Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chef" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHEF

From French, from Old French chief head, chief.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHEF ÎN ENGLEZĂ

chef  [ʃɛf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHEF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chef» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chef

bucătar-șef

Chef

Un bucătar-șef este o persoană care este un bucătar profesionist cu înaltă calificare, care este competent în toate aspectele legate de prepararea alimentelor. Cuvântul "bucătar-șef" este derivat din termenul de bucătar-bucătar, director sau șef de bucătărie. În limba engleză, titlul de "bucătar-șef" al mesei culinare provine din bucătăria hautei din secolul al XIX-lea, care a introdus multe cuvinte franceze în limba engleză. În limbile non-engleză, un "bucătar-șef" este bucătarul șef; altele sunt "bucătari" ... A chef is a person who is a highly skilled professional cook who is proficient in all aspects of food preparation. The word "chef" is derived from the term chef de cuisine, the director or head of a kitchen. In English, the title "chef" in the culinary profession originated in the haute cuisine of the 19th century, that introduced many French words into the English language. In non-English European languages, a "chef" is the head chef; others are "cooks."...

Definiția chef în dicționarul Engleză

Definiția de bucătar-șef în dicționar este un bucătar, esp principal bucătar într-un restaurant.

The definition of chef in the dictionary is a cook, esp the principal cook in a restaurant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chef» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEF

cheesetaster
cheesevat
cheesewood
cheesewring
cheesier
cheesiest
cheesily
cheesiness
cheesy
cheetah
Cheever
chef de mission
chef-d´oeuvre
chefdom
cheffy
Chefoo
chefs-doeuvre
cheilitis
cheiromancer
cheiromancy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEF

beef
belief
brief
chief
commis chef
curchef
def
editor-in-chief
ef
grief
head chef
in chief
lief
mischief
pastry chef
police chief
reef
ref
relief
thief

Sinonimele și antonimele chef în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chef» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEF

Găsește traducerea chef în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chef din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chef» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

厨师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jefe de cocina
570 milioane de vorbitori

Engleză

chef
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

महाराज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طاهٍ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шеф-повар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chefe de cozinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chef
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chef
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Koch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シェフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

요리사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Koki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đầu bếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமையல்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुख्य आचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chef
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szef kuchni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шеф-кухар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bucătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σεφ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sjef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjøkkensjef
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chef

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chef» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chef
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chef».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chef» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chef» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chef

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHEF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chef.
1
Lily Aldridge
I think I'm going to give my baby her first food on Thanksgiving, make her some organic sweet potato. I'm very excited! It's going to be a big day and my husband is in charge of the turkey - he's the chef of the family!
2
Eric Balfour
I'm not a trained chef, so I end up making stuff up. It either turns out brilliant or an absolute disaster. I just go for it.
3
Glenn Beck
By the time I was 30, nobody would work with me. I was friendless, I was hopeless, I was suicidal, lost my family - I mean, it was bad. Bottomed out, didn't know what I was going to do. I actually thought I was going to be a chef - go to work in a kitchen someplace.
4
Ron Ben-Israel
There are divisions between a culinary chef and a dessert chef, also called a pastry chef. There are specializations within the pastry chef field. Some pastry chefs specialize in baking breads, while others are master cake designers. Each field requires an exceptional level of creativity and attention to detail.
5
April Bloomfield
People with chile peppers on their chef pants shouldn't be allowed in the kitchen.
6
Carole Bouquet
It's like a kitchen, acting. Put a chef in a kitchen and they will have different recipes. Whatever your recipe, what works for you won't work for another.
7
Tom Colicchio
Every chef should have an understanding of pastries or desserts.
8
Manish Dayal
In an Indian kitchen, the focus is on getting the job or dish done right in whatever way possible; however, in a French kitchen there's a clear hierarchy, and a chef has to know where their skills are and not go beyond them.
9
Alexis Denisof
I was dishwasher, then promoted to chef in a local kitchen in a restaurant in Seattle, and I was working on a building site as well, putting in insulation and painting houses, and then doing some classes at a community college nearby.
10
Dhanush
If I was not an actor, I would have been working in a five star hotel as a chef.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEF»

Descoperă întrebuințarea chef în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chef și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chef Infrastructure Automation Cookbook
If you don't want to dig through a whole book before you can get started, this book is for you, as it features a set of independent recipes you can try out immediately.
Matthias Marschall, 2013
2
The 4-hour Chef: The Simple Path to Cooking Like a Pro, ...
Presents a practical but unusual guide to mastering food and cooking featuring recipes and cooking tricks from world-renowned chefs.
Timothy Ferriss, 2012
3
Test-Driven Infrastructure with Chef
By using the test-first approach introduced in this book, you gain increased security, code quality, and peace of mind.
Stephen Nelson-Smith, 2011
4
Yes, Chef: A Memoir
The grandmother is Swedish, a retired domestic. The boy is Ethiopian and adopted, and he will grow up to become the world-renowned chef Marcus Samuelsson. This book is his love letter to food and family in all its manifestations.
Marcus Samuelsson, Veronica Chambers, 2012
5
Becoming a chef
Provides advice and insight on becoming a chef along with recipes for a variety of dishes from notable chefs, including Susan Spicer, Rick Bayless, and Emeril Lagasse.
Andrew Dornenburg, Karen Page, 2003
6
The Sneaky Chef: Simple Strategies for Hiding Healthy Foods ...
Now in The Sneaky Chef, Lapine presents over 75 recipes that ingeniously disguise the most important superfoods inside kids’ favorite meals.
Missy Chase Lapine, 2007
7
Chef's Book of Formulas, Yields, and Sizes
This Third Edition broadens the knowledge of seasoned chefs and novices alike with new material on 150 previously unlisted ingredients, as well as: Coverage of ingredients unique to Indian, Chinese, Latin, and Japanese cooking Information ...
Arno Schmidt, 2003
8
Chef
But when he comes across a Pakistani ‘terrorist' with long, flowing hair, swept up on the banks of the river, everything changes... Mesmeric and lyrical, Chef is a story of hope, love and memory.
Jaspreet Singh, 2010
9
The Pastry Chef's Apprentice: An Insider's Guide to Creating ...
This handbook for making pastries and confections offers instructional content as well as narrative, lifestyleoriented insight into a chef’s kitchen.
Mitch Stamm, 2011
10
The Shredded Chef: 120 Recipes for Building Muscle, Getting ...
And this book is the answer: With it, you can cook fast, healthy, and tasty meals every day (and on a reasonable budget) that will help you build muscle or lose weight, regardless of your current skills.The Shredded Chef is more than just a ...
Michael Matthews, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chef în contextul următoarelor știri.
1
Celebrity chef Paula Deen accused of racism after posting …
Paula Deen is garnering criticism after she posted a photograph of herself and her son dressed up like I Love Lucy's Lucy and Ricky Ricardo. «The Guardian, Iul 15»
2
St. Roch Market's Nigerian chef struggles with immigration issues …
Tunde Wey stands next to a rack full of seasonings at his Lagos stand at the renovated St. Roch Market on St. Claude Avenue in New Orleans ... «NOLA.com, Iul 15»
3
Taste Test: Bite-Size Decadent Cookies From Chef Carla Hall
Chef Carla Hall is currently the co-host of ABC's “The Chew” but most of us know her as the fan favorite on Bravo's “Top Chef.” Yet, like all chefs ... «Forbes, Iul 15»
4
Reality show restaurant, Little Sparrow, dismisses top chef as it …
Little Sparrow chef Eric Samaniego during the taping of Bravo's “Best New Restaurant” show in an episode titled, "European ... «OCRegister, Iul 15»
5
Pfister banquet chef learned by taste
Chef Laureano Satian has cooked for the most influential people in Milwaukee, state politicians, nationwide organizations and international ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
6
Coya Chef Sanjay Dwivedi: "My Aim Is to Create the Best Brunch in …
Coya's executive chef, Sanjay Dwivedi, can talk endlessly about three topics: food, family, and Formula 1. "The three F's are the most important ... «Miami New Times, Iul 15»
7
Chef Allen's Miami dinners feature Latin foods 'sin carne' — without …
Chef Allen Susser, the culinary force behind the Café at Books & Books, wants to introduce you to Latin cuisine as you've never had it: sin ... «Miami Herald, Iul 15»
8
Trump Critics Cook Up Petition Pushing D.C. Chef To Scrap …
Donald Trump opponents have united behind a campaign to push a famed Washington, D.C., chef to scrap his plans to open a restaurant in the ... «Washington Free Beacon, Iul 15»
9
Ninebark: Chef Matthew Lightner to relaunch Fagiani's and The …
One of downtown Napa's highest profile restaurant and bar spaces is switching things up again — and a nationally known chef is moving in ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»
10
At Ivy Hotel, Chef Mark Levy's job is 'a little more than just cooking'
That's chef Mark Levy's philosophy on food. Levy, the executive chef at Mount Vernon's Ivy Hotel, says if his staff is able to craft a dish to its ... «Baltimore Business Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chef [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chef>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z