Descarcă aplicația
educalingo
celesta

Înțelesul "celesta" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELESTA

From French, Latinized variant of céleste heavenly.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CELESTA ÎN ENGLEZĂ

sɪˈlɛstə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CELESTA ÎN ENGLEZĂ?

Celesta

Celesta / sɨlɛstə / sau celeste / sɨlɛst / este un idiofon lovit de o tastatură. Seamănă cu un pian vertical sau cu o cutie de muzică din lemn mare. Cheile se conectează la ciocane care lovesc un set gradat de plăci metalice suspendate peste rezonanții din lemn. Patru sau cinci octave au de obicei o pedală care susține sau atenuează sunetul. Instrumentele de trei octave nu au pedala datorită designului lor mic de tip "table-top". Una dintre cele mai cunoscute opere care utilizează celesta este "Dansul Zanei de Prună a Zahărului" de la The Nutcracker. Sunetul celestului este similar cu cel al glockenspiel, dar cu un timbră mult mai subtil și mai subtil. Această calitate a dat instrumentului numele său, celeste însemnând "ceresc" în franceză. Celesta este un instrument de transpunere; sună o octavă mai mare decât cea scrisă. Domeniul său sonor este în general considerat ca C4 până la C8, unde C4 = mijloc C. Instrumentul francez original avea o gamă de cinci octave, dar pentru că cea mai mică octavă era considerată oarecum nesatisfăcătoare, a fost omisă din modelele ulterioare.

Definiția celesta în dicționarul Engleză

Definiția cetelei în dicționar este un instrument de percuție de tastatură care constă dintr-un set de plăci de oțel cu lungime graduală care sunt lovite cu ciocane cu cheie. Tonul este un sunet eteric ciudat. Zonă: patru octave în sus de la centrul C.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELESTA

ancestor · arbalester · cesta · Chester · cuesta · ester · Esther · fester · fiesta · investor · Leicester · NESTA · polyester · rester · semester · siesta · Sylvester · testa · tester · trimester

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CELESTA

celerity · celery · celery pine · celeste · celestial · celestial body · Celestial Empire · celestial equator · celestial globe · celestial guidance · celestial horizon · celestial latitude · celestial longitude · celestial mechanics · celestial navigation · celestial pole · celestial sphere · celestially · celestine · celestite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELESTA

Aosta · Augusta · Avesta · basta · Batista · Boa Vista · costa · egesta · fashionista · festa · gangsta · ingesta · Malatesta · pasta · podesta · Rasta · turista · vesta · vista · Zend-Avesta

Sinonimele și antonimele celesta în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «celesta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELESTA

Găsește traducerea celesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile celesta din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celesta» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

钢片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

celesta
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

celesta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Celesta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سيليستا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

челеста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

celesta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

celesta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

célesta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Celesta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Celesta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

チェレスタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

첼레스타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Celesta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Celesta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

celesta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सेलेस्टा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Celesta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

celesta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Celesta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

челеста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

celesta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

celesta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

celesta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

celesta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Celesta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celesta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELESTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celesta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celesta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre celesta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELESTA»

Descoperă întrebuințarea celesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Library of Congress Subject Headings
C442] BT Vegetable trade Celery pine USE Phyllocladus aspleniifolius Celery root USE Celeriac Celery top pine USE Phyllocladus aspleniifolius Celesia Villa ( Colle Salvetti, Italy) USE Villa 11 Poggio (Colle Salvetti, Italy) Celesta (May Subd  ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
2
The Classical Music Experience: Discover the Music of the ...
... you a sample from this, or from what some consider his finest orchestral work, Music for Strings, Percussion and Celesta. Seek out the latter and you will be rewarded. Although he was born in the Hungary of his time, his actual birthplace is ...
Julius H. Jacobson, 2008
3
The Prophetess of Bromfryel
Madame Celesta then sat down and folded her legs underneath her. “By now you have even more reason to despise the turncoat son, Lignoss. He murdered Lexio , yesterday.” “Lexio is dead,” Hurcnama fell down. Nowhere walked over to ...
Franklin Newman, 2009
4
Library of Congress Subject Headings
... and bassoon music USE Bassoon and percussion music Percussion and celesta music [M298] UF Celesta and percussion music NT Percussion and celesta with string orchestra Percussion and celesta with string orchestra [M1 105 -M1 106] ...
5
Social Care Practice in Ireland: An Integrated Perspective
A unique text providing integrated multidisciplinary perspectives (Sociological, Psychological and Professional Practice) on social care practice scenarios set into the themes of Inclusion, Rights and Ethics.
Celesta McCann James, Áine De Róiste, John McHugh, 2009
6
Gustav Mahler, Songs and Symphonies of Life and Death: ...
1 5 1 There is no indication, however, of any afterthought in the case of a much more important late instrumental arrival: that of the celesta, in bar 489, whose cool, remote figuration distinctively colours the coda of 'Der Abschied'. As the draft ...
Donald Mitchell, 1986
7
Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...
CELESTA DDPORTAIL. CELESTA DUPORTA1L. CELESTA DOPORTAIL. THE LISTENER. THE LISTENER. My good friend, Major. 112 in the night, and then laid himself down on a panther's skin. At this time the air was darkened by a violent ...
8
On Mahler and Britten: Essays in Honour of Donald Mitchell ...
The timbre of the celesta plays an exceptionally important role in Britten's sound world. The semantics of this timbre (for Britten!) took shape in the Kindertotenlieder and were consolidated in Das Lied von der Erde,ls where the celesta takes up ...
Philip Reed, 1998
9
Never Give Up
Never Give Up is based on a true story about miracles that show how much God really loves us.
Celesta Weekes, 2004
10
The Great Portal Wars Trilogy: The Worlds of Earth
Then, speaking to the vine, Celesta said, “Only allow her to turn the key. Then I'll open the chest so that all of its power will be mine.” Celesta was now standing directly behind Jen. With trembling fingers, Jen put the key into the lock. When it ...
Pauline Marquez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celesta în contextul următoarelor știri.
1
FRONT PORCH: Three Canyon County students experience Range …
Notus: Minnie Celesta Nelson. Parma: Angela L Hendricks, Joaquin Alvarez Zavala. Wilder: Mariza Fernandez. President's list (you guessed it, ... «Idaho Press-Tribune, Iul 15»
2
A choral giant. A sitar star. A Grammy winner. Musicians' picks for …
Includes Jarvlepp's Quintet 2000 for Celesta and String Quartet as well as a 1994 piece for flute, violin, double bass, piano and percussion and ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
3
Class IX Verde Valley Leadership completes Day of Service program
Celesta Saucedo is the program manager for the Clarkdale Discovery Site and Cottonwood Bright Futures. She can be reached at ... «Verde Independent, Iul 15»
4
Library announces free events for week
Experienced knitter Celesta Capizzi will be on hand to teach and provide guidance to both beginners and more experienced knitters. «Indiana Gazette, Iul 15»
5
Bankruptcies
Assets: $158,367. Debts: $242,540. Conover, William and Celesta, 20240 Michigan Road, Argos. Chapter 7. Assets: $90,869. Debts: $124,461. «South Bend Tribune, Iul 15»
6
Celestia is wanted this Wednesday
Crime Stoppers in partnership with the Sault Ste. Marie Police Service are seeking tips regarding the whereabouts of Celesta Lynn ... «SooToday.com, Iul 15»
7
Delawareans earn college tennis kudos
In other tennis news, Celesta Smith recently completed a successful career for the La Salle University's women's tennis team. As a senior ... «The News Journal, Iun 15»
8
Review: String Orchestra of Brooklyn Plays a Program of Spare …
Its gentle harmonies and quiet interjections on percussion (Christopher Graham) and celesta (Vasudevan Panicker) are gently interwoven with ... «New York Times, Iun 15»
9
An enigma resolved: The choral works of Olivier Messiaen flourish in …
... chamber orchestra – and echoes of the impressionism so often present in his work, accomplished by three particular instruments: the celesta, ... «Haaretz, Iun 15»
10
Local college honors
Holt - Celesta Paige Ivy, Sophomore, Engineering; Grant Gene Paris, Senior, Nursing; Mark Andrew Ziegler, Junior, Engineering. Iowa State ... «Clinton county leader, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celesta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/celesta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO