Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beef" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEEF

From Old French boef, from Latin bōs ox.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEEF ÎN ENGLEZĂ

beef  [biːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEEF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beef» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beef

Vită

Beef

Carnea de vită este numele culinar pentru carnea de la bovine, în special bovine. Carnea de vită poate fi recoltată din vaci, tauri, juninci sau bovine. Acceptabilitatea ca sursă de hrană variază în diferite părți ale lumii. Carnea muscată de carne de vită poate fi tăiată în fripturi, coaste scurte sau friptura. Unele bucăți sunt procesate, iar garniturile, de obicei amestecate cu carne din bovine mai vechi și mai sărace, sunt măcinate, tocate sau folosite în cârnați. Sângele este utilizat în unele soiuri de cârnați de sânge. Alte părți care se mănâncă includ oxtailul, ficatul, limba, buza de reticul sau rumen, glandele, inima, creierul, ficatul, rinichii și testiculele delicioase ale taurului. Unele intestine sunt gătite și consumate așa cum este, dar sunt mai des curățate și folosite ca carcase naturale pentru cârnați. Oasele sunt folosite pentru a face stoc de carne de vită. Carnea de vită din bovine și juninci este foarte asemănătoare, cu excepția căci bovinele au puțin mai puțină grăsime și mai multă mușchi. În funcție de economie, numărul de juninci tineri pentru reproducție variază. Animalele mai vechi sunt folosite pentru carnea de vită atunci când acestea depășesc prime de reproducere. Carnea de la vaci mai mari și tauri este de obicei mai dură, deci este frecvent folosită pentru carnea de vită. Beef is the culinary name for meat from bovines, especially cattle. Beef can be harvested from cows, bulls, heifers or steers. Acceptability as a food source varies in different parts of the world. Beef muscle meat can be cut into roasts, short ribs or steak. Some cuts are processed, and trimmings, usually mixed with meat from older, leaner cattle, are ground, minced or used in sausages. The blood is used in some varieties of blood sausage. Other parts that are eaten include the oxtail, liver, tongue, tripe from the reticulum or rumen, glands, the heart, the brain, the liver, the kidneys, and the tender testicles of the bull. Some intestines are cooked and eaten as-is, but are more often cleaned and used as natural sausage casings. The bones are used for making beef stock. Beef from steers and heifers is very similar,, except steers have slightly less fat and more muscle. Depending on economics, the number of heifers kept for breeding varies. Older animals are used for beef when they are past their reproductive prime. The meat from older cows and bulls is usually tougher, so it is frequently used for mince /ground beef.

Definiția beef în dicționarul Engleză

Prima definiție a carnei de vită în dicționar este carnea de bovine diverse, mai ales vacă, când este ucisă pentru a mânca. Alte definiții ale cărnii de vită sunt formele Word: plural. un vițel adult, taur, vacă etc., crescut pentru carne. Carnea de vită este și carne umană, mai ales când este musculară.

The first definition of beef in the dictionary is the flesh of various bovine animals, esp the cow, when killed for eating. Other definition of beef is Word forms: plural beeves. an adult ox, bull, cow, etc, reared for its meat. Beef is also human flesh, esp when muscular.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beef» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BEEF

PRESENT

Present
I beef
you beef
he/she/it beefs
we beef
you beef
they beef
Present continuous
I am beefing
you are beefing
he/she/it is beefing
we are beefing
you are beefing
they are beefing
Present perfect
I have beefed
you have beefed
he/she/it has beefed
we have beefed
you have beefed
they have beefed
Present perfect continuous
I have been beefing
you have been beefing
he/she/it has been beefing
we have been beefing
you have been beefing
they have been beefing

PAST

Past
I beefed
you beefed
he/she/it beefed
we beefed
you beefed
they beefed
Past continuous
I was beefing
you were beefing
he/she/it was beefing
we were beefing
you were beefing
they were beefing
Past perfect
I had beefed
you had beefed
he/she/it had beefed
we had beefed
you had beefed
they had beefed
Past perfect continuous
I had been beefing
you had been beefing
he/she/it had been beefing
we had been beefing
you had been beefing
they had been beefing

FUTURE

Future
I will beef
you will beef
he/she/it will beef
we will beef
you will beef
they will beef
Future continuous
I will be beefing
you will be beefing
he/she/it will be beefing
we will be beefing
you will be beefing
they will be beefing
Future perfect
I will have beefed
you will have beefed
he/she/it will have beefed
we will have beefed
you will have beefed
they will have beefed
Future perfect continuous
I will have been beefing
you will have been beefing
he/she/it will have been beefing
we will have been beefing
you will have been beefing
they will have been beefing

CONDITIONAL

Conditional
I would beef
you would beef
he/she/it would beef
we would beef
you would beef
they would beef
Conditional continuous
I would be beefing
you would be beefing
he/she/it would be beefing
we would be beefing
you would be beefing
they would be beefing
Conditional perfect
I would have beef
you would have beef
he/she/it would have beef
we would have beef
you would have beef
they would have beef
Conditional perfect continuous
I would have been beefing
you would have been beefing
he/she/it would have been beefing
we would have been beefing
you would have been beefing
they would have been beefing

IMPERATIVE

Imperative
you beef
we let´s beef
you beef
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beef
Past participle
beefed
Present Participle
beefing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEEF


belief
bɪˈliːf
brief
briːf
chief
tʃiːf
disbelief
ˌdɪsbɪˈliːf
editor-in-chief
ˌɛdɪtəʳɪntˈʃiːf
grief
ɡriːf
keef
kiːf
leaf
liːf
lief
liːf
massif
ˈmæsiːf
motif
məʊˈtiːf
reef
riːf
reif
riːf
relief
rɪˈliːf
sharif
ʃæˈriːf
sif
siːf
sportif
spɔːˈtiːf
Tenerife
ˌtɛnəˈriːf
thief
θiːf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEEF

beedi
beef cattle
beef olive
beef road
beef sausage
beef stroganoff
beef tea
beef tomato
beefalo
beefburger
beefcake
beefeater
Beefheartian
beefier
beefiest
beefily
beefiness
beefless
beefsteak
beefsteak fungus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEEF

baron of beef
barrier reef
bully beef
coral reef
corned beef
fringing reef
Great Barrier Reef
ground beef
Kobe beef
neckbeef
roast beef
salt beef
shereef
skeef
the Reef

Sinonimele și antonimele beef în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEEF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «beef» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în beef

Traducerea «beef» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEEF

Găsește traducerea beef în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beef din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beef» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

牛肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carne de vaca
570 milioane de vorbitori

Engleză

beef
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गोमांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لـَحْم البَقَر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

говядина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carne bovina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গরুর মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bœuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

daging lembu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rindfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

牛肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

쇠고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Daging sapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thịt bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாட்டிறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गोमांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sığır eti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

manzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wołowina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

яловичина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

carne de vacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μοσχάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beesvleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oxkött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oksekjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beef

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beef» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beef
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beef».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beef» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beef» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beef

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEEF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beef.
1
Steve Albini
For less than the cost of a Big Mac, fries and a Coke, you can buy a loaf of fresh bread and some good cheese or roast beef, which you will enjoy much more.
2
Laurie Halse Anderson
This is my one beef with Hollywood: It's great for movie sales, but they've created this fiction for us that, when you have a hard thing in your life, it's going to get fixed, and then your life will be awesome! Forever!
3
Ray Stannard Baker
Talk of joy: there may be things better than beef stew and baked potatoes and home-made bread - there may be.
4
Neal Barnard
If beef is your idea of 'real food for real people', you'd better live real close to a real good hospital.
5
Neal Barnard
Chicken fat, beef fat, fish fat, fried foods - these are the foods that fuel our fat genes by giving them raw materials for building body fat.
6
Max Baucus
U.S. agricultural products, including safe, high-quality Montana beef, face unscientific trade restrictions in many important markets.
7
Sanjeev Bhaskar
There are occasions when I've had beef, but I generally tend to avoid it, as a nod towards my parents' culture.
8
Nellie Bly
Even that was all consumed after two days, and the patients had to try to choke down fresh fish, just boiled in water, without salt, pepper or butter; mutton, beef, and potatoes without the faintest seasoning.
9
Humphrey Bogart
A hot dog at the game beats roast beef at the Ritz.
10
Christopher Bond
Yes, beef is what was for dinner last night. Tonight it will be my dinner, and it will continue to be.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEEF»

Descoperă întrebuințarea beef în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beef și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Art of Living According to Joe Beef: A Cookbook of Sorts
Earning rave reviews for their unforgettable approach, Joe Beef co-owners/chefs David McMillan and Frédéric Morin push the limits of traditional French cuisine with over 125 recipes (nearly all of them photographed) for hearty dishes ...
David McMillan, Frederic Morin, Meredith Erickson, 2011
2
Pure Beef: An Essential Guide to Artisan Meat with Recipes ...
Written by a former vegetarian, "Pure Beef" instructs anyone how to grill, roast, stew, simmer, and saute every cut of beef to their liking.
Lynne Curry, 2012
3
My Beef with Meat: The Healthiest Argument for Eating a ...
For the millions who are following a plant-based diet, as well as those meat-eaters who are considering it, MY BEEF WITH MEAT is the definitive guide to convincing all that it's truly the best way to eat!
Rip Esselstyn, 2013
4
The Art of Beef Cutting: A Meat Professional's Guide to ...
"The Art of Beef Cutting is the only book on the market that combines a complete listing of beef cuts, including full-color photos and NAMP/IMPS numbers for each cut, with step-by-step instructions on basic meat cutting techniques"- ...
Kari Underly, 2011
5
Beef: And Other Bovine Matters
Features every way to cook beef and includes beef recipes from around the globe from the staple pies and stews of peasant cooking to the melt-in-the mouth delicacies of haute cuisine.
John Torode, 2009
6
Nutrient Requirements of Beef Cattle
Feed consumption and rates of gain; Nutrient requirements and symptoms of deficiency; Energy; Minimum roughage and high-concentrate finishing rations; Fats and oils; Protein and nonprotein nitrogen; Minerals; Vitamins; Nutrient needs of ...
‎1970
7
What's the Beef?: The Contested Governance of European Food ...
Examines European food safety regulation at the national, European, and international levels as a case of "contested governance," illustrating issues of institutional trust and legitimacy.
Christopher K. Ansell, David Vogel, 2006
8
Beef
Describes where and how North American beef cattle are raised, slaughtered, processed, and marketed.
Jason Cooper, 1997
9
Beef Up Your Brain: The Big Book of 301 Brain-Building ...
BENCHPRESS YOUR BRAIN INTO SHAPE AND: Stretch and warm up your concentration Perform brain curls for increased attention span and sharper focus Bulk up on memory power Increase your mental reps and ward off diseases like dementia and ...
Michel Noir, 2009
10
The Meat Buyers Guide: Beef, Lamb, Veal, Pork, and Poultry
This new edition of The Meat Buyer's Guide features: New uses for muscles in meat carcasses New trim, cut, and processing options More than 60 new photographs NORTH AMERICAN MEAT PROCESSORS ASSOCIATION is a nonprofit trade association ...
NAMP North American Meat Processors Association, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beef în contextul următoarelor știri.
1
Alberta beef prices hit new high as dry conditions persist in the Prairies
According to Statistics Canada data released Monday, the price at slaughter for 100 pounds of Alberta beef rose to $192.80 in May. That's a 36 ... «Globalnews.ca, Iul 15»
2
Is Your Grass-Fed Beef for Real? Here's How to Tell and Why it …
In recent years, demand for grass-fed beef has grown rapidly, thanks to the popularity of high-protein diets and growing consumer awareness ... «KQED, Iul 15»
3
GPS tracker links Dallas janitor to nearly $3000 of stolen shrimp, beef
... he stole nearly $3,000 worth – or 360 pounds – of shrimp and beef. ... of wild white shrimp; and 200 pounds, or five boxes, of fajita beef. «Dallas Morning News, Iul 15»
4
Recipe: Pepper beef & walnut stir-fry
Add one-third of the beef to the wok and stir-fry for 1-2 minutes until browned. Remove to a plate and repeat in 2 batches with the remaining oil ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
5
Argentina's World-Famous Beef Will Once Again Enter US Market …
In 2001, the United States government banned the importation of beef from Argentina after an outbreak of foot-and-mouth disease, a decision ... «VICE News, Iul 15»
6
Punchlines: What's in your beef?
It's a Fourth of July tradition: backyard grills overflowing with hotdogs, hamburgers, baked beans and buns being toasted to perfection. «USA TODAY, Iul 15»
7
Sales are down at the Atlantic Beef Products plant in Albany, PEI …
Sales are down at the Atlantic Beef Products plant in Albany, P.E.I. following Sobeys' purchase of Co-op Atlantic's wholesale business. «CBC.ca, Iul 15»
8
Good times for beef producers, “far cry” from mad...
Brighton - “Business is really good” for beef producers these days, with “record high prices” across North America, says the first vice-president ... «www.insidebelleville.com/, Iul 15»
9
Denver company recalls some steak and ground beef products
Lombardi Brothers Meats is recalling nearly 27,000 pounds of tenderized steak and ground beef products that may be contaminted with E.coli. «KRDO, Iul 15»
10
A Snail's pace: beef cheeks pie
Beef cheeks are one of my favourite ingredients. They're the perfect slow food; they can be left to cook for hours in the slow cooker or on the ... «Herald Scotland, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beef [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beef>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z