Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chocoholic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHOCOHOLIC

From choco(late) + -holic.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHOCOHOLIC ÎN ENGLEZĂ

chocoholic  [ˌtʃɒkəˈhɒlɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOCOHOLIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHOCOHOLIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chocoholic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chocoholic

Chocoholic

Chocoholic

Un colectivist este o persoană care consumă sau consumă compulsiv ciocolată. Există unele dovezi medicale care susțin existența dependenței actuale de ciocolată. Cu toate acestea, termenul este utilizat în cea mai mare măsură cu umor sau umor pentru a descrie o persoană care este în mod deosebit îndrăgită de ciocolată. Cuvantul chocoholic, inventat in 1968, este un portmanteau de "ciocolata" si "alcoolic". "Chocolismul" este destul de comun. În studiile despre pofta de mâncare, ciocolata și cofetăria de ciocolată aproape întotdeauna sus pe lista de alimente oamenii spun că doresc. A chocoholic is a person who craves or compulsively consumes chocolate. There is some medical evidence to support the existence of actual addiction to chocolate. However, the term is mostly used loosely or humorously to describe a person who is inordinately fond of chocolate. The word chocoholic, coined in 1968, is a portmanteau of "chocolate" and "alcoholic." 'Chocoholism' is quite common. In studies of food cravings, chocolate and chocolate confectioneries almost always top the list of foods people say they crave.

Definiția chocoholic în dicționarul Engleză

Definiția dicolică în dicționar este o persoană care este foarte îndrăgită de consumul de ciocolată.

The definition of chocoholic in the dictionary is someone who is very fond of eating chocolate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chocoholic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOCOHOLIC


alcoholic
ˌælkəˈhɒlɪk
anabolic
ˌænəˈbɒlɪk
apostolic
ˌæpəˈstɒlɪk
chocaholic
ˌtʃɒkəˈhɒlɪk
colic
ˈkɒlɪk
cytosolic
ˌsaɪtəʊˈsɒlɪk
diastolic
ˌdaɪəˈstɒlɪk
frolic
ˈfrɒlɪk
hydraulic
haɪˈdrɒlɪk
hyperbolic
ˌhaɪpəˈbɒlɪk
melancholic
ˌmɛlənˈkɒlɪk
metabolic
ˌmetəˈbɒlɪk
nonalcoholic
ˌnɒnælkəˈhɒlɪk
parabolic
ˌpærəˈbɒlɪk
phenolic
fɪˈnɒlɪk
sexaholic
ˌsɛksəˈhɒlɪk
shopaholic
ˌʃɒpəˈhɒlɪk
symbolic
sɪmˈbɒlɪk
systolic
sɪˈstɒlɪk
workaholic
ˌwɜːkəˈhɒlɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOCOHOLIC

chock-a-block
chock-full
chocker
chocko
chockstone
choco
chocolate
chocolate bar
chocolate biscuit
chocolate brown
chocolate cake
chocolate chip cookie
chocolate drop
chocolate eclair
chocolate soldier
chocolate-box
chocolate-coloured
chocolatey
chocolatier
chocolaty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOCOHOLIC

Aeolic
Anglo-Catholic
anti-Catholic
bucolic
catabolic
catholic
eidolic
embolic
Eolic
glycolic
Greek Catholic
Mongolic
non-Catholic
Old Catholic
polyphenolic
Roman Catholic
shambolic
thromboembolic
tweet-a-holic
vitriolic

Sinonimele și antonimele chocoholic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chocoholic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOCOHOLIC

Găsește traducerea chocoholic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chocoholic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chocoholic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

巧克力狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chocoholic
570 milioane de vorbitori

Engleză

chocoholic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

chocoholic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تشوكوهوليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Chocoholic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chocólatra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chocoholic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

accro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chocoholic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chocoholic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チョコ中毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

초코 홀릭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chocoholic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chocoholic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

chocoholic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चॉकहालिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

chocoholic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chocoholic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chocoholic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Chocoholic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ciocoholic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chocoholic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Chocoholic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chokladtokigen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chocoholic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chocoholic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOCOHOLIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chocoholic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chocoholic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chocoholic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOCOHOLIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chocoholic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chocoholic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chocoholic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOCOHOLIC»

Descoperă întrebuințarea chocoholic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chocoholic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Chocolate Book Bandit: A Chocoholic Mystery
When it turns out a member of Warner Pier’s library board has been living on borrowed time, Lee is determined to discover who wrote the victim’s final chapter.
JoAnna Carl, 2013
2
Chocoholic: 50 Irresistible Indulgences: The Ultimate Cook's ...
The 50 lucious recipes in this book are a must for all chocolate lovers.
Elizabeth Wolf-Cohen, 2003
3
Crime de Cocoa: Three Chocoholic Mysteries
The first three books in the "Chocoholic Mystery Series" are packaged in one volume. The series begins with the "Chocolate Cat Caper" and continue through "Chocolate Bear Burglary" and "Chocolate Frog Frame-up.
JoAnna Carl, 2005
4
The Chocolate Cupid Killings: A Chocoholic Mystery
The ninth delicious Chocoholic Mystery in the national bestselling series It's Valentine's Day at TenHuis Chocolade, but Lee is getting no love from detective Derrick Valentine.
JoAnna Carl, 2010
5
Chocoholic Reasonettes: Little Excuses to Eat Chocolate
For most of us, the question is not if we eat chocolate, but how much and how often. Sherrie Weaver, a confessed chocoholic, lets us see the world through the eyes of a chocolate junkie.
Sherrie Weaver, 1998
6
Chocoholic: For the Addict
Contains recipes for making chocolate desserts, candy, and drinks.
G and R Publishing Staff, 1993
7
The Chocolate Jewel Case: A Chocoholic Mystery
In her rare free time, newlywed Lee McKinney Woodyard works on TenHuis Chocolade's newest offerings, chocolate jewels.
JoAnna Carl, 2007
8
The Chocolate Snowman Murders: A Chocoholic Mystery
The much anticipated Winter Arts festival is here, and as treasurer of Winterfest, Lee is up to her elbows in mix-ups behind the scenes.
JoAnna Carl, 2009
9
The Chocolate Mouse Trap: A Chocoholic Mystery
Chocolate-shop manager Lee McKinney has had enough of party planner Julie Singletree's cutesy e-mails.
JoAnna Carl, 2005
10
The Chocolate Moose Motive: A Chocoholic Mystery
When Lee hires a free-spirited employee with a tie-dyed, troubled past, she discovers that even the counterculture can conceal a killer.
JoAnna Carl, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOCOHOLIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chocoholic în contextul următoarelor știri.
1
How hypnotherapy helped me beat my chocolate addiction
... would fill her boots with chocolate bars, chocolate biscuits and chocolate cake. The chocoholic, of Cherry Burton, just could not get enough. «Hull Daily Mail, Iul 15»
2
Sacred Heart Mission to Host Annual Fundraiser in September
Functioning chocoholic, Meditator. The Meltdown: It's a bold, brassy, twangy steam train of bumping backbeats and swinging shuffles. Soul, but ... «Broadway World, Iul 15»
3
Gerry Frank's picks: Discover Cannon Beach's Stephanie Inn …
I was very impressed with the ever-changing menu options, and being a bit of a chocoholic encouraged me to try the house-churned Belgian ... «OregonLive.com, Iul 15»
4
Meet the Mixologist: Newby's Too
As a recovering chocoholic, this drink is deliciously dangerous.” — Kristy Lynne Owens. Reader comments posted to this article may be ... «The News Herald, Iul 15»
5
Right up your Rue: Your weekend guide to Pondy
Bring out the chocoholic: Every now and then, there is a study which comes out, extolling the benefits of dark chocolate. Apparently, there are ... «The Hindu, Iul 15»
6
Restaurant review: Stoner
Chocolate Overload read better on the menu than it tasted; and did not hit the spot for our chocoholic. Maybe because the toppings were ... «Bangalore Mirror, Iul 15»
7
Zachary Quinto, John de Lancie, and others give touching tribute to …
De Lancie, who worked with Nimoy on Alien Voices, audio dramas of classic science fiction novels, said that Nimoy was a chocoholic. «Blastr, Iun 15»
8
Fighting fit... Irish pro-fighter Christina McMahon
"I was a chocoholic in my 20s and I was eating chocolate until it came out my ears; I'd have six bars eaten in a day no problem. It just became ... «Irish Independent, Iun 15»
9
Wedded to remaining a single man
And speaking as another chocoholic, that you found Grandma's stash in your time of need warmed my heart. I hope it lifted your spirits during ... «Albany Times Union, Iun 15»
10
John Ivison: With Asian trade a looming election issue, NDP still …
Mulcair is as convincing on the trade file as a chocoholic learning to love lettuce. Davies said his party supported bilateral agreements with ... «National Post, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chocoholic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chocoholic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z