Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ligne" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIGNE ÎN ENGLEZĂ

ligne  [laɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIGNE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ligne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ligne

Ligne

Ligne

Ligna este o unitate de lungime care a fost utilizată înainte de adoptarea sistemului metric în franceză la sfârșitul secolului al XVIII-lea și este încă folosită de producătorii de ceasuri de mână franceză și elvețiană pentru a măsura mărimea unei mișcări de ceas. The ligne is a unit of length that was in use prior to the French adoption of the metric system in the late 18th century, and is still used by French and Swiss wristwatch makers to measure the size of a watch movement.

Definiția ligne în dicționarul Engleză

Definiția lignei în dicționar este o unitate liniară de măsură pentru măsurarea diametrului butoanelor.

The definition of ligne in the dictionary is a linear unit of measurement for measuring the diameter of buttons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ligne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGNE


define
dɪˈfaɪn
design
dɪˈzaɪn
divine
dɪˈvaɪn
fine
faɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
Klein
klaɪn
Liechtenstein
ˈlɪktənˌstaɪn
line
laɪn
mine
maɪn
nine
naɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
refine
rɪˈfaɪn
shine
ʃaɪn
sign
saɪn
sinh
ʃaɪn
sunshine
ˈsʌnˌʃaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn
valentine
ˈvælənˌtaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGNE

lignaloes
lignan
ligneous
lignicole
lignicolous
lignification
lignified
lignifies
ligniform
lignify
lignin
ligniperdous
lignite
lignitic
lignivorous
lignocaine
lignocellulose
lignocellulosic
lignose
lignosulfonate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGNE

Auvergne
Boulogne
Bourgogne
Bretagne
champagne
Champaigne
Charlemagne
Cockaigne
coigne
cologne
darraigne
Dordogne
eigne
Gascogne
Gascoigne
insigne
lasagne
Lavigne
Montaigne
sdeigne

Sinonimele și antonimele ligne în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ligne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIGNE

Găsește traducerea ligne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ligne din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ligne» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

LIGNE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ligne
570 milioane de vorbitori

Engleză

ligne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

LIGNE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ليجني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ligne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ligne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Ligne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ligne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ligne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ligne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

リニュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

맞추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ligne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ligne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆன்லைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लिग्ने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ligne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ligne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ligne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ligne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ligne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ligne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ligne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ligne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ligne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ligne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ligne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ligne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ligne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ligne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ligne» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ligne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGNE»

Descoperă întrebuințarea ligne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ligne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Créer un site de vente en ligne avec PrestaShop
Mon. site. de. vente. en. ligne. Avant d'écrire un livre sur un sujet, il est important de connaître le sujet en question. Ça peut paraître évident et pourtant ça peut arriver qu'un auteur parle pendant des heures d'un sujet qu'il ne connaît pas.
Thierry Cumps
2
Henrietta Feller and the Grande Ligne Mission
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Walter N. Wyeth, 2009
3
The Maginot Line, 1928-45
Boyer, Pierre Les Fortifications du Brian(onais, Edisud, Aix-en-Provence, France, 1997 Bruge, Roger Faites 5auter la Ligne Maginot!, Fayardj Paris, 1973 Bruge, Roger On a livre la Ligne Maginot, Fayard, Paris, 1975 Claudel, Louis (penname  ...
‎2003
4
Allons-y!: Le Français par etapes
Ces stations sont sur une ligne du métro. Quel est le numéro (Quelle est la couleur) de cette ligne? 4. Je suis cette ligne avec mon doigt jusqu'au bout. Quelle destination finale est écrite au bout de la ligne? Cette indication va me permettre de ...
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2003
5
Comment Construire Et Placer Des Dispositifs de ...
FABRICATION DE LA LIGNE DE MOUILLAGE Vous aurez besoin de trois morceaux de cordage pour fabriquer votre ligne de mouillage: le premier aura de 5 à 6 m de long (figure 27d), le deuxième de 8 à 10 m (figure 27e), et le troisième  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1990
6
Eggmühl 1809: Storm Over Bavaria
(2 Bat.) 1 1 1 eme Ligne (3 Bat.) 5. leichte Infanterie-Bataillon Butler (1 Bat.) Brigade: GB Barbanegre 2. Brigade: GM von Siebein 48eme Ligne (3 Bat.) 5. Linien-lnfanterie-Regiment Preysing Foot battery (6 x 8pdr. and 2 x 6pdr.) (2 Bat.) 14.
‎1998
7
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... of slates or tiles ligne/ contour, line, outline [drawn], cord marking face line of a wall under construction, wires [electrical transmission line] lignes aérodynamiques, aux streamlined ligne/aérienne overhead (power) line ligne/à haute tension ...
Don Montague, 2003
8
Bayonne and Toulouse 1813–14: Wellington invades France
... Major-General Darmagnac (Centre) Brigade Chassé: 16e Léger, 8e and 28e ( 2) Ligne Brigade Gruardet: 51e, 54e and 75e (2) Ligne 3rd Division, Major- General Abbé (Centre) Brigade Rignoux: 27e Léger, 63e and 64e (2) Ligne Brigade ...
Nick Lipscombe, 2014
9
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...
... 4693 ligne anomale de partage des eaux 281 ligne cotidale 1318 ligne d` échouage 2660 ligne d ́égale altération 1645 ligne d ́équilibre instantanée 6848 ligne d ́équilibre 1975 ligne de base 596 ligne de changement de date 3159 ligne de ...
Vladimir Kotlyakov, Anna Komarova, 2006
10
Statuts Provinciaux de Bas-Canada
... été flatté qu'une Comme n'excédant pas Deux cents Livrs, feroit accoidée aux fins de faire un Grani Ch min public1 dans cette Province pour communiquer avec Ii ligne de divifiou du Haut-Canada, laquelle Comme a été trouvée insnffisante ...
Québec (Province), 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ligne în contextul următoarelor știri.
1
Le low cost mode d'emploi : maxi conseils pour mini prix
Leader mondial des recherches de voyages en ligne, Kayak.fr a pondu en 2014 un rapport sur les habitudes des Français concernant leurs ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
2
Mine de Salau : contre la réouverture - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Et les riverains s'inquiètent, une pétition est en ligne (1), adressée au ministère de l'Industrie. «Récemment, des géologues se sont installés à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Alerte d'orage violent sur plusieurs régions québécoises | JDM
Une ligne d'orage qui s'étend de Chénéville en Outaouais au lac Memphrémagog se dirigerait lentement vers le nord-est. L'organisme ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Mighty slots casino instant play
Just bird up a mighty slots play instant lobby money playing and after you have read up login jeu en ligne gratuit sans telechargement comme ... «The Navajo Post, Iul 15»
5
"Suicide Squad": la première bande-annonce mise en ligne (VIDEO)
La première bande-annonce de "Suicide Squad" a été mise en ligne mardi 14. Plus d'un an avant sa sortie, le film réunissant les ... «France Soir, Iul 15»
6
First Look: Jason's Triumphant Return in “If You Steal”
With its signature four-panel grid, basic anthropomorphic animal characters, and ligne claire minimalism throughout, Jason's work seems ... «Publishers Weekly, Iul 15»
7
B. Miles - Shakin Hands
... les coeurs, sous ses notes flirtant avec un vertigineux rythme qui se dégage de Shaking Hands, telle une ligne de précipices de toute beauté, ... «Pause Musicale, Iul 15»
8
Georges Katrougalos: les propositions faites «sont vraiment …
La participation du FMI est aussi une ligne rouge selon vous ? « Une institution qui n'est pas européenne ne peut pas jouer un rôle primordial ... «RFI, Iul 15»
9
Ligne Roset offering 20% discount on Alcantara® to architects and …
Ligne Roset, the renowned French furniture and lifestyle brand, has announced that from July 1-August 31, 2015, the company will be offering ... «Canadian Architect, Iul 15»
10
Birnbaum bites back: Open costings - yes or no?
24 yards per dozen became 26 yards per dozen; 21¢ a yard became 22¢, eight 18-ligne ocean-pearl polyester buttons became ten 20-ligne ... «just-style.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ligne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ligne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z