Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celesta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELESTA ÎN SPANIOLĂ

ce · les · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELESTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celesta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
celesta

Celesta

Celesta

Celesta este un instrument de percuție muzical, cu apariția unui mic pian în poziție verticală. Invenția de Celesta se datorează faptului că Víctor Mustel la Paris, în 1886. Conform brevetului acordat inventatorului său, în mecanismul de Celesta chei activate ciocane grevă foi de metal de mai sus rezonatoare plasate pe lemn. Aceste foi, fiind percutidas, cauza rezonanță a rezonatoare, care produc un sunet „celest“. Este, de asemenea, Víctor Mustel care a dat numele "Celesta" invenției sale. La fel ca pianul, Celesta are o pedală care permite să conducă amortizorul. Există modele cu 4, 5 și 5 octave și jumătate. Compozitorii francezi și ruși au fost primii care au folosit acest instrument în cadrul orchestrei simfonice. exemple celebre sunt găsite în lucrări cum ar fi Ucenicul vrajitor de Paul Dukas, Spargatorul de nuci de Ceaikovski, Ma Mère L'Oye de Ravel, Romeo și Julieta de Prokofiev sau Der Rosenkavalier de Richard Strauss și Béla Bartók în Muzica lui pentru coarde, percuție și Celesta și Gustav Holst planete. La Celesta es un instrumento musical de percusión, con la apariencia de un pequeño piano vertical. La invención de la Celesta se debe a Víctor Mustel en París en 1886. Según la patente otorgada a su inventor, en el mecanismo de la Celesta los martillos activados por teclas golpean por arriba unas láminas metálicas colocadas sobre resonadores de madera. Estas láminas, al ser percutidas, causan una resonancia sobre los resonadores, produciendo un sonido “celestial”. Es también Víctor Mustel quien dio el nombre de “Celesta” a su invención. Al igual que el piano, la Celesta tiene un pedal que permite accionar los apagadores. Hay modelos con 4, 5 y 5 octavas y media. Los compositores franceses y rusos fueron los primeros en utilizar este instrumento dentro de la orquesta sinfónica. Célebres son los ejemplos que encontramos en obras como El Aprendiz de Brujo de Paul Dukas, El Cascanueces de Chaikovski, Ma Mère l'Oye de Ravel, Romeo y Julieta de Prokofiev o El caballero de la rosa de Richard Strauss, así como Béla Bartók en su Música para cuerdas, percusión y celesta y Gustav Holst en Los planetas.

Definiția celesta în dicționarul Spaniolă

Definiția cetelei în dicționar este un instrument de tastatură în care ciocanele produc sunet prin lovirea plăcilor de oțel. En el diccionario castellano celesta significa instrumento de teclado en que los macillos producen el sonido golpeando láminas de acero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «celesta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
ballesta
ba·lles·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELESTA

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestinaje
celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELESTA

aresta
cresta
desta
expuesta
festa
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta
testa

Sinonimele și antonimele celesta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celesta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELESTA

Găsește traducerea celesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celesta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celesta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

风琴之音节栓
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celesta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

CELESTA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيليستا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

челеста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celesta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celesta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

célesta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Celesta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Celesta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チェレスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

첼레스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celesta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Celesta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celesta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celesta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Celesta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Celesta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

челеста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Celesta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Celesta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celesta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celesta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Celesta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celesta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELESTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celesta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celesta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celesta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELESTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celesta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celesta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celesta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELESTA»

Descoperă întrebuințarea celesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un instrumento para cada niño
Lionel Hampton fue un memorable intérprete de vibráfono. Se puede escuchar el vibráfono en: • Concierto para violonchelo, de Walton (1 957). La celesta La celesta es una especie de piano vertical pequeño. Fue creada por Auguste Mustel ...
Laurence Beauvillard, 2006
2
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
... loba tirándose a las paredes. El, tan alarmado se puso, que se le cayó el calderero de. las manos. Sube por la escalera cojeando y entra por la puerta de la cocina, (.uniendo todo lo que podía, diciendo : —¡Celesta,... Celesta,... Celesta ,.
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
3
Las vibraciones de la música
A) La celesta: Se trata de un instrumento cuyo fundamento es un conjunto de varillas de acero que son percutidas por pequeños martillos accionados por teclado. Cada varilla dispone de un resonador en forma de tubo de madera. Su tesitura ...
Jesús Mariano Merino de la fuente, 2007
4
Investigando los estilos musicales (con 2 CDs)
Escucha cómo el compositor húngaro del siglo XX, Bartók, utiliza la síncopa para conseguir un efecto vigoroso y exasperante en el segundo movimiento de su Música para cuerdas, percusión y celesta. Los instrumentos de cuerda frotada se  ...
Roy Bennett, 1998
5
Fuga, técnica e historia
análisis. I. BELA BARTOK (1881-1945) Música para cuerdas, percusión y celesta (primer tiempo), Budapest, 1936 (Universal Edition, Viena, 1937).1 Compuesta en cuatro partes, su primer tiempo es una fuga de 88 compases (más uno, el de  ...
Josep Soler, 1980
6
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
Óiganse los extractos del tercer movimiento de la Música para cuerda, percusión y celesta (1936) de Bartók en el Ejemplo 3-7. El xilófono a solo y los glissandos de los timbales preceden a la entrada de las cuerdas. En el pasaje posterior (c.
Joel Lester, 2005
7
El requexu de los cuentos
DEDICADO AL "CENTRO ASTURIANO DE LA PLATA" POR JOSÉ A. NAVES PIN de Celesta, bien conociu en toos los chigres de la reonda, yera el ho- me más graciosu y allegre del con- tornu, tanto que con les sus alegries y ocurrencias ...
José Antonio Naves, 1997
8
Nuevo Diccionario de la Música: Compositores
Su obra maestra, la Música para cuerda, percusión y celesta, es compuesta en 1936 para la orquesta de cámara de Basi- lea. En 1940, la influencia del nazismo en Hungría lo lleva a expatriarse: acepta la invitación de la Universidad de ...
Roland de Candé, 2002
9
Antoloxía, (1921-1978)
ESCENA TERCERA. (Ceferu y Celesta). Celesta. -Pueo pasar hasta alante?. Ceferu. -Pasa hasta onde quieras Que toy más que arrenegau Con esta vida tan perra. Ceferu, cúrame esto, Ceferu, cúrame lotro, Ceferu, que esti brazu , Ceferu,  ...
Daniel G. Nuevo Zarracina, 1997
10
Guia Universal De La Musica Clasica
Recorrió el norte de África y buena parte de Europa Oriental y sus viajes le llevaron a dominar el inglés, el francés, el eslovaco, el * Música para cuerda, percusión y celesta El 7 de septiembre de 1936, Bartók terminó una de sus obras  ...
Josep Pascual Triay, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celesta în contextul următoarelor știri.
1
Maderna llega a Esquel el viernes con la Celesta y Blanca
El intendente de Trelew presidirá otro encuentro de la línea interna del PJ, junto al gremialista Héctor González y el dirigente valletano Jorge Aidar Bestene. «Diario Jornada, Iun 16»
2
Celesta Schulzetenberg, 88
Celesta M. “Les” Schulzetenberg, age 88 of Melrose, entered into eternal peace on Friday, May 20, 2016 at the CentraCare Health Nursing Home in Melrose, ... «Dairyland Peach, Mai 16»
3
En Las Palabras que me dicen, Paco Moral nos ofrece una nueva ...
La editorial madrileña Celesta acaba de publicar una edición bilingüe de poemas del portugués Pessoa y de tres de sus heterónimos: Ricardo Reis, Alberto ... «Mundiario, Mai 16»
4
Los vehículos y equipos españoles de la Fuerza de Respuesta de la ...
El buque de transporte Morning Celesta llegó este miércoles al puerto polaco de Szczecin con 500 vehículos de combate y 70 contenedores de material y ... «www.infodefensa.com, Mai 16»
5
Parodiuje celebrytów. A nawet ich dzieci!
Australijska aktorka komediowa Celesta Barber z pasją parodiuje i wyśmiewa gwiazdy. Przepiękne i wystylizowane zdjęcia celebrytów zestawia z własnymi ... «fakt.pl, Apr 16»
6
Australian Chamber Orchestra departs from old standards in ...
Bartok's well-known (though not often performed in Australia) Music for Strings, Percussion and Celesta was an unquestionably superb conclusion to the concert ... «The Canberra Times, Apr 16»
7
Celesta Sena Named State Champion of 2016 NJ Poetry Out Loud ...
Celeste Sena, a senior from Jersey City, was named State Champion at the 2016 New Jersey Poetry Out Loud (POL) State Finals competition, part of the ... «New Jersey Stage, Mar 16»
8
Calum Worthy Sends Sweet Birthday Wishes to Girlfriend Celesta ...
Calum Worthy might need to change his last name to swoon-worthy after making us melt with his cute birthday wish for girlfriend Celesta Deastis. «Just Jared Jr., Mar 16»
9
Calum Worthy Gets The Sweetest Birthday Message from Girlfriend ...
The Austin & Ally actor just turned 25 and Celesta left him the cutest birthday message on Instagram! “'In a hundred lifetimes, in a hundred years, in any version ... «Just Jared Jr., Ian 16»
10
Calum Worthy Comparte Una Tierna Foto Junto a Su Novia Celesta ...
El actor de Austin & Ally compartió una foto muy festiva con Papá Noël y su novia Celesta Deastis que Calum simplemente no podía mantener como secreto. «Revista J-14, Dec 15»

IMAGINILE CELESTA

celesta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celesta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celesta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z