Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caciquism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACIQUISM ÎN ENGLEZĂ

caciquism  [kəˈsiːkˌɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACIQUISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CACIQUISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caciquism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cacique

Cacique

Cacique este un titlu derivat din Taíno pentru șefii pre-columbieni sau liderii triburilor din Bahamas, Antilele Mari și Antilele Mici din nord. În urma întâlnirilor cu Taino-ul la sosirea lor în Lumea Nouă, spaniolul a folosit cuvântul ca titlu pentru conducătorii altor triburi indigene pe care le-au întâlnit în teritoriile din emisfera occidentală pe care le ocupaseră. În limba spaniolă, termenul a ajuns să însemne un sef politic local care exercită o putere semnificativă. Termenul este folosit și în limba portugheză pentru a descrie liderii comunităților indigene din Brazilia. Este, de asemenea, utilizat frecvent în Portugalia pentru a descrie modul în care anumiți studenți influenți și bine-cunoscuți folosesc caracterul lor social puternic pentru a influența alegerile corpului elevilor în mișcarea elevilor din principalele universități din Portugalia. În Spania și în Brazilia cuvântul este cel mai frecvent utilizat în al treilea sens, adică "o persoană dintr-un sat sau regiune care exercită o influență excesivă în chestiuni politice" ... Cacique is a title derived from the Taíno for the pre-Columbian chiefs or leaders of tribes in the Bahamas, Greater Antilles, and the northern Lesser Antilles. Subsequent to encounters with the Taíno upon their arrival in the New World, the Spanish used the word as a title for the leaders of the other indigenous tribes they encountered in the Western Hemisphere territories they occupied. In Spanish language, the term has come to mean a local political boss who exercises significant power. The term is also used in the Portuguese language to describe the leaders of indigenous communities in Brazil. It is also frequently used in Portugal to describe how certain influential and well known students use their powerful social character to influence student body elections in the student movement in Portugal's major universities. In Spain and in Brazil the word is most commonly used in the third sense, meaning "a person in a village or region who exercises excessive influence in political matters."...

Definiția caciquism în dicționarul Engleză

Definitia cacivismului in dicționar este guvernul de catre sefii politici locali.

The definition of caciquism in the dictionary is government by local political bosses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caciquism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACIQUISM


ableism
ˈeɪbəlˌɪzəm
altruism
ˈæltruːˌɪzəm
archaism
ˈɑːkɪˌɪzəm
atheism
ˈeɪθɪˌɪzəm
dichroism
ˈdaɪkrəʊˌɪzəm
egoism
ˈiːɡəʊˌɪzəm
heroism
ˈhɛrəʊˌɪzəm
Hinduism
ˈhɪndʊˌɪzəm
Judaism
ˈdʒuːdeɪˌɪzəm
monotheism
ˈmɒnəʊθɪˌɪzəm
mountebankism
ˈmaʊntɪbæŋkˌɪzəm
multilateralism
ˌmʌltɪˈlætərəlˌɪzəm
negativism
ˈnɛɡətɪvˌɪzəm
pastoralism
ˈpɑːstərəlˌɪzəm
rankism
ˈræənkˌɪzəm
sectarianism
sɛkˈtɛərɪənˌɪzəm
speciesism
ˈspiːʃiːzˌɪzəm
survivalism
səˈvaɪvəlˌɪzəm
tribadism
ˈtrɪbədˌɪzəm
vampirism
ˈvæmpaɪərˌɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CACIQUISM

cachexia
cachexic
cachexy
cachinnate
cachinnation
cachinnatory
cacholong
cachou
cachucha
cacique
cack
cack-handed
cackermander
cackier
cackiest
cackle
cackleberries
cackleberry
cackler
cacky

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACIQUISM

anthropophuism
babuism
cliquism
demagoguism
euphuism
guruism
jujuism
pedagoguism
siddhuism
Sinarquism
somniloquism
truism
tuism
untruism
ventriloquism
Vishnuism

Sinonimele și antonimele caciquism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caciquism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACIQUISM

Găsește traducerea caciquism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caciquism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caciquism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

caciquism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caciquismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

caciquism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

caciquism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

caciquism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

caciquism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caciquismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

caciquism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caciquisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Caciquism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

caciquism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

caciquism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

caciquism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caciquism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caciquism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

caciquism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅसिसिझम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

caciquism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caciquism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

caciquism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

caciquism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

caciquism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caciquism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caciquism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caciquism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caciquism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caciquism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACIQUISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caciquism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caciquism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caciquism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACIQUISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caciquism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caciquism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caciquism

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACIQUISM»

Descoperă întrebuințarea caciquism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caciquism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Modern Principalia: The Historical Evolution of the ...
Caciquism One of the outgrowths of principalia oligarchy is what is often known as caciquism. Pelzer remarked that: The Spaniards introduced the term cacique or chief, into the Philippines from Haiti and applied it to the datos, or cabezas de ...
Dante C. Simbulan, 2005
2
Land Reform and Politics: A Comparative Analysis
Though the movement was nationalistic in orientation and fanatical in its religious belief, "the poor peasants who rose against constituted authority at Tayug were rebelling chiefly against 'caciquism/ agrarian oppression, and Constabulary ...
Hongchao Dai, Hung-chao Tai, 1974
3
My Life before the World War, 1860--1917: A Memoir
Caciquism,” Encyclopaedia Britannica Online, http://www.britannica.com/ EBchecked/topic/87819/caciquism. 3. In the original version of the manuscript, Pershing and his associates garbled Mayo's message of 9 April 1914 to General Morales ...
John J. Pershing, John T. Greenwood, 2013
4
United States Congressional serial set
The cause of such blind destruction is partly imputed to the selfish toleration of " caciquism; " in Spain the name of "cacique" is given to the electoral agents whose personal prevalence in the districts controls the votes, which, leaned upon , ...
5
Elihu Root collection of United States documents relating to ...
In the past it has been difficult to secure laborers from other nearby localities on account of the then existing caciquism or the generally despotic control of a barrio by a man who arbitrarily exercised the rights of a petty king. While this condition ...
Elihu Root, United States, 1908
6
Spanish Loanwords in the English Language: A Tendency ...
207) caciquism Caciquism is simply a feudalism of a new kind... (Brenan 1987: 8) caciquismo Yucatan's new revolutionary historiography is particularly helpful in illuminating such central problems as caciquismo and informal networks of ...
Félix Rodríguez González, 1996
7
American Empire and the Politics of Meaning: Elite Political ...
... the decrease in corrupt activities, contemporaneous reports on the Philippines disclosed continued corruption. Secretary of War Dickinson investigated both Puerto Rico and the Philippines in 1910 to find that, in the Philippines, ''caciquism , ...
Julian Go, 2008
8
After Postcolonialism: Remapping Philippines-United States ...
American electoralism, which presumably disperses power horizontally, for Anderson partly conceals "Spanish caciquism in a geographically fragmented, ethnolinguistically divided, and economically bankrupt polity" (1995, 31).
E. San Juan, Jr., 2000
9
Bound to Empire : The United States and the Philippines: The ...
In particular they decried what they called “caciquism.” Taft defined the phenomenon as “the subjection of the ordinary uneducated Filipino to a boss or master who lives in the neighborhood, and who by reason of his wealth and education is ...
H. W. Brands Professor of History Texas A & M University, 1992
10
The Power of the Leader: Mind and Meaning in Leadership
It encourages dependency and idleness, places a heavy burden upon the few, and abets nepotism and caciquism. A cacique was a South American term for a petty king. Caciquism had come to mean a cruel and unjust form of rule. It was an  ...
Leonardo R. Silos, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACIQUISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caciquism în contextul următoarelor știri.
1
The EZLN - A Look at its History (Part 2): The Millenarian Resistance
... faced exploitation and marginalization from new figures in power, for example, from those of "enlightened Caciquism" or the "Chiapan Family ... «Upside Down World, Dec 13»
2
Why Spain Will Never Be A True Democracy
Joaquín Costa's 1901 essay "Oligarchy and Caciquism" helps us understand the surprising phenomenon. Spain is a country of oligarchy where ... «Huffington Post, Nov 13»
3
Mariátegui and the Permanent Revolution – Part Two
It is a conservative bourgeoisie due to its inextricable connections with Caciquism [rule of local chiefs or bosses, caciques, and landed property] ... «In Defense of Marxism, Oct 13»
4
Political transition in Mexico and the growth of corruption and violence
... nepotism, caciquism[11], patrimonialism[12] and the “Mordida”[13], which continue being part of the “savoir faire” of Mexican politicians. «Peace and Conflict Monitor, Dec 12»
5
The Elegant Revolution
... who anticipated the major changes Spain would have to experiment to avoid the perpetuation of caciquism and a culture of folklore based on ... «Huffington Post, Dec 10»
6
Philippines: Between democracy and disaster
Hence, the marriage of American electoralism to Spanish caciquism enabled oligarchy-building at the expense of state-building. Between ... «Asia Times Online, Nov 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caciquism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caciquism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z