... river basins and touches each of the country's other biomes: the Amazon, Atlantic rainforest, Pantanal swamp, and Caatinga's spiny forests. «Mongabay.com, Apr 15»
4
L'Occitane au Brésil lança linha Umbu de cuidados faciais
... é inspirado em um bioma nacional, e é todo desenvolvido com extrato de umbu, fruto típico da caatinga rico em sais minerais e vitaminas. «FFW Fashion Forward, Feb 15»
5
Manakin gets own reserves in Brazil
... habitat with other Brazilian species found nowhere else, such as Silvery-cheeked Antshrike, White-browed Antpitta, and Caatinga Antshrike. «Bird Watch, Dec 14»
6
First-ever Reserves Established to Protect Brazil's Araripe Manakin
... other Brazilian species found nowhere else, such as the Silvery-cheeked Antshrike, the White-browed Antpitta, and the Caatinga Antshrike. «Surfbirds News, Dec 14»
7
Ministry of Injustice vs. Indigenous Peoples
Atlantic and Amazon Rainforests, Cerrado and Pampas (Savannah and Natural Grassland), Caatinga (Dry Thorn Bush)…, everything fits the ... «Dissident Voice, Nov 14»
8
Meet Rica Edinburgh Zoo's first ever armadillo pup at one-month-old
The Caatinga dry forest, where most of these armadillos live, once covered about 11 per cent of the Brazilian territory, and that has now been ... «Daily Mail, Sep 14»
9
Protecting the Amazon Includes Defending Indigenous Rights
In the first place, because in Brazil we have six biomes: the Amazon, which is the most important for the world, the Cerrado, Caatinga, Pantanal, the Atlantic ... «The Real News Network, Aug 14»
10
New Population Of Critically-Endangered Grey-Breasted Parakeets …
These five birds were found in an isolated mountain above the Caatinga, and have become the third known population of these birds. «BirdChannel.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caatinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caatinga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z