Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calligramme" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALLIGRAMME ÎN ENGLEZĂ

calligramme  [ˈkælɪˌɡræm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALLIGRAMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CALLIGRAMME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calligramme» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calligramme

Tehnici suprarealiste

Surrealist techniques

Suprealismul în artă, poezie și literatură folosește numeroase tehnici și jocuri pentru a oferi inspirație. Multe dintre acestea se spune că își eliberează imaginația prin producerea unui proces creativ fără control constient. Importanța inconștientului ca sursă de inspirație este esențială pentru natura suprarealismului. Miscarea suprarealista a fost una fractioasa de la inceputurile ei. Valoarea și rolul diferitelor tehnici a fost unul dintre multele subiecte de dezacord. Unii surrealiști consideră automatismul și jocurile ca surse de inspirație numai în timp ce alții le consideră ca puncte de plecare pentru lucrările finalizate. Alții consideră elementele create prin automatism ca fiind finalizate lucrări în sine, fără a mai fi nevoie de rafinament. Surrealism in art, poetry, and literature uses numerous techniques and games to provide inspiration. Many of these are said to free imagination by producing a creative process free of conscious control. The importance of the unconscious as a source of inspiration is central to the nature of surrealism. The Surrealist movement has been a fractious one since its inception. The value and role of the various techniques has been one of many subjects of disagreement. Some Surrealists consider automatism and games to be sources of inspiration only, while others consider them starting points for finished works. Others consider the items created through automatism to be finished works themselves, needing no further refinement.

Definiția calligramme în dicționarul Engleză

Definiția de calligram în dicționar este cuvintele aranjate pentru a forma o imagine.

The definition of calligramme in the dictionary is words arranged to form a picture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calligramme» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALLIGRAMME


candygram
ˈkændɪˌɡræm
centigram
ˈsɛntɪˌɡræm
decigram
ˈdɛsɪˌɡræm
decigramme
ˈdesɪˌɡræm
diagram
ˈdaɪəˌɡræm
epigram
ˈɛpɪˌɡræm
histogram
ˈhɪstəˌɡræm
hologram
ˈhɒləˌɡræm
kilogram
ˈkɪləʊˌɡræm
lexigram
ˈlɛksɪˌɡræm
marconigram
mɑːˈkəʊnɪˌɡræm
marigram
ˈmærɪˌɡræm
milligram
ˈmɪlɪˌɡræm
monogram
ˈmɒnəˌɡræm
pentagram
ˈpɛntəˌɡræm
planigram
plænɪˌɡræm
radiotelegram
ˌreɪdɪəʊˈtɛlɪˌɡræm
scintigram
ˈsɪntɪˌɡræm
telegram
ˈtɛlɪˌɡræm
tephigram
ˈtiːfɪˌɡræm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CALLIGRAMME

calliature
Callicrates
callid
callidity
calligrapher
calligraphic
calligraphical
calligraphically
calligraphist
calligraphy
Callimachus
calling
calling card
calliope
calliopsis
callipash
calliper
calliper compasses
calliper rule
calliper splint

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALLIGRAMME

access programme
aerogramme
awareness programme
community care programme
Community Programme
dance programme
exchange programme
exercise programme
fitness programme
gamme
gramme
induction programme
kilogramme
milligramme
outreach programme
programme
radio programme
reprogramme
resettlement programme
television programme
Youth Opportunities Programme

Sinonimele și antonimele calligramme în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «calligramme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALLIGRAMME

Găsește traducerea calligramme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile calligramme din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calligramme» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

calligramme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caligrama
570 milioane de vorbitori

Engleză

calligramme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

calligramme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

calligramme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

calligramme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caligrama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

calligramme
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

calligramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Calligramme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Calligramme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

calligramme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

calligramme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Calligramme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

calligramme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

calligramme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉलिग्राम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

calligramme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

calligramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

calligramme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

calligramme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

calligramme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

calligramme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Calligramme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

calligramme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

calligramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calligramme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALLIGRAMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calligramme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calligramme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calligramme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALLIGRAMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calligramme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calligramme» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre calligramme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALLIGRAMME»

Descoperă întrebuințarea calligramme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calligramme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Codes of Life: The Rules of Macroevolution
The systematization principle of the genetic code is a rule that arranges a code calligramme. A “calligramme” was invented in 1914 by the French poet Guillaume Apollinaire (1980). He arranged letters and words of his written texts in the ...
Marcello Barbieri, 2007
2
Modern Visual Poetry
Pénélope Sacks, "La Mise en page du calligramme," Que Vlo-Ve? Bulletin International des Études sur Apollinaire, nos. 29 and 30 (July-October 1981), paginated separately: p. 14. 18. See Guillaume Apollinaire, Et moi aussi je suis peintre: ...
Willard Bohn, 2001
3
Pierre Albert-Birot: A Poetics in Movement, a Poetics of ...
Most critics have attempted to categorize the diverse "calligrammes." particularly Goldenstein in his "Pour une semiologie du calligramme" (Que Vlo-ve'.'Y. Willard Bohn in "Imagination plastique des calligrammes" (ibid.), and Penelope Sacks ...
Debra Kelly, 1997
4
A Poet's Glossary
calligramme. A form of modern visual poetry. Writing for the eye as well as the ear , Guillaume Apollinaire coined the term calligrammes (1918) for his attempts to create representational texts out of verbal compositions. He wanted to harness ...
Edward Hirsch, 2014
5
Historical Dictionary of French Literature
1 08 Q CALLIGRAMME In 1943, for example, during the Occupation, Cabanis was sent to Germany to work in a munitions factory where he met working-class people for the first time. “I learned to admire these people forever. . . . I became and ...
John Flower, 2013
6
Apollinaire, Visual Poetry, and Art Criticism
Penelope Sacks, "La Mise en page du calligramme," Que Vlo-Ve? , Bulletin International des Etudes sur Apollinaire, first ser. 29-30 (July-October 1981), 11- 12; paginated separately. Future references to this author are to these pages. See as ...
Willard Bohn, 1993
7
The Aesthetics of Visual Poetry, 1914-1928
See also the eight-fold structuralist typology by Pénélope Sacks, "La Mise en page du calligramme," and Jean-Pierre Golden- stein, "Pour une sémiologie du calligramme," both in Que Vlo-Ve? (Belgium), Nos. 29-30 (July-October 1981): 1- 17 ...
Willard Bohn, 1993
8
Sleeping on the Wing: An Anthology of Modern Poetry with ...
It can seem, as in Apollinaire's calligramme, that the memories and the weather are all part of the same thing. <§ To write a calligramme, begin with the shape of something and let that shape suggest to you what to write. In Apollinaire's ...
Kenneth Koch, Kate Farrell, 2012
9
Renaissance Culture and the Everyday
Like the rebus, of which it is the inverse, the calligramme stages the confrontation between word and image which graffiti more quietly ignores. According to Gopnik and Varnedoe, it was Garrucci (1856) who extended the meaning of graffiti to ...
Patricia Fumerton, Simon Hunt, 1999
10
The Fundamentals of Typography: Second Edition
Calligramme French writer Guillaume Apollinaire invented calli- grammes in 1918, which he described as 'painting with words'. From the Greek, callos, meaning 'beauty', and gram/graph, meaning 'written' or 'write', a calligramme is a word, ...
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALLIGRAMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calligramme în contextul următoarelor știri.
1
Stylebook: Pittsburgh-based makeup saver brand to be featured on …
Shop late in Lawrenceville: On Thursdays nearly 30 businesses in the neighborhood will stay open for business until 8 p.m. Calligramme, ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iun 15»
2
Verses forged in blood
Bleuet is a “calligramme,” a form of poetry invented by Apollinaire just before the war, in which words are written or typed to form drawings. «Irish Times, Mai 15»
3
Stylebook snapshot: Trusst Lingerie on mission to make better bras …
Another chance for the public to check out the line will be at a trunk show noon-4 p.m. Saturday at Calligramme, a boutique in Lawrenceville ... «Pittsburgh Post-Gazette, Apr 15»
4
Stylebook: Fashion for the Wild brings boutiques, designers to …
Uye Surana trunk party at Calligramme: The boutique at 5417 Butler St., Lawrenceville, which specializes in lingerie and loungewear, will hold ... «Pittsburgh Post-Gazette, Apr 15»
5
Laurent Cantet, Palme d'or à Cannes en 2008, sera au festival …
Ce dernier sera également présent ce même jour à 11 heures à la librairie Calligramme pour une rencontre avec ses lecteurs. En ouverture du ... «La Vie Quercynoise, Mar 15»
6
Stylebook: FGI Pittsburgh provisional chapter pushes forward
Lingerie trunk show at Calligramme: Stop by 5417 Butler St., Lawrenceville, noon-7 p.m. Friday and Saturday to meet Maggie Gillette, founder ... «Pittsburgh Post Gazette, Mar 15»
7
'Setting the Seen' celebrates first anniversary
Guests enjoyed light bites, a dessert bar and signature cocktails while browsing vendors such as Calligramme of Lawrenceville and Carabella ... «Pittsburgh Post Gazette, Mar 15»
8
Stylebook Snapshot: Can Pittsburgh boutiques help whittle down the …
Information: www.emporiumdna.com. Calligramme, 5417 Butler St., Lawrenceville: Like many people, Marissa Vogel started off the year with a ... «Pittsburgh Post Gazette, Dec 14»
9
Et si Game of thrones se déroulait dans les années 90
Les Unes les plus marquantes de Charlie Hebdo · Poème d'actu #44 : un calligramme pour Charlie Hebdo · Charlie Hebdo : Les dessinateurs ... «Premiere.fr Fluctuat, Iun 13»
10
John and Bill's Excellent Loire Adventure: Part II
The next wine, 2009 Jasnières Calligramme, is named for the visual poetry of Apollinaire written for his sweetheart in the trenches of the Great ... «National Post, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calligramme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/calligramme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z