Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "close-hauled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOSE-HAULED ÎN ENGLEZĂ

close-hauled  [ˌkləʊsˈhɔːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOSE-HAULED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLOSE-HAULED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «close-hauled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
close-hauled

Puncte de navigație

Points of sail

Punctele Sail descriu cursul unei nave de navigație în raport cu direcția vântului. Există o deosebire între capul portului și bordul tribord. Dacă vântul vine de oriunde din port, barca se află în port. De asemenea, dacă vântul vine din partea tribordului, barca se află pe bordul tribordului. Cu excepția cazului în care vă îndreptați spre vânt, o barcă se va afla fie pe un port, fie pe un bord tribord în timp ce vă aflați în orice punct de navigație. În sensul Regulamentului internațional de prevenire a coliziunilor pe mare și al regulilor de curse ale navigației, se presupune că vântul vine din partea opusă celei pe care este transportată boom-ul. Points of Sail describes a sailing boat's course in relation to the wind direction. There is a distinction between the port tack and the starboard tack. If the wind is coming from anywhere on the port side, the boat is on port tack. Likewise if the wind is coming from the starboard side, the boat is on starboard tack. Except when head to wind, a boat will be on either port or starboard tack while on any point of sail. For purposes of the International Regulations for Preventing Collisions at Sea and the Racing Rules of Sailing, the wind is assumed to be coming from the side opposite that which the boom is carried.

Definiția close-hauled în dicționarul Engleză

Definiția cărămizii în dictionar este cu pantele plat, astfel încât să navigheze cât mai aproape de vânt.

The definition of close-hauled in the dictionary is with the sails flat, so as to sail as close to the wind as possible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «close-hauled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOSE-HAULED


appalled
əˈpɔːld
auld
ɔːld
bald
bɔːld
called
kɔːld
cauld
kɔːld
Cumbernauld
ˌkʌmbəˈnɔːld
enthralled
ɪnˈθrɔːld
fauld
fɔːld
piebald
ˈpaɪˌbɔːld
scald
skɔːld
sea-walled
ˈsiːˌwɔːld
skald
skɔːld
skewbald
ˈskjuːˌbɔːld
spauld
spɔːld
sprawled
sprɔːld
unappalled
ˌʌnəˈpɔːld
uncalled
ʌnˈkɔːld
unrecalled
ˌʌnrɪˈkɔːld
walled
wɔːld
yald
jɔːld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOSE-HAULED

close to the wind
close with
close work
close-cropped
close-down
close-fisted
close-fistedness
close-fitting
close-grained
close-harmony singing
close-knit
close-lipped
close-mouthed
close-out sale
close-run
close-set
close-shaven
close-stool
close-up
closeable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOSE-HAULED

besouled
engouled
large-souled
loculed
moguled
nonscheduled
ruled
scheduled
souled
unguled
unruled
unscheduled

Sinonimele și antonimele close-hauled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «close-hauled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOSE-HAULED

Găsește traducerea close-hauled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile close-hauled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «close-hauled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

特写拖拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ceñida
570 milioane de vorbitori

Engleză

close-hauled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

करीबी hauled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على مقربة استحوذ -
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бейдевинд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de bolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্লোজ-উত্তোলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

au près
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tertarik rapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Am-Wind-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

詰め開きの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

근접 소환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cedhak-cedhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cận kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நெருக்கமான இழுக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बंद करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

orsa giden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bolina stretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ostro na wiatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бейдевинд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

close - tractate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγγυτάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

close- gesleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dikt bidevind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bidevind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a close-hauled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOSE-HAULED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «close-hauled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale close-hauled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «close-hauled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOSE-HAULED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «close-hauled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «close-hauled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre close-hauled

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOSE-HAULED»

Descoperă întrebuințarea close-hauled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu close-hauled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mainsail Trimming: An Illustrated Guide
Trimming the mainsheet on hard whilst sailing close-hauled encourages the boat to point higher (closer to the wind). However, trimming-on too hard whilst sailing slowly, prevents the boat from accelerating. Under normal conditions, it is ...
Felix Marks, 2007
2
The Shipmaster's Assistant, and Commercial Digest: ...
A vessel close-hauled on the larboard tack ought never to put her helm alee ; and , therefore, the Janus was condemned, because she threw herself iu stays when in danger of collision with another vessel sailing free. Whenever vessels on the ...
Joseph Blunt, 1851
3
Popular Science
Suppose we are sailing close- hauled — beating to windward, the wind blowing in the direction indicated by the arrow, page 931. As we cannot sail directly against the wind, we must "tack" or sail a certain distance close- hauled with the wind ...
4
The Army and Navy of America
Now, if a ship be running close-hauled on the starboard tack, in the direction FE, the direction of the wind will be IG, and her close-hauled course on the other tack will be G C ; but if she be running close-hauled on the larboard tack in the same ...
K. Neff Jacob K. Neff, Jacob Neff, 2009
5
Sailing Fundamentals
EXERCISE: SAILING. CLOSE-HAULED. just begins to luff. When the sails luff, bear away slightly (pull the tiller to windward to turn away from the wind) just until the sails cease luffing. Now you have found the upwind groove. Constant retesting ...
Gary Jobson, 2008
6
Sailing For Dummies
The size of the no-sail zone is slightly different close-hauled on the other). The wind strength for each boat. Some racing boats with very efficient sails and keels can sail as close as 30 degrees to the wind. For them, the no-sail zone is around  ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2011
7
Learn to Sail: The Simplest Way to Start Sailing
Sailing close-hauled is the only point of sailing where things are different. Here the sails are pulled in tight, with the boom over the corner of the boat, and the boat is steered to find the point where the sails start to flap. This ensures that you  ...
Tim Hore, 2012
8
M_maka Kaiao:
Wae moho küloko. close hauled (port) Close hauled on the port side, i.e. sailing into the wind at the closest angle possible, generally 67°, with the port side windward. Kele ama künihi. See beam reach (port, starboard), broad reach (port,  ...
Kōmike Huaʻōlelo, 2003
9
MotorBoating
Wipe the spray off your opticals and ask, “What is close-hauled?” It means the yards are braced as tightly as the crew can sway them up, or that your boat is pointing as close to the wind as the laws of physics allow. But be careful. Examine the ...
10
MotorBoating
The leading boats were off on the port tack, close-hauled on a course toward the first turn marker a half-mile away, a laudable course well within the canons of accepted procedure, but the force of the wind being less than the force of the ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOSE-HAULED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul close-hauled în contextul următoarelor știri.
1
Volvo Ocean Race - Team Brunel, after a nerve racking final leg
We were sailing close-hauled and unexpectedly fast. We overtook Dongfeng Race Team on speed alone. We could see the other boats all the ... «Sail World, Iun 15»
2
Groupama 24 : superb finish at Normandy Sailing Week
We're really quick close-hauled and not too bad downwind, but we still need to do better," adds Sophie de Turckheim who, like Franck, has ... «BYM News, Iun 15»
3
D2D Update 10am Sunday – Fastnet Rock Was Too Benign For …
Lee OP already has the mighty monastic sea mountain astern and is making slightly better than 7 knots close-hauled on starboard, but barely ... «Afloat, Iun 15»
4
Normandy Sailing Week: Consistency is the watchword
We began close-hauled with a wind of between 12 and 18 knots then, when we tacked between the St Marcouf Islands, the descent under ... «BYM News, Iun 15»
5
Nacra 17: Franck and Sophie, the only French representatives at …
We're really quick close-hauled and not too bad downwind, but we still need to do better," adds Sophie de Turckheim who, like Franck, has ... «BYM News, Iun 15»
6
Azzam crew holds their breath as Volvo Ocean Race victory can be …
The choices were to sail north into open water, close-hauled to the wind, presumably with a tack to starboard near Brittany and east to Lorient. «The National, Iun 15»
7
Cork Sailor's Contribution to First Fastnet Race Ninety Years Ago
We hauled up for Cork Harbour, close-hauled under tri-sail and storm jib with the wind coming down now from about Sou'east, and that ... «Afloat, Iun 15»
8
Normandy Channel Race: Express ride back to Normandy
With our machines capable of knocking mackerel senseless, close-hauled sailing is certainly not fun. We're slamming and bumping into liquid ... «BYM News, Mai 15»
9
Tour de Belle-Ile Full house for the Edmond de Rothschild multihulls
Indeed we had close-hauled conditions for the first section, but we were able to use a little more of the potential of our machine in the final ... «BYM News, Mai 15»
10
Riding the wind: Sailing the Alliance during Charleston Race Week
We lost little speed during the turns and quickly found the air again with sails set close-hauled a second or two before the 38-foot Ericson ... «Charleston Post Courier, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Close-Hauled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/close-hauled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z