Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cembalo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEMBALO

Shortened from clavicembalo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEMBALO ÎN ENGLEZĂ

cembalo  [ˈtʃɛmbələʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMBALO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMBALO


bangalow
ˈbæŋɡələʊ
beefalo
ˈbiːfələʊ
below
bɪˈləʊ
blow
bləʊ
brigalow
ˈbrɪɡələʊ
clavicembalo
ˌklævɪˈtʃɛmbələʊ
Fanagalo
ˈfænəɡələʊ
Fanakalo
ˈfænəkələʊ
fellow
ˈfɛləʊ
flow
fləʊ
follow
ˈfɒləʊ
hallo
həˈləʊ
hello
hɛˈləʊ
hollow
ˈhɒləʊ
lo
ləʊ
low
ləʊ
Oslo
ˈɒzləʊ
overflow
ˌəʊvəˈfləʊ
pedalo
ˈpɛdələʊ
polo
ˈpəʊləʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CEMBALO

cembali
cembalist
cembra
cembra nut tree
cement
cement mixer
cementation
cementatory
cementer
cementite
cementitious
cementum
cemeteries
cemetery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMBALO

Asiatic buffalo
buffalo
bummalo
calo
Cape buffalo
catalo
cattalo
cymbalo
enhalo
galactic halo
halo
Indian buffalo
Lalo
realo
robalo
tapalo
water buffalo
zocalo

Sinonimele și antonimele cembalo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cembalo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMBALO

Găsește traducerea cembalo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cembalo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cembalo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大键琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

clavicémbalo
570 milioane de vorbitori

Engleză

cembalo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cembalo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cembalo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Чембало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cembalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

clavecin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cembalo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Cembalo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チェンバロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

쳄발로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cembalo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cembalo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cembalo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

केम्बल्लो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çembalo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

clavicembalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cembalo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Чембало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cembalo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τσέμπαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cembalo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cembalo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cembalo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cembalo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMBALO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cembalo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cembalo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cembalo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMBALO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cembalo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cembalo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cembalo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMBALO»

Descoperă întrebuințarea cembalo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cembalo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sonate A-Dur, Klavier (Cembalo) vierhändig
With this work in two movements the 'Buckeburg Bach', J. S. Bach's second youngest surviving son, created one of the first piano duets.
Johann Christoph Friedrich Bach, Hugo Ruf, 1998
2
Concerto in B-flat, for cembalo and strings:
VI Duetti a Cembalo obligate e violino è Flaute traverso concertaio, Op. 1 ( Nürnberg: Haffner, [1746]). 2. VI Sonates pour le Clavessin, Op. 2 (Nürnberg: Haffner, [1749]). 3. 4 [Sonates] de Schaffrath avec accompagnement d'un violon ou flûte, ...
Christoph Schaffrath, Karyl Louwenaar, 1977
3
Keyboard concertos in E-flat major and F minor
M. 79, cembalo RH, note 1 is f in score, an obvious copying error (edition follows partbook); vns I and II, notes 3 and 8 have mordents. Mm. 91 and 92, cembalo RH, score has mordent on each half-note; keyboard part- book has mordent on first ...
Johann Wilhelm Hertel, Romana Hertel, 1988
4
Music of the past, instruments and imagination: proceedings ...
Das Berliner „Bach-Cembalo" aus der Perspektive seiner Restaurierungen und Nachbauten* Sabine Hoffmann Das sogenannte Berliner „Bach-Cembalo" wird heute der Werkstatt Harraß in Breitenbach/Thüringen zugeschrieben und um 1700 ...
Michael Latcham, 2006
5
Seven trio sonatas
Some of the sources for QV 2:28 and QV 2:35 present these sonatas as works for flute solo with obbligato keyboard, and both occur within a group of six manuscript copies of trio sonatas in cembalo-obbligato scoring.37 For QV 2:35, it is ...
Johann Joachim Quantz, Mary Oleskiewicz, 2001
6
Fortunato Chelleri: Keyboard Music Fughe Per L'Organo Et ...
Keyboard Music Fughe Per L'Organo Et Sonate Per Il Cembalo (Ca. 1729) Sonate Di Galanteria Per Il Cembalo (Ca. 1732-34) Fortunato Chelleri Vassilis Vavoulis. Ш 9.frs> 3 F \:: Ф1 -♢l W *c3S5> -4" 9.¡]*í> ai О a* N i— *• О CD h- '• S3 П 2 О) ...
Fortunato Chelleri, Vassilis Vavoulis, 2000
7
A Dictionary of Musicians from the Earliest Ages to the ...
... and Voice," Riga, 1773 ; " Concerto peril Clavi-Cembalo," Riga, 1773; " Concerto per il Violino," Riga, 1773 ; " Eleven Concertos for the Harpsichord, written for the Use of Ladies," Amsterdam, 1774 ; " Italian and German Cantatas and Songs, ...
‎1827
8
A Dictionary of Musicians: From the Earliest Ages to the ...
... 1771 ; " Hanschen und Gretchen," taken from the French Rose ct Colas, an operetta, Riga, 1772 ; " Milange of Music for the Piano, Violin, and Voice," Riga, 1773 ; " Concerto per il Clavi-Cembalo," Riga, 1773 ; " Concerto per il Violino," Riga, ...
John S. Sainsbury, 1824
9
DOMENICO SCARLATTI: REVISED EDITION
He speaks in detail of two of Farinelli's favorite instruments. The first was a cembalo "a martellini," obviously the same pianoforte as the "Rafael" described by Dr. Burney. Sacchi tells us that this instrument was made by the Florentine, Ferrini, ...
Ralph Kirkpatrick, 1983
10
Playing the Harpsichord
In Italian la spinetta was the term for the smaller instrument, and the larger was known as il clavicembalo, often abbreviated into i7 cembalo or corrupted into il gravicembah. From the Italian the Germans derived their usual word for harpsichord ...
Howard Schott, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMBALO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cembalo în contextul următoarelor știri.
1
İstanbul hosts world premiere of new sonata by Tigran Mansurian
... version -- and beginning the program with a somewhat perfunctory “Sonata for Gamba and Cembalo” by J.S. Bach, Komitas' spirit returned to ... «Today's Zaman, Iun 15»
2
Göttinger Barockensemble spielt Sonaten von Jacquet de La Guerre
Bei einer Triosonate erklingen zwei gleichberechtigte Stimmen über einen Generalbass, der meist vom Cembalo übernommen wird. «Göttinger Tageblatt, Mai 15»
3
'Cinderella' ('La Cenerentola') at Washington National Opera #1 …
Speranza Scappucci conducts and also plays the cembalo (a type of harpsichord) from the podium. She tackles his musical fireworks with ... «DC Metro Theater Arts, Mai 15»
4
Cinque mostre di fotografia per il weekend
Kathryn Cook Galleria del cembalo - Roma Fino al 27 giugno 2015. Come fotografare qualcosa che non c'è più e che si è cercato di cancellare ... «Internazionale, Apr 15»
5
„Collegium musicum“ gibt ein Konzert im Dom
Verstärkt wird das Ensemble am Sonntag durch Gebhard Reichmann am Cembalo, die Gesamtleitung hat Manfred Bühl. Der Eintritt ist wie ... «Derwesten.de, Apr 15»
6
New: 18 Year-Old Rossini's First Opera: LA CAMBIALE DI …
At age 14 Rossini played cembalo as accompanist at the opera in Sinigalia. One evening, this company's leading soprano, Adelaide Carpano, ... «Berkeley Daily Planet, Apr 15»
7
Konzerte und Veranstaltungen
Menno van Delft (Cembalo), Peter Holtslag (Traversflöte), Anna Kreetta Gribajcevic (Viola), Gerhart Darmstadt (Barockvioloncello) und Isolde ... «Hamburger Abendblatt, Apr 15»
8
Alte Musik und elektronische Effekte Blockflötistin Anna Petrini gibt …
Neben verschiedenen Blockföten, die von Cembalo, Violine, Barockgitarre und Laute begleitet werden, kommt ein Instrument mit besonders ... «Deutschlandradio, Apr 15»
9
'Marathon concert' to take place at old Seoul Station building
... ancient musical instrument such as recorder, baroque cello and cembalo, and has been conducting performances of contemporary music by ... «동아일보, Mar 15»
10
Der Gigant des Barock
... künstlerische Laufbahn für seinen Filius vorgesehen, doch erhielt dieser als Kind und Jugendlicher Unterricht an Orgel, Geige und Cembalo. «Briefmarken-Tageszeitung - DBZ/Deutschen Briefmarkenzeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cembalo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cembalo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z