Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceremonially" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEREMONIALLY ÎN ENGLEZĂ

ceremonially  [ˌsɛrɪˈməʊnɪəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEREMONIALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CEREMONIALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceremonially» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ceremonially în dicționarul Engleză

Definiția ceremonialului în dicționar este într-un fel legată sau sugestivă de ceremonie.

The definition of ceremonially in the dictionary is in a way connected with or suggestive of ceremony.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ceremonially» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEREMONIALLY


biennially
baɪˈɛnɪəlɪ
centennially
sɛnˈtɛnɪəlɪ
colonially
kəˈləʊnɪəlɪ
congenially
kənˈdʒiːnɪəlɪ
cranially
ˈkreɪnɪəlɪ
genially
ˈdʒiːnɪəlɪ
intercolonially
ˌɪntəkəˈləʊnɪəlɪ
intracranially
ˌɪntrəˈkreɪnɪəlɪ
lineally
ˈlɪnɪəlɪ
linearly
ˈlɪnɪəlɪ
matrimonially
ˌmætrɪˈməʊnɪəlɪ
menially
ˈmiːnɪəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
patrilineally
ˌpætrɪˈlɪnɪəlɪ
patrimonially
ˌpætrɪˈməʊnɪəlɪ
perennially
pəˈrenɪəlɪ
quadrennially
kwɒˈdrɛnɪəlɪ
rectilinearly
ˌrɛktɪˈlɪnɪəlɪ
septennially
sepˈtenɪəlɪ
sexennially
sɛkˈsɛnɪəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CEREMONIALLY

cerebrotonic
cerebrovascular
cerebrovascular accident
cerebrum
cerecloth
Ceredigion
cerement
ceremonial
ceremonialism
ceremonialist
ceremonies
ceremonious
ceremoniously
ceremoniousness
ceremony
Cerenkov
cereous
Ceres
ceresin
cereus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEREMONIALLY

actually
artificially
commercially
differentially
especially
essentially
exponentially
financially
initially
materially
officially
partially
potentially
preferentially
racially
radially
sequentially
socially
spatially
specially
substantially

Sinonimele și antonimele ceremonially în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ceremonially» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEREMONIALLY

Găsește traducerea ceremonially în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ceremonially din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceremonially» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

仪式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ceremonialmente
570 milioane de vorbitori

Engleză

ceremonially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समारोहपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مراسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

торжественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cerimonialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আনুষ্ঠানিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cérémonieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Seronok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

feierlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

儀式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ceremonial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghi thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சடங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समारंभपूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

törensel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cerimoniale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uroczyście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

урочисто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ceremonial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τελετουργικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

seremonieel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ceremonially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

seremonielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceremonially

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEREMONIALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceremonially» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceremonially
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceremonially».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEREMONIALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ceremonially» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ceremonially» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ceremonially

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEREMONIALLY»

Descoperă întrebuințarea ceremonially în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceremonially și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Inclusive Hebrew Scriptures: The Torah
10 The person gathering up the ashes of the heifer must also wash both clothing and body, and will remain ceremonially unclean until sunset. This will be a perpetual ordinance both for the Israelites and for any foreigners living among you.
Priests for Equality (Organization), 2004
2
Holy Bible Text Edition NLT
examine the affected area of the skin. If the hair in the affected area has turned white and the problem appears to be more than skin-deep, it is a serious skin disease, and the priest who examines it must pronounce the person ceremonially  ...
‎2011
3
Hope for Today Bible
20 If the priest examines it and finds it to be more than skindeep, and if the hair in the affected area has turned white, the priest must pronounce the person ceremonially unclean. The boil has become a serious skin disease. 21 But if the priest ...
‎2009
4
Yahweh's Breath Bible, Volume 1: Literal Strong's Version ...
Only what touches their dead carcass is ceremonially foul, contaminated, defiled and polluted. [37] When their carcass falls on any seed of planting which is planted, it shall exist as ceremonially pure. [38] But when water is put on the seed and ...
Jerry Ayers, 2010
5
The Women's Study Bible: New Living Translation Second Edition
If the hair in the affected area has turned white and the problem appears to be more than skin-deep, it is a serious skin disease, and the priest who examines it must pronounce the person ceremonially unclean. 4“But if the affected area of the  ...
Catherine Clark Kroeger, Mary J. Evans, 2009
6
Everyday Matters Bible for Women-NLT: Practical ...
appear, the infected person will be pronounced ceremonially unclean. 15The priest must make this pronouncement as soon as he sees an open sore, since open sores indicate the presence of a skin disease. 16However, if the open sores  ...
Hendrickson Publishers, 2012
7
The Essential Evangelical Parallel Bible: New King James ...
The person's clothing must be washed, and the person will be ceremonially clean . 7But if the rash continues to spread after the person has been examined by the priest and has been pronounced clean, the infected person must return to be ...
John R. Kohlenberger, 2004
8
The Inclusive Bible: The First Egalitarian Translation
7 “Then the priest's clothes must be washed and the priest must bathe in water before returning to the camp; even so, the priest will remain ceremonially unclean until sunset. 6 The person who burned the sacrifice must also wash both clothing  ...
Priests for Equality, 2009
9
Arapaho Historical Traditions: Hinono'einoo'itoono
Only once it had been ceremonially blessed [was it used]. Not, not for just any reason was it taken. Only when a thing had been ceremonially blessed [was it used]. 18 The same [was true] for wearing buckskin clothing, it was ceremonially  ...
Paul Moss, 2005
10
The Daily Walk Bible NLT
Then the priest must quarantine the person for another seven days. 34On the seventh day he will examine the sore again. If it has not spread and appears to be no more than skin-deep, the priest will pronounce the person ceremonially clean.
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEREMONIALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceremonially în contextul următoarelor știri.
1
San Pedro eyes intersection as Misty Copeland Square
The street corner will get the same sign treatment as other ceremonially named intersections in the port town, like DiCarlo Square at Gaffey ... «The Daily Breeze, Iul 15»
2
Ahead of the curve
“We're very pleased to hand over the keys ceremonially to Iowa Western Community College.” Thank you for reading 15 free articles on our site ... «The Daily Nonpareil, Iul 15»
3
Gardiner co-op to hold grand opening Saturday
The grocery store co-op, which has been open on Water Street since the end of May, will also be ceremonially awarded a $25,000 grant ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Iul 15»
4
New time capsule to be placed at Mo. Capitol cornerstone
The cornerstone was ceremonially re-commemorated by Freemasons from the Grand Lodge of Missouri and the M.W. Prince Hall Grand Lodge ... «The Rolla Daily News, Iul 15»
5
Dalai Lama turns 80: How the young spiritual leader came of age
At the age of four, he was taken to Lhasa, the capital of Tibet, where he was ceremonially conferred the spiritual leadership of the Tibetan ... «Mashable, Iul 15»
6
Canada's Good Guy With A Gun
As the rifle report echoed down the marble halls, 58-year-old Kevin Vickers, a man hired to ceremonially keep order as the sergeant-at-arms ... «America's 1st Freedom, Iul 15»
7
Gov. Nixon and hundreds of Missourians celebrate Missouri State …
The cornerstone was ceremonially re-commemorated by Freemasons from the Grand Lodge of Missouri and the M.W. Prince Hall Grand Lodge ... «The Kearney Courier, Iul 15»
8
Somerset County Council leader to officially cut the turf at site of new …
... in South Somerset will be given the go-ahead on Wednesday when Somerset County Council leader John Osman ceremonially cuts the turf. «Western Gazette, Iul 15»
9
The campaign for indigenous change is far from over
... Yunupingu in July 2008 as Yirrkala's children, ceremonially painted and dressed in orange, danced for the then prime minister Kevin Rudd. «The Australian, Iul 15»
10
COLUMBIA COUNTY NEWS
... used by officials to ceremonially break ground and formally announce on Monday, June 29, the coming of a new rapid care facility in Copake. «Albany Times Union, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceremonially [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ceremonially>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z