Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catchline" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATCHLINE ÎN ENGLEZĂ

catchline  [ˈkætʃˌlaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATCHLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CATCHLINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catchline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catchline

Sloganul publicitar

Advertising slogan

Sloganurile de publicitate sunt un grup scurt de cuvinte, folosit în campaniile publicitare. Expresiile publicitare reprezintă mijloace de a atrage atenția asupra unei trăsături distinctive. Scopul este de a accentua o frază pe care o entitate dorește să io reamintească; În special, pentru comercializarea unei imagini corporative specifice; Sau, conectarea la un produs de afaceri sau la baza de consum. Unele lozinci sunt create doar pentru anumite campanii cu timp limitat; altele sunt intenționate ca un slogan corporativ, pentru a fi utilizate pentru perioade lungi de timp. Diverse sloganuri încep ca cele dintâi și, în timp, se transformă în acestea din urmă, pe măsură ce ideile se întâlnesc cu publicul. Unele slogane de publicitate sunt memorabile după întreruperea utilizării generale. Advertising slogans are short, memorable group of words used in advertising campaigns. The advertising phrases are means of drawing attention to one distinctive feature. The purpose is to emphasize a phrase that an entity wishes to be remembered by; Particularly, for marketing a specific corporate image; Or, connection to a business product or consumer base. Some slogans are created just for specific limited-time campaigns; others are intended as a corporate slogan, to be used for extended periods. Various slogans start out as the former, and are, over time, converted into the latter as ideas take hold with the public. Some advertising slogans are memorable after general use is discontinued.

Definiția catchline în dicționarul Engleză

Definiția liniei de captură din dicționar este un slogan, mai ales unul folosit într-o campanie politică sau publicitară.

The definition of catchline in the dictionary is a slogan, esp one used in a political or advertising campaign.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catchline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATCHLINE


airline
ˈɛəˌlaɪn
alkaline
ˈælkəˌlaɪn
baseline
ˈbeɪsˌlaɪn
borderline
ˈbɔːdəˌlaɪn
Caroline
ˈkærəˌlaɪn
dateline
ˈdeɪtˌlaɪn
deadline
ˈdɛdˌlaɪn
fishline
ˈfɪʃˌlaɪn
guideline
ˈɡaɪdˌlaɪn
headline
ˈhɛdˌlaɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
neckline
ˈnɛkˌlaɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
pipeline
ˈpaɪpˌlaɪn
skyline
ˈskaɪˌlaɪn
streamline
ˈstriːmˌlaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn
touchline
ˈtʌtʃˌlaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CATCHLINE

catchcry
catcher
catcher´s mitt
catchflies
catchfly
catchier
catchiest
catchiness
catching
catching pen
catchment
catchment area
catchment basin
Catchment board
catchpennies
catchpenny
catchpole
catchpoll
catchup
catchwater

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATCHLINE

A-line
adrenaline
aline
bottom line
decline
discipline
gasoline
hold the line
in-line
landline
laughline
lay on the line
line
masculine
on line
Pauline
saline
storyline
tag line
underline

Sinonimele și antonimele catchline în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «catchline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATCHLINE

Găsește traducerea catchline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile catchline din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catchline» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

catchline
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

catchline
570 milioane de vorbitori

Engleză

catchline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

catchline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

catchline
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

catchline
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

catchline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

catchline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

accroche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Catchline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

catchline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

catchline
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

catchline
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Catchline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

catchline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

catchline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झेल ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

catchline
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

catchline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

catchline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

catchline
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

catchline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

catchline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

catchline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

catchline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

catchline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catchline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATCHLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catchline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catchline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catchline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATCHLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catchline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catchline» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre catchline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATCHLINE»

Descoperă întrebuințarea catchline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catchline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Men's wear. [semi-monthly]
The catchline is striking. No. 7. Eiseman Bros., Washington, D. C. — A very loud, emphatic statement in a very small space. It's a hard lesson to learn, on the part of some — how to say it well at a very slight expense. No. 8. Grosner, Washington  ...
2
Materials for the Sumerian Lexicon XVI
Introduction 21 XVII s u m : naddnu Incipit confirmed by catchline to s u' —x— zi = §équ, which is Tablet XIV according to the Sippar tradition, but still unplaced in Kouyunjik and Babylon (see the remarks on Tablet XIV). No catchline or tablet ...
3
Marketing Communications
The new campaign as outlined by the Standard Milling Company consists of two parts. The advertisement with the catchline “Hecker's Flour and Cereals," shown herewith, is one of the ads in Part I. This particular copy was written by General ...
4
Materialien zum sumerischen Lexikon: Vokabulare und ...
Catchline and end of colophon: [. . . IG]I.K/IR. VAT 9487 (photo, copies by L. Matou§, H. Ehelolf, and F. Delitzsch) Assur, 1-2-4, dividing lines for almost every line. Fragment of the upper left edge, close to the comer, of a fourcolumn tablet.
Miguel Civil, 2004
5
Congressional Record, Vol. 148, Pt. 7, May 23, 2002 to June ...
(words between 1st and 2d semicolons (related to absence, disability, or vacancy ) under catchline "Office of the Architect of the Capitol"). 1 (words between 1st and 2d semicolons (related to absence, disability, or vacancy) under catchline ...
Congress
6
Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals: Volume One
This is followed in Bīt rimki by the recitation of two dingiršadabba incantations; it should be noted that a dingiršadabba manuscript (PBS 1/1, 14) has a catchline referring to Bēl bēlī šar šarrī Šamaš (see the commentary on l. 1). The catchline of  ...
Tzvi Abusch, Daniel Schwemer, 2010
7
United States Code, 1946 Edition
1570; Pub. L. 109-58, title II, §236(13), Aug. 8, 2005, 119 Stat. 672.) AMENDMENTS 2005—Pub. L. 109—58 inserted section catchline. § 1013. Surface land use Subject to the other provisions of this chapter, a lessee shall be entitled to use so ...
United States. Congress. House. Committee on the Judiciary, United States. Congress. House. Office of the Law Revision Counsel, United States. Congress. House. Committee on Revision of the Laws, 1947
8
Crimes and Criminal Procedure
L. 105-146 amended section catchline and text generally. Prior to amendment, section authorized appropriations for fiscal years 1986 through 1994 and authorized the Secretaries to enter into cooperative agreements with the Atlantic States ...
‎2001
9
Introduction to Journalism: Essential Techniques and ...
Catchlines are still required: an item numbered '43' has no relevance to the editor , an item with the catchline 'Road death' certainly has. The terms 'm/f' and 'ends' are not used as the editor can clearly see where the story continues and ends.
Richard Rudin, Trevor Ibbotson, 2002
10
United States Code, 2000, Title 10: Armed Forces, Sections ...
L. 105-85, § 2811(b)(1), substituted "$500,000" for "$200,000" in section catchline. Subsec. (a)(1)(B), (2). Pub. L. 105-85, § 2811(a), substituted "$500.000 " " for "$200.000" '. 1988— Subsec. (a)(1). Pub. L. 100-456, §2804(1), substituted "The" ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATCHLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catchline în contextul următoarelor știri.
1
Housing.com hacked within a week of Rahul Yadav's sacking
It ended with portal's catchline “#LookUp“. Housing.com spokesperson was not available for comments. On his Facebook page, Mr. Yadav, ... «The Hindu, Iul 15»
2
New catchline portrays the desperation
"Old but not obsolete" is Arnold Schwarzenegger's new catchline, repeated with increasing desperation at various stages throughout the movie. «The Statesman, Iul 15»
3
Nacogdoches Co. family breathing new life into Tall Timbers camp
Tall Timbers Retreat marketing catchline is, 'We provide the location...you provide the imagination.' Tall Timbers Retreat is on FM 1275, five ... «KPLC-TV, Iul 15»
4
Pep&Co becomes latest high street discounter with first store in …
Shoppers seemed to be testing out the store's catchline, “spend a little get a lot”, as queues formed quickly at the tills, which took £1,000 in less ... «The Guardian, Iul 15»
5
Daily News Digest
... but the co-sponsors of the Giant-Alpecin team has decided to drop the 'doping for your hair' catchline during the upcoming Tour de France. «CyclingTips, Iun 15»
6
As Google's Gmail invents an 'unsend' button here are some most …
Not that I immediately realised my mistake — not until five minutes later when Stella sent me an email with the catchline: 'HAHA.OOPS'. «Daily Mail, Iun 15»
7
Black horse returns to Lloyds Bank advertising campaign [VIDEO]
The soundtrack features the song “Wings” by British singer-songwriter Birdy and the catchline of the advert is “by your side for 250 years”. «Horse & Hound, Iun 15»
8
Mumbai Underground: Austerity drive | Mumbai NYOOOZ
... Awhad was so pleased with the development that he displayed a massive poster to express gratitude to Purohit, with a catchline: “Thanks. «NYOOOZ, Iun 15»
9
EXCLUSIVE: Beatles author talks Wazza, Gazza, Macca and more
Yet, despite this, there was some naivety on my part when I received a vague email from the author, along with the catchline, 'Visit Johnstone,' ... «TheGazette.co.uk, Iun 15»
10
Terminator 2 changed the rules of action cinema
Like its 1984 predecessor, it's a very entertaining film that doesn't take itself too seriously, the advertising catchline "It's nothing personal" ... «WA today, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catchline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/catchline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z