Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chat-up line" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAT-UP LINE ÎN ENGLEZĂ

chat-up line  [ˌtʃætʌpˈlaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAT-UP LINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHAT-UP LINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chat-up line» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Linie de preluare

Pick-up line

O linie de preluare sau o linie de chat este un program de deschidere a conversațiilor cu intenția de a angaja o persoană necunoscută pentru dragoste sau întâlnire. Expuneri clare și uneori pline de umor, de interes romantic, linii de preluare a reclamei vorbirii lor către ascultătorii lor țintă. Acestea sunt cele mai frecvent utilizate de către bărbații care ridică femei. Linile de ridicare variază de la deschideri rapide de conversație, cum ar fi introducerea în sine, furnizarea de informații despre sine sau cererea cuiva despre plăceri și interese comune, despre încercări mai elaborate, inclusiv lingușire sau umor. Începătorii sunt sfătuiți să evite liniile standardizate și neclintite și să pună deschiderea într-o formă interrogantă, dacă este posibil. A pick-up line or chat-up line is a conversation opener with the intent of engaging an unfamiliar person for romance or dating. Overt and sometimes humorous displays of romantic interest, pick-up lines advertise the wit of their speakers to their target listeners. They are most commonly used by men who pick up women. Pick-up lines range from straightforward conversation openers such as introducing oneself, providing information about oneself, or asking someone about their likes and common interests, to more elaborate attempts including flattery or humor. Novices are advised to avoid standardised and hackneyed lines, and to put their opening in an interrogative form, if possible.

Definiția chat-up line în dicționarul Engleză

Definiția liniei de chat în dicționar este o remarcă pe care o face cineva pentru a începe o conversație cu o persoană pe care nu o cunosc, dar care o găsește atractivă sexuală.

The definition of chat-up line in the dictionary is a remark someone makes in order to start a conversation with a person they do not know but find sexually attractive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chat-up line» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAT-UP LINE


align
əˈlaɪn
aline
əˈlaɪn
hardline
ˌhɑːdˈlaɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
interline
ˌɪntəˈlaɪn
Klein
klaɪn
ligne
laɪn
line
laɪn
malign
məˈlaɪn
misalign
ˌmɪsəˈlaɪn
moline
məˈlaɪn
monocrystalline
ˌmɒnəʊˈkrɪstəˈlaɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
overlain
ˌəʊvəˈlaɪn
realign
ˌriːəˈlaɪn
reline
ˌriːˈlaɪn
top-of-the-line
ˌtɒpəvðəˈlaɪn
underline
ˌʌndəˈlaɪn
unline
ʌnˈlaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAT-UP LINE

chat
chat room
chat show
chat up
chatbot
chateau
chateau cardboard
chateau wine
Chateaubriand
chatelain
chatelaine
Chatham
Chatham Island
Chatham Islands
chatline
chaton
chatoyance
chatoyancy
chatoyant
chatroom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAT-UP LINE

all along the line
bottom line
cell line
command line
credit line
dotted line
finish line
front line
hold the line
land line
lay on the line
on line
product line
production line
red line
sign on the dotted line
six-yard line
step out of line
tag line
timeline
toe the line

Sinonimele și antonimele chat-up line în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chat-up line» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAT-UP LINE

Găsește traducerea chat-up line în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chat-up line din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chat-up line» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

聊天上线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la línea charla -up
570 milioane de vorbitori

Engleză

chat-up line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चैट के अप लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خط الدردشة المتابعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прямо - вверх линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

linha de chat- up
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চ্যাট আপ লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ligne chat- up
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barisan sembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Anmacherspruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チャットアップライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

채팅 업 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Baris chatting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dòng chat- up
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரட்டை அடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गप्पा अप ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sohbet hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

linea chat- up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Linia chat- up
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прямо -вгору лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

linie de chat - up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chat- up γραμμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chat- up line
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chat - up linje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chat - up linje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chat-up line

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAT-UP LINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chat-up line» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chat-up line
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chat-up line».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAT-UP LINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chat-up line» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chat-up line» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chat-up line

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAT-UP LINE»

Descoperă întrebuințarea chat-up line în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chat-up line și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Be Your Own Dating Coach: Treat yourself to the ultimate ...
So – when is a chat-up line not a chat-up line? Almost any approach from a guy who wants to get to know you is a chat-up line, even if it's just 'hi, can I buy you a drink?' However, seriously cheesy chat-up lines are almost exclusively a male ...
Jo Hemmings, 2011
2
Love by Numbers: The Hidden Facts Behind Everyone's ...
... in one sentence. The use of these scenarios may bias the study, however. In one of them, in which a man protects a woman from two lager louts, you'd have to think any chat-up line would be a winner; even 'I have a PhD in computing.' Men  ...
Luisa Dillner, 2010
3
Mating Intelligence Unleashed: The Role of the Mind in Sex, ...
But com— ing up with a good pick—up line (or as they call them in Europe, a “ chat—up” line) on the spot, that is witty and contextually appropriate, is not always easy. In the 1980s, Chris Kleinke, Frederick Meeker, and Richard Staneski ana— ...
Glenn Geher, PhD, Scott Barry Kaufman, PhD, 2013
4
Flirting For Dummies
Women worry about what they're going to wear and men dwell on the challenge of delivering the perfect chat-up line for good reason. Those details provide the start of the flirting spectrum for each sex. Contrary to the animal kingdom, where ...
Elizabeth Clark, 2009
5
The Moon Can't Wait
“Your killer chat-up line. Speed-dating is like going to war. You've got to make split-second decisions. It's hard, it's aggressive and you've got strike fast. Your war stick is a killer chat-up line in the dating battle – sticks the prey like a butterfly in a ...
Nicky J Poole
6
Boy A
'I'm telling you,' says Chris, 'a chat-up line only works if the lass fancies you anyway, in which case it's irrelevant. You might as well say “fancy a shag, love?”' ' I heard they did a study that if you ask ten girls for a shag one of them would say yes ...
Jonathan Trigell, 2011
7
Girl on the Net: My Not-So-Shameful Sex Secrets
Which brings me neatly ontothesecond trick: there isonly ever one good chat-up line.Thatlineis: 'Do you fancy adrink?' Lay aside the sentimentality of 'You're so beautiful,' avoid ironic clichés like'Did it hurtwhen you fell fromheaven?' and don't  ...
, Girl On the Net, 2013
8
The Routledge Handbook of Stylistics
In the chat-up line 'Are you from Tennessee, cause you're the only ten I see', the ' Tennessee' word is split into invented morphemes, suggesting that the female addressed originates from a state named after a compound word, which is itself ...
Michael Burke, 2014
9
Everyman's love guide: How to please the other half
In fact when we asked our scientific sample of women what a good chat up line would be most of them immediately replied that any 'line' will just sound corny. Which sounds reasonable, particularly when it comes to lines about angels, dreams ...
Infinite Ideas, 2012
10
Life is a Marathon
“Okay, if I must, get out.” Game over. Opponent number three is even more persistent and fires chat up line after chat up line, machine gun like, in his victim's direction despite receiving absolutely no response, let alone any encouragement .
Neil Miller, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAT-UP LINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chat-up line în contextul următoarelor știri.
1
5 and a half rookie mistakes every Irish lad makes on Tinder
The one chat-up line that never fails, mainly because it sets out to achieve nothing at all. Still, marginally preferable to... 3.5) The cold shoulder treatment. «JOE, Iul 15»
2
Jim Chapman Does His Best Tanya Burr Impression In Our Six …
(Nostril flaring, duh). 6. Alright then, so if that doesn't woo the ladies what is your best chat-up line? Apparently he didn't use that on Tanya but ... «Yahoo Celebrity UK, Iul 15»
3
Queer Laboratory Life: Recognising the work of LGBT scientists
At this distance I genuinely can't remember whether I talked about enzyme structures as a chat-up line but, knowing my younger self, we ... «The Guardian, Iun 15»
4
Humans recap: season one, episode three – having a synth proves …
Then it's on to a bar, where she's on the receiving end of a cheesy chat-up line that leads her back to a stranger's house, where she comes ... «The Guardian, Iun 15»
5
Husband defends wife, Stephanie Arnott, 58, who claims to look two …
'I know sometimes people say things like that as a chat-up line, but I don't believe she looks her age. Although some days she can look ... «Daily Mail, Iun 15»
6
'Never try to read a marriage'
... weeks when we both stopped regarding my opening speech as a facetious chat-up line, and came to think of it as a solemn undertaking. «Independent Online, Iun 15»
7
Irish girl loses iPhone, discovers an absolutely awful chat-up line
Someone had been using her old phone to gather his thoughts but this "genius" also included his email address, a host of passwords and this chat-up line that ... «JOE, Iun 15»
8
Changing the world: one bite at a time
It was a superb chat-up line and it did very well. “We sold it all out. I had such a good time doing it and I made £3,000. I thought 'Wow, there's ... «BQ Live, Iun 15»
9
When a dog brings people together
But I'm not sure if I would have been bold enough, back in my single days, to unleash a canine-related chat-up line on another dog walker. «Stuff.co.nz, Iun 15»
10
Meet Love Island's newest contestant Chris Baxter: “I'm not like …
And his chat-up line of choice? "My name's Chris – it's short for Christmas came early this year". Someone who may have something to say ... «Radio Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chat-Up line [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chat-up-line>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z