Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chock-a-block" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOCK-A-BLOCK ÎN ENGLEZĂ

chock-a-block play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOCK-A-BLOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHOCK-A-BLOCK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chock-a-block» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chock-a-block în dicționarul Engleză

Definiția blocului chock-a-block din dicționar este umplută la capacitate; într-o stare înghesuială. O altă definiție a blocului de blocare este blocurile aduse aproape împreună, ca atunci când un dispozitiv de tragere este tras cât mai strâns posibil.

The definition of chock-a-block in the dictionary is filled to capacity; in a crammed state. Other definition of chock-a-block is with the blocks brought close together, as when a tackle is pulled as tight as possible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chock-a-block» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOCK-A-BLOCK

choc
choc-ice
chocaholic
choccies
choccy
chock
chock-full
chocker
chocko
chockstone
choco
chocoholic
chocolate
chocolate bar
chocolate biscuit
chocolate brown
chocolate cake
chocolate chip cookie
chocolate drop
chocolate eclair

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOCK-A-BLOCK

a chip off the old block
block
building block
cellblock
chip off the old block
clock
cylinder block
engine block
mental block
mounting-block
nerve block
on the block
roadblock
snatch block
starting block
stumbling block
sun block
superblock
unblock
wood block
writer´s block

Sinonimele și antonimele chock-a-block în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chock-a-block» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOCK-A-BLOCK

Găsește traducerea chock-a-block în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chock-a-block din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chock-a-block» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

挽袖-A块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

-a- cuña
570 milioane de vorbitori

Engleză

chock-a-block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठसाठस एक ब्लॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الساندة واحد في كتلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

битком- блок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chock-a -block
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিপূর্ণভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plein à déborder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chock-a-block
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

knüppelvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ぎっしりブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

꽉블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chock-a-block
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kê chận lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குவி ஒரு தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चोक-ए-ब्लॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tıkışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pieno zeppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

klin -a -block
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

битком - блок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chock -a- bloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασφυκτικά -a - block
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stampvol - blok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chock - a-block
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chock-a -block
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chock-a-block

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOCK-A-BLOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chock-a-block» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chock-a-block
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chock-a-block».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOCK-A-BLOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chock-a-block» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chock-a-block» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chock-a-block

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHOCK-A-BLOCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chock-a-block.
1
Alan Davies
My favourite restaurant is the Thai Corner Cafe on St Paul's Road. We go there all the time. I shouldn't really mention it - I don't want it to be chock-a-block.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOCK-A-BLOCK»

Descoperă întrebuințarea chock-a-block în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chock-a-block și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Let's Go, Baby!: A Chock-a-Block Book
Baby visits Grandma in this tranportation-themed chunky, lightweight board book!
Jean McElroy, 2010
2
SpongeBob PartyPants: A Chock-a-Block Book
SpongeBob gives a birthday party for a mystery guest.
Orli Zuravicky, 2010
3
Night-Night, Sleepyhead: A Chock-a-Block Book
As night falls, the forest animals prepare to sleep. On board pages.
Jean McElroy, 2010
4
A Present for Kai-lan: A Chock-a-Block Book
Kai-lan's friends want to do something special for Kai-lan. Hoho suggest they make a present for her and they do so. But Hoho jump into the box and spoils the present! After cleaning up Kai-lan says her firends are the best present of all.
Ellie Seiss, 2010
5
Untitled Chock-A-Block Book #5: A Chock-a-Block Boo
Dubbed The Athena Project, the novels will follow these elite female warriors from their recruitment as top-level athletes, through their training, to their deployment on some of the most exciting and dangerous international assignments the ...
Tk (Children's), To Be Announced, 2013
6
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... for chock-a-block chock-a-block /.tfok.a'blDk, '-/ © /'tjaik.a.blaik/ adjective [after verb] informal describes a place that is very full of people or things: The streets were chock-a-block (with cars). chocker /'tjDk.a/ © /tj"a:k-/ adjective (also chockers) ...
‎2008
7
The Chock-a-block Book
Well, now's your chance as thousands of characters and hours of fun are packed into the fifteen huge scenes inside The Whatalot Book. As seen regularly The Funday Times.
G. Pilbrow, 1995
8
Best Friends: A Chock-a-Block Book
Brobee and Muno are friends...best friends. Find out why in this sweet and silly story. A great book for sharing with your own best friend!
Ellie Seiss, 2010
9
Webster's II New College Dictionary
As close as possible <chock up against the rail> chock-a-block (chok'a-blok') adj. 1. Drawn so close as to have the blocks touching. — Used of a ship's hoisting tackle. 2. Crowded <a house chock-a-block with guests> — chock '-a-Wock' ...
Webster's New World Dictionary, Editors Of Webster's II Dictionaries, 2005
10
The Sailor's Word: A Complete Dictionary of Nautical Terms ...
It is also choaked or chocked, when a ship is likely to get strong stern-way, when tiller-ropes break, &c. To chock, is to put a wedge under anything to prevent its rolling. (See CHUCK.) CHOCK-A-BLOCK, OR CHOCK AND BLOCK. Is the same  ...
William Henry Smyth, Edward Belcher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOCK-A-BLOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chock-a-block în contextul următoarelor știri.
1
The Clinton Campaign Corralled Reporters, But Don't Expect Them …
“We don't want to do chock-a-block commodity news," he added, "and so, frankly, these events like parades are most of the time so newsless ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Unpredictable selection process for GOP debate in Cleveland …
... “is everywhere,” CityLab.com says as cities in the United States and abroad “are becoming chock-a-block with blocky-looking buildings.”. «Crain's Cleveland Business, Iul 15»
3
Vyapam deaths not sensational enough? Flashbulbs of Lalit-gate …
Lalit-gate also has the advantage that it's chock-a-block with the names of the rich and famous, perfect for the outrage factory that is evening ... «Firstpost, Iul 15»
4
The Open 2015: The timeless Tom Watson
All the stands were chock-a-block full. They were full of people sitting there in the driving rain, in their rainsuits and their brollies. “You wouldn't ... «National Club Golfer, Iul 15»
5
'Jengaform' Architecture Is Everywhere
New York is chock-a-block with blocky-looking buildings. New designs for San Francisco, Washington, D.C., even Skid Row in Los Angeles ... «CityLab, Iul 15»
6
Opelousas law enforcement leaders want to expand city jail, mayor …
"We have plenty warrants, but our city jail is chock-a-block," Mouton said. Mouton said he and Opelousas Police Chief Donald Thompson have ... «KATC Lafayette News, Iul 15»
7
Sublime staging of a modern masterpiece
... as does the beat of a single conga drum, ratcheting up the menace by the minute. It's a masterly touch in a show chock-a-block with them. «New Zealand Herald, Iul 15»
8
Warminster divided over change in shopping centre car park hours
Sometimes it does get chock-a-block and it is a problem for some of us to park.” An employee at Lindsay's Linen who wished to remain anonymous said: “I used ... «Wiltshire Times, Iul 15»
9
Curling club calls out city for lack of transparency 0
Council chambers was chock-a-block full for city council's regular June 29 meeting, as staff pulled out extra chairs for the members of the public ... «Wetaskiwin Times Advertiser, Iul 15»
10
Saturday Fourth of July holiday impacts travel, occupancy
“It's chock-a-block full from now until Saturday in Aspen,” he said. “Then there's a significant mass exodus from the Ideas Fest, which opens up ... «Aspen Daily News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chock-A-Block [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chock-a-block>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z