Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heroism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEROISM ÎN ENGLEZĂ

heroism  [ˈhɛrəʊˌɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEROISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEROISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heroism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Erou

Hero

Un erou sau eroină se referă la personaje care, în fața pericolului și a adversității sau dintr-o poziție de slăbiciune, manifestă curaj și voință de sacrificiu de sine - adică eroism - pentru un bine mai bun al întregii omeniri. Această definiție se referea inițial la curajul sau excelența marțială, dar se extindea la o excelență morală mai generală. Povestirile despre eroism pot servi drept exemple morale. În antichitatea clasică, cultele care venerau eroi deificați precum Heracles, Perseus și Achilles au jucat un rol important în religia greacă veche. Politicienii, vechi și moderni, au angajat închinarea eroilor pentru apoteoza proprie. Povestirile anti-erou joacă, de asemenea, un rol major în mitologia greacă și o mare parte din literatură. Anti-eroul este un protagonist ale cărui calități sunt ultimul așteptat de la o persoană în anumite situații; un anti-erou adesea nu are caracteristicile tipice ale eroismului, cum ar fi onoarea, noblețea, curajul, compasiunea și forța. Tipul preferat de anti-erou este un personaj fără caractere. A hero or heroine refers to characters who, in the face of danger and adversity or from a position of weakness, display courage and the will for self-sacrifice—that is, heroism—for some greater good of all humanity. This definition originally referred to martial courage or excellence but extended to more general moral excellence. Stories of heroism may serve as moral examples. In classical antiquity, cults that venerated deified heroes such as Heracles, Perseus, and Achilles played an important role in Ancient Greek religion. Politicians, ancient and modern, have employed hero worship for their own apotheosis. Stories of the anti-hero also play a major role in Greek mythology and much of literature. The anti-hero is a protagonist whose qualities are the last expected from a person in certain situations; an anti-hero often lacks the typical characteristics of heroism, such as honor, nobility, bravery, compassion, and fortitude. The favorite type of anti-hero is a characterless individual.

Definiția heroism în dicționarul Engleză

Definiția eroismului în dicționar este starea sau calitatea de a fi un erou.

The definition of heroism in the dictionary is the state or quality of being a hero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heroism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEROISM


altruism
ˈæltruːˌɪzəm
atheism
ˈeɪθɪˌɪzəm
dichroism
ˈdaɪkrəʊˌɪzəm
echoism
ˈɛkəʊˌɪzəm
egoism
ˈiːɡəʊˌɪzəm
Foism
ˈfəʊˌɪzəm
hidalgoism
hɪˈdælɡəʊˌɪzəm
Hindooism
ˈhɪndʊˌɪzəm
Hinduism
ˈhɪndʊˌɪzəm
Judaism
ˈdʒuːdeɪˌɪzəm
locoism
ˈləʊkəʊˌɪzəm
Lysenkoism
lɪˈsɛŋkəʊˌɪzəm
machoism
ˈmætʃəʊˌɪzəm
pleochroism
plɪˈɒkrəʊˌɪzəm
Ramboism
ˈræmbəʊˌɪzəm
Titoism
ˈtiːtəʊˌɪzəm
tribadism
ˈtrɪbədˌɪzəm
trichroism
ˈtraɪkrəʊˌɪzəm
vampirism
ˈvæmpaɪərˌɪzəm
xanthochroism
zænˈθɒkrəʊˌɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEROISM

heroic stanza
heroic tenor
heroic verse
heroical
heroically
heroicalness
heroicly
heroicness
heroicomic
heroicomical
heroics
heroin
heroin addict
heroin addiction
heroin chic
heroin overdose
heroin user
heroine
heroinism
heroize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEROISM

albinoism
Averroism
Castroism
dodoism
epizoism
hoboism
hoodooism
hylozoism
Maoism
me-tooism
Moism
Negroism
panegoism
polychroism
Shintoism
Taoism
voodooism
yahooism
zoism

Sinonimele și antonimele heroism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HEROISM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «heroism» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în heroism

Traducerea «heroism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEROISM

Găsește traducerea heroism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile heroism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heroism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

英雄气概
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

heroísmo
570 milioane de vorbitori

Engleză

heroism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البطولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

героизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

heroísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বীরত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

héroïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kepahlawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Heldentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

勇敢さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

용기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepahlawanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cư chỉ anh hùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வீரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शौर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kahramanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

eroismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bohaterstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

героїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

eroism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ηρωισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heldhaftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hjältemod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heltemot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heroism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEROISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heroism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heroism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heroism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEROISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heroism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heroism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre heroism

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEROISM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heroism.
1
Arthur Ashe
True heroism is remarkably sober, very undramatic. It is not the urge to surpass all others at whatever cost, but the urge to serve others at whatever cost.
2
Nnamdi Azikiwe
Israel has created a new image of the Jew in the world - the image of a working and an intellectual people, of a people that can fight with heroism.
3
Natalie Clifford Barney
Renouncement: the heroism of mediocrity.
4
Michael Bay
Everybody knows about Pearl Harbor. The thing that really fascinated me is that through this tragedy there was this amazing American heroism.
5
Kathryn Bigelow
Our film examines the heroism, courage and prowess of the Soviet submarine force in ways never seen before.
6
Aristide Briand
A country grows in history not only because of the heroism of its troops on the field of battle, it grows also when it turns to justice and to right for the conservation of its interests.
7
Geraldine Brooks
September 11, 2001, revealed heroism in ordinary people who might have gone through their lives never called upon to demonstrate the extent of their courage.
8
Bernhard von Bulow
Since the German people, with unparalleled heroism, but also at the cost of fearful sacrifices, has waged war against half the world, it is our right and our duty to obtain safety and independence for ourselves at sea.
9
Louis-Ferdinand Celine
The poetry of heroism appeals irresistibly to those who don't go to a war, and even more to those whom the war is making enormously wealthy. It's always so.
10
Calvin Coolidge
Heroism is not only in the man, but in the occasion.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEROISM»

Descoperă întrebuințarea heroism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heroism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Joan of Arc: The Image of Female Heroism
The book places Joan in the context of the mythology of the female hero and takes note of her historical antecedents, both pagan and Christian and the role she has played up to the present as the embodiment of an ideal, whether as Amazon, ...
Marina Warner, 2013
2
Heroism in the Harry Potter Series
growing popularity of Rowling's series it became obvious, however, that its ambivalent and multiform heroism significantly contributed to its extraordinary success. The Harry Potter books, it is justified to say, have reintroduced the literary hero ...
Dr Katrin Berndt, Dr Lena Steveker, 2013
3
Lermontov's Narratives of Heroism
This is the first study of Russian writer Mikhail Lermontov (1814-41) that attempts to integrate the in-depth interpretations of all his major texts--including his famous A Hero of Our Time, the novel that laid the foundation for the ...
Vladimir Golstein, 1998
4
A Mystery of Heroism
This superb volume collects stories of unique power and variety in which impressionistic, hallucinatory, and realistic situations alike are brilliantly conveyed through the cold, sometimes brutal irony of Crane's narrative voice.
Stephen Crane, 2009
5
Hidden Heroism: Black Soldiers in America's Wars
An accessible and well-informed tour through a little-known, important aspect of race in American history
Robert B. Edgerton, 2002
6
Heroism and the Supernatural in the African Epic
This book not only contributes to the scholarship on African oral literature, but also adds reshapes our understanding of heroic literature in general.
Mariam Konaté Deme, 2010
7
Character and Heroism
Matthew Arnold called Emerson's essays "the most important work done in prose.""I was simmering, simmering, simmering. Emerson brought me to a boil."--Walt Whitman
Ralph Waldo Emerson, 2002
8
Gender and Heroism in Early Modern English Literature
But in this book, Mary Beth Rose argues that from the late sixteenth to the late seventeenth centuries, a passive, more female, but equally potent dimension of heroic identity began to dominate English culture.
Mary Beth Rose, 2002
9
A Voice Called: Stories of Jewish Heroism
The author presents biographical sketches of Jewish men and women he considers heroes, looking at their contributions to the Zionist cause.
Yossi Katz, 2010
10
Mogadishu!: Heroism and Tragedy
Documenting the Special Operations Regiment rescue attempt in Mogadishu and the firefight that followed, the author tells the story of a tragic mission that cost many their lives and resulted in recommendations for the Congressional Medal ...
Kent DeLong, Steven Tuckey, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEROISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heroism în contextul următoarelor știri.
1
WRITE TEAM: Heroism was followed by humility - The Times …
WRITE TEAM: Heroism was followed by humility. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger ... «The Times, Iul 15»
2
Some gave all: Acts of heroism in Vietnam - The Killeen Daily Herald
Heroism in Vietnam. American soldiers carry a wounded comrade to safety during the Battle of Ia Drang Valley in Vietnam in 1965. «The Killeen Daily Herald, Iul 15»
3
Four Cowlesville firefighters honored for heroism | Wyoming County …
At approximately 10:18 on the morning of Feb. 14, four men pulled an 88-year-old man from a burning building. At 8 o'clock Tuesday evening, ... «Wyoming County Free Press, Iul 15»
4
Plays probe prejudice, heroism | The London Free Press
From left, Demis Odanga, Alaina Walker and John Turner star in The Angel of Long Point. (MIKE HENSEN, The London Free Press) ... «London Free Press, Iul 15»
5
Janis Cooke Newman's 'Master Plan' Weaves Together Stories of …
Janis Cooke Newman's 'Master Plan' Weaves Together Stories of Love, Heroism and War. Tue, Jul 14, 2015 -- 10:00 AM. Audio currently not available for this ... «KQED, Iul 15»
6
50 Polish Christians honoured for wartime heroism saving Jews
"It is so important to acknowledge the courage and heroism of the righteous, for each of you saved the honour of humanity. Related. Jerusalem ... «ChristianToday, Iul 15»
7
Mexico honors Japanese diplomat's heroism a century ago during …
A plaque honoring a Japanese diplomat for providing a safe haven to the family of an assassinated Mexican president during a 1913 coupe ... «Asahi Shimbun, Iul 15»
8
Heroism and perfidy | KanglaOnline
But if trying times bring out heroism in ordinary men and women, or in Manipur`™s case, more likely young school going boys and girls, there is ... «KanglaOnline, Iul 15»
9
In Entebbe rescue exhibit, new stories of anguish and heroism | The …
Avner Avraham, a pudgy Mossad veteran in charcoal jeans and high-top sneakers, has assembled Israel's first large exhibit of the 1976 ... «The Times of Israel, Iul 15»
10
Ruth Marcus: Energetic determination: Two tales of quiet heroism
WASHINGTON -- Heroism tends to be understood as a matter of public display -- the bystander racing into a burning building, the soldier ... «Tulsa World, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heroism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/heroism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z