Înțelesul "chieftain" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIEFTAIN

From Old French chevetaine, from Late Latin capitāneus commander.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHIEFTAIN ÎN ENGLEZĂ

chieftain  [ˈtʃiːftən]

CE ÎNSEAMNĂ CHIEFTAIN ÎN ENGLEZĂ?

Șeful tribalului

Tribal chief

Un șef tribal este liderul unei societăți tribale sau al unei șefi. Societățile tribale cu stratificare socială sub un singur lider au apărut în perioada neolitică din structurile tribale anterioare cu puțin stratificare și au rămas predominante în întreaga epocă a fierului. În cazul societăților tribale indigene existente în statele coloniale și post-coloniale mai mari, șefii tribali își pot reprezenta tribul sau etnia într-o formă de autoguvernare. Cele mai comune tipuri sunt președintele unui consiliu și / sau o adunare populară mai largă în culturile "parlamentare", șeful de război, șeful ereditar și medicina dominantă din punct de vedere politic. Termenul este, de obicei, diferit de șefii la niveluri inferioare, cum ar fi șeful sau șeful de clan, deoarece noțiunea de "trib" necesită mai degrabă o identitate etno-culturală, precum și o expresie politică. În anumite situații, și mai ales într-un context colonial, cel mai puternic membru al fiecărei confederații sau al unei federații a unor astfel de șefi tribali, de clan sau de șefi va fi numit șef suprem. Acest termen a dispărut în mare parte din uz, totuși, iar astfel de personaje sunt numiți acum regii.

A tribal chief is the leader of a tribal society or chiefdom. Tribal societies with social stratification under a single leader emerged in the Neolithic period out of earlier tribal structures with little stratification, and they remained prevalent throughout the Iron Age. In the case of indigenous tribal societies existing within larger colonial and post-colonial states, tribal chiefs may represent their tribe or ethnicity in a form of self-government. The most common types are the chairman of a council and/or a broader popular assembly in "parliamentary" cultures, the war chief, the hereditary chief and the politically dominant medicineman. The term is usually distinct from chiefs at still lower levels, such as village headman or clan chief, as the notion "tribal" rather requires an ethno-cultural identity as well as some political expression. In certain situations, and especially in a colonial context, the most powerful member of either a confederation or a federation of such tribal, clan or village chiefs would be referred to as a paramount chief. This term has largely fallen out of use, however, and such personages are now often called kings.

Definiția chieftain în dicționarul Engleză

Definiția căpeteniei în dicționar este capul sau conducătorul unui trib sau al unui clan. O altă definiție a căpeteniei este șeful unui grup de oameni.

TRADUCEREA CHIEFTAIN

Găsește traducerea chieftain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chieftain din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chieftain» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 头目
• Traducător din Engleză - Spaniolă: cacique
• Engleză: chieftain
• Traducător din Engleză - Hindi: मुखिया
• Traducător din Engleză - Arabă: زعيم
• Traducător din Engleză - Rusă: вождь
• Traducător din Engleză - Portugheză: cacique
• Traducător din Engleză - Bengali: সর্দার
• Traducător din Engleză - Franceză: chef de clan
• Traducător din Engleză - Malaeză: Ketua
• Traducător din Engleză - Germană: Häuptling
• Traducător din Engleză - Japoneză: 族長
• Traducător din Engleză - Coreeană: 족장
• Traducător din Engleză - Javaneză: Pemimpin
• Traducător din Engleză - Vietnameză: trưởng nhóm
• Traducător din Engleză - Tamilă: தலைவர்
• Traducător din Engleză - Marathi: सरदार
• Traducător din Engleză - Turcă: başbuğ
• Traducător din Engleză - Italiană: capo
• Traducător din Engleză - Poloneză: wódz
• Traducător din Engleză - Ucraineană: вождь
• Traducător din Engleză - Română: căpetenie
• Traducător din Engleză - Greacă: οπλαρχηγού
• Traducător din Engleză - Afrikaans: vors
• Traducător din Engleză - Suedeză: hövding
• Traducător din Engleză - Norvegiană: høvding

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHIEFTAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chieftain.

1

Horatio Alger

Thus the castle of each feudal chieftain became a school of chivalry, into which any noble youth, whose parents were from poverty unable to educate him to the art of war, was readily received.

2

Roland Joffe

Eventually, the tribe developed so much confidence in me that they invited me to be their chieftain.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIEFTAIN»

Descoperă întrebuințarea chieftain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chieftain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Chieftain

Chieftain was the British Army's first true main battle tank.

Rob Griffin, 2001

The Chieftain

Connor, chieftain of the MacDonalds of Sleat, holds the fate of his people in his hands.

Margaret Mallory, 2013

The Chieftain: Telnarian Histories: Book One

A science fiction series filled with interplanetary adventure, rebellion and mortal combat by the author the The Gorean Saga. First in the series, The Chieftain. This is the age of the Telnarians.

John Norman, 2011

Chieftain

In 14th Century Britain, a dying widow asks her twin sister, Johanna Benison, to assume her identity and look after her son and estate. Seven years later the supposedly dead husband, a Scottish chieftain, returns from the wars.

Arnette Lamb, 2008

Chieftain Main Battle Tank 1965-2003

This book explores the design, development and operation of one of the most influential vehicles used in modern warfare.

Simon Dunstan, 2012

The Chieftain's Daughter

The Chieftain's Daughter is the story of a young boy who is fostered on a remote Irish tribe some 1500 years ago.

Sam McBratney, 1997

Sagwitch: Shoshone chieftain, Mormon elder, 1822-1887

Sagwitch, a leader of the Northwestern Shoshone and survivor of the Bear River Massacre, helped lead his shattered band into an Anglo way of life.

Scott R. Christensen, 1999

The Chieftain

Young widow Isobel Carnegie is much sought after for her beauty, well as her fortune. When she is kidnapped by Highland Chieftain Hector MacLean, it seems he is only interested in her money.

Helen Cannam, 2000

Charming the Chieftain

Accused of witchery, Lady Elisande Cadby must submit to the Rite of Purification before wedding Baron Warford the Brutal.

Deanie Roman, 2013

James A. Garfield: Party Chieftain

Based on published lives, the first part of this biography of our twentieth president recounts his early life, while the latter part about his career is taken from public documents and contemporary material.

Robert Granville Caldwell, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIEFTAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chieftain în contextul următoarelor știri.

South Carolina's Senate gives OK to Confederate flag removal …

Could not extract width/height from image: http://www.chieftain.com/csp/mediapool/sites/dt.common.streams.StreamServer.cls? «Pueblo Chieftain, Iul 15»

Kidney transplant recipient gets a second chance at life

CHIEFTAIN PHOTO/JOHN JAQUES Rebecca McGhee and her cousin, Andy McGee, share a closer bond than most relatives: When McGhee's ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»

Potato company MountainKing settles harassment suit

by robert boczkiewicz the pueblo chieftain. Published: July 7, 2015; Last modified: July 7, 2015 04:00AM. DENVER — Allegations that female workers were ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»

Farm sale deadline Aug. 18

Pure Cycle selling to others who wanted to move water. BY CHRIS WOODKA The Pueblo Chieftain. Published: July 7, 2015; Last modified: July 7, 2015 12: ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»

Macsween Haggis crowned chieftain

Brother and sister team James and Jo Macsween, the third generation to run the family haggis business based at Loanhead in Edinburgh, are ... «Edinburgh Evening News, Iul 15»

Alleged robber arrested

by gayle perez the pueblo chieftain. Published: July 6, 2015; Last modified: July 6, 2015 09:18PM. JOHNSON VILLAGE — A Johnson Village man who allegedly ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»

Nigerians will beg PDP to return in 2019 - Party chieftain

The PDP chieftain also said that the PDP will not succumb to any form of intimidation in various election tribunals in the South-South. «DailyPost Nigeria, Iul 15»

PDP chieftain advises sacked Plateau LG Chairmen to sue Lalong

Mwolwus, who is a PDP chieftain, said that the chairmen had earlier obtained court injunction restraining the Lalong-led APC administration ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»

Authorities raid Subway spokesman's home

Could not extract width/height from image: http://www.chieftain.com/csp/mediapool/sites/dt.common.streams.StreamServer.cls? «Pueblo Chieftain, Iul 15»

Death threat made against priest

by anthony a. mestas the pueblo chieftain. Published: July 6, 2015; Last modified: July 6, 2015 11:30PM. WALSENBURG — Police here are investigating an ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»