Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catty" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATTY ÎN ENGLEZĂ

catty  [ˈkætɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CATTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răutăcios

Catty

Simbolul catty sau kati, este o unitate tradițională chineză de masă folosită în Asia de Est și de Sud-Est, în special pentru cântărirea alimentelor și a altor produse alimentare pe unele piețe umede, piețe stradale și magazine. Unitățile asociate includ picul, egal cu 100 de catties, și tael, care este de 1/16 dintr-un catty. O piatră este o unitate anterioară utilizată în Hong Kong egală cu 120 de haine și o gwan este de 30 de boboci. Catty sau kati este încă folosit în Asia de Sud-Est ca unitate de măsură în anumite contexte, în special de către populațiile chineze de peste mări semnificative din Brunei, Indonezia, Malaezia și Singapore. Catty este în mod tradițional echivalent cu aproximativ 1 1/3 lire avoirdupois, formalizat ca 604.78982 grame în Hong Kong, 604.79 grame în Malaezia și 604.8 grame în Singapore. În unele țări, greutatea a fost rotunjită la 600 de grame. În China continentală, animalul a fost rotunjit la 500 de grame și este denumit "piață" pentru a fi distins de "metrica catty" sau kilogram și este împărțită în 10 taels decât cea obișnuită. 16. Fructe vândute in catties pe o piata din Sanchong, New Taipei, Taiwan. The catty or kati, symbol , is a traditional Chinese unit of mass used across East and Southeast Asia, notably for weighing food and other groceries in some wet markets, street markets, and shops. Related units include the picul, equal to 100 catties, and the tael, which is 1⁄16 of a catty. A stone is a former unit used in Hong Kong equal to 120 catties and a gwan is 30 catties. Catty or kati is still used in South East Asia as a unit of measurement in some contexts especially by the significant Overseas Chinese populations of Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore. The catty is traditionally equivalent to around 1 1⁄3 pound avoirdupois, formalised as 604.78982 grammes in Hong Kong, 604.79 grammes in Malaysia and 604.8 grammes in Singapore. In some countries, the weight has been rounded to 600 grammes. In mainland China, the catty has been rounded to 500 grammes and is referred to as the market catty in order to distinguish it from the "metric catty", or kilogram, and it is subdivided into 10 taels rather than the usual 16. Fruits sold in catties in a market in Sanchong, New Taipei, Taiwan.

Definiția catty în dicționarul Engleză

Definiția "catty" în dicționar este deplină. O altă definiție a cattei este sau seamănă cu o pisică.

The definition of catty in the dictionary is spiteful. Other definition of catty is of or resembling a cat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATTY


basmati
bəzˈmætɪ
batty
ˈbætɪ
bratty
ˈbrætɪ
cattie
ˈkætɪ
chapati
tʃəˈpætɪ
chatty
ˈtʃætɪ
Cincinnati
ˌsɪnsɪˈnætɪ
fatty
ˈfætɪ
flatty
ˈflætɪ
mattie
ˈmætɪ
natty
ˈnætɪ
Patti
ˈpætɪ
patty
ˈpætɪ
paty
ˈpætɪ
ratty
ˈrætɪ
Scarlatti
skɑːˈlætɪ
scatty
ˈskætɪ
tattie
ˈtætɪ
tatty
ˈtætɪ
Togliatti
ˌtɒlɪˈætɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CATTY

cattle class
cattle dog
cattle drive
cattle farm
cattle guard
cattle market
cattle plague
cattle prod
cattle raising
cattle shed
cattle show
cattle truck
cattle-cake
cattle-grid
cattle-stop
cattleman
cattlemen
cattleya
catty-corner
catty-cornered

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATTY

atty
Beatty
betty
chupatty
Getty
gnatty
Hanratty
hotty
kitty
nonfatty
petty
potty
pretty
Scotty
shitty
slutty
squatty
the nitty-gritty
titty
witty

Sinonimele și antonimele catty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CATTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «catty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în catty

Traducerea «catty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATTY

Găsește traducerea catty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile catty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catty» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

每斤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

maliciosa
570 milioane de vorbitori

Engleză

catty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बिल्ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ехидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

catty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হিংসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

méchant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Catty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

boshaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

猫のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

죽기 살기로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Catty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

catty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Catty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sinsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dispettoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zjadliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

єхидний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

răutăcios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ύπουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kettie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

catty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

catty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catty» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre catty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CATTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul catty.
1
Craig Brown
Historians are the consummate hairdressers of the literary world: cooing in public, catty in private.
2
Amanda Bynes
Part of me relates to Perez Hilton because he's an outcast. I don't have a lot of friends who are actresses. They're catty, and they'll cut you down. I like that Perez is proud of who he is and doesn't care what anybody thinks.
3
Kirsten Dunst
I was a very extrovert kid. It felt normal to me to act. I always went to regular schools. I've never been catty or a prima donna, so I never had problems. I always had my seat at the cafeteria when I came back from acting.
4
Julie Nixon Eisenhower
Basically, women have to prove they are strong at all times. And then when they go on the attack, they have to not appear mean because those women often get the label of being catty.
5
Joyce Giraud
'Housewives' are a million times cattier than pageant girls! I know pageant girls have a reputation for being catty, but 'Housewives' are even cattier. But I do think that it's a total different world, and it can't compare.
6
Scarlett Johansson
LA's a very hard place to be unless you have people there that love you. It can be very, very lonely, and it can eat you up if you don't take care of yourself. In LA, nobody wants to talk to each other, everybody's giving each other catty looks.
7
Meghan Markle
Catty is not cool. I can't think of anything less becoming than a man who talks about people behind their backs.
8
Nicole Scherzinger
I'm definitely not the type to have a sing-off. I'm not catty like that. I sing for the right reasons.
9
Lindsey Shaw
My biggest problem in middle school was catty girls, cliques, and trying to figure out if I wanted to be a part of one of those, just figuring out who I was and all that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATTY»

Descoperă întrebuințarea catty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Girls Acting Catty
With a few puppy-training tips, Annabelle got the boys under control.
Leslie Margolis, 2010
2
Accidentally Catty
A purrr-fectly scintillating new novel from the national bestselling author of Accidentally Demonic.
Dakota Cassidy, 2011
3
Hydrosols: The Next Aromatherapy
AROMATHERAPY / HEALTH "Suzanne Catty performs a great service to us all in bringing forth from obscurity this aspect of plant medicine, which is both ancient and modern. This book is very informative, well-researched and accessible to all.
Suzanne Catty, 2001
4
The Catty, Catty Ways of Women in the Workplace
This book is a tongue-in-cheek tale about the trials and triumphs of the sisterhood of working women, as seen through the eyes of new hire Calli Felina and the rest of her feline office cohorts.
Marcia Ellett, J. Andy Murphy, Terri LaForest, 2007
5
Mean girls all grown up: surviving catty and conniving women
If you remember the gossip, insults, and cutthroat competition like yesterday because it was yesterday, then this is the book for you.
Hayley DiMarco, 2005
6
Catty-cornered
Writing in her diary, twelve-year-old Venola Mae Cutright describes her trials and tribulations as she is forced to go live with her grandmother while she starts the seventh grade.
Cheryl Ware, Paul Yalowitz, 2001
7
Wiley Guide to Fair Value Under IFRS
Your one indispensable guide to all the Fair Value requirements of IFRS Acomplete guide to the complex valuation requirements of IFRS, this book includes chapters on theoretical and practical applications, with extensive examples ...
James P. Catty, 2010
8
Leaders Gone Catty-Whompus: A Guide to Survival in the Workplace
This book is a humorous look at the less-than-perfect bosses in this world and contains 72 drawings of cats (as leaders) highlighting certain leadership characteristics (mostly ailments).
Peggy Matheson, 2007
9
Tatty Mae & Catty Mae
Tatty Mae and Catty Mae decide to clean up their messy houseboat but then neither can find anything.
Bill Martin, 1970
10
Fashion Victims
Pairing hilarious poetry with the stunning collage work for which he is famous, Michael Roberts takes on the fashion world letter by letter—and in the way only a true insider can—in Fashion Victims.
Michael Roberts, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catty în contextul următoarelor știri.
1
'In Stereo' Is More Than Just Young Creatives in Love, in New York …
Brenda's interactions with her catty agent (Mario Cantone), while entertaining, are clichéd, as is the apparently inevitable acting class sequence ... «PopMatters, Iul 15»
2
New shopping center being built in Katy area
The Shoppes at Parkwest/Katy will be built near the recently-constructed Grand Parkway with access from Colonial Parkway and is catty corner from Katy Mills ... «KPRC Houston, Iul 15»
3
Rachel McAdams insulted by airport official
The Notebook star was travelling in the U.S. when a female customs officer made a catty remark about her hair after she had it dyed with pink ... «Niagara Falls Review, Iul 15»
4
A Michael Graves Classic is Threatened by Store Closing
The shop, which is a block away from the flagship Apple store on Fifth Avenue and catty-corner to Central Park, has changed hands many times ... «Metropolis Magazine, Iul 15»
5
BN Prose – Book Review: Weeping Cherry by Kemi Santos …
They all end up on the field trip along with the school jocks, the catty social queen and her token best friend. The field trip goes horribly wrong ... «Bella Naija, Iul 15»
6
An Open Letter to the Woman on the Plane Who Yelled at My Baby
So I tried distractions: Cheerios, keys, books, a spotted leopard named Catty, cookies, nursing — all of which he turned down with increasing ... «PJ Media, Iul 15»
7
Orson's Shadow, Southwark Playhouse
Still, there's some interesting insight into the creative process, enjoyably catty barbs – Welles says of Olivier: “He thinks modern is anything this ... «The Arts Desk, Iul 15»
8
'The Bachelorette' star Kaitlyn Bristowe tells Shawn Booth about sex …
Kaitlyn was a little frustrated because the guys constantly said bad things about each other to her. She thought they were jealous, catty spats. «Reality TV World, Iul 15»
9
GC Blog: Supras get catty in Greece crisis
GC Blog: Supras get catty in Greece crisis. Never let it be said that such a serious organisation as the European Stability Mechanism would ... «GlobalCapital, Iul 15»
10
Greek debt crisis: Yanis Varoufakis's funniest (and most memorable …
... we've rounded up some of our favourite Yanis Varoufakis lines showing the (former) Greek finance minister at his best, from catty remarks to ... «The Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/catty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z