Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "walled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALLED ÎN ENGLEZĂ

walled  [wɔːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALLED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WALLED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «walled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția walled în dicționarul Engleză

Prima definiție a pereților din dicționar are o construcție verticală din piatră, cărămidă, lemn etc., cu o lungime și înălțime mult mai mare decât grosimea sa, utilizate pentru a închide, a împărți sau a susține. O altă definiție a pereților are o structură verticală îngustă, din piatră sau cărămidă care înconjoară sau desparte o zonă de pământ. Walled are, de asemenea, o structură sau o gardă construită pentru a proteja și înconjura o poziție sau un loc în scopuri defensive.

The first definition of walled in the dictionary is having a vertical construction made of stone, brick, wood, etc, with a length and height much greater than its thickness, used to enclose, divide, or support. Other definition of walled is having a long narrow vertical structure made of stone or brick that surrounds or divides an area of land. Walled is also having a structure or rampart built to protect and surround a position or place for defensive purposes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «walled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALLED


appalled
əˈpɔːld
auld
ɔːld
bald
bɔːld
called
kɔːld
cauld
kɔːld
close-hauled
ˌkləʊsˈhɔːld
Cumbernauld
ˌkʌmbəˈnɔːld
enthralled
ɪnˈθrɔːld
fauld
fɔːld
piebald
ˈpaɪˌbɔːld
scald
skɔːld
sea-walled
ˈsiːˌwɔːld
skald
skɔːld
skewbald
ˈskjuːˌbɔːld
spauld
spɔːld
sprawled
sprɔːld
unappalled
ˌʌnəˈpɔːld
uncalled
ʌnˈkɔːld
unrecalled
ˌʌnrɪˈkɔːld
yald
jɔːld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WALLED

wallaby
Wallace
Wallace´s line
Wallachia
Wallachian
wallah
wallaroo
Wallasey
wallboard
wallcovering
walled plain
Wallenberg
Wallenstein
Waller
wallet
walleye
walleyed
walleyed pike
wallfish
wallflower

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALLED

controlled
corralled
court-martialled
dialled
equalled
initialled
installed
marshalled
metalled
palled
pedalled
petalled
reinstalled
rivalled
signalled
so-called
spiralled
totalled
trialled
unequalled
unrivalled

Sinonimele și antonimele walled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «walled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALLED

Găsește traducerea walled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile walled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

用墙围起来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cercado con una tapia {or} una pared {or} un muro
570 milioane de vorbitori

Engleză

walled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दीवारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجدران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стенками
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

murado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দেয়াল ঘেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fortifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berdinding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

von Mauern umgeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

壁を巡らした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

담으로 둘러싸인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tembok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có tường bao quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भिंतीसारखे उभे राहिलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

duvarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fortificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ściankach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стінками
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pereți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τοιχώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ommuurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

walled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inngjerdede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALLED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «walled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALLED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «walled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «walled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre walled

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WALLED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul walled.
1
John Battelle
The 'old' Internet is shrinking and being replaced by walled gardens over which Google's crawlers can't climb. Sure, Google can crawl Facebook's 'public pages,' but those represent a tiny fraction of the 'pages' on Faceboo, and are not informed by the crucial signals of identity and relationship which give those pages meaning.
2
Sue Gardner
Wikipedia has experienced censorship at the hands of industry groups and governments, and we are - increasingly, I think - seeing important decisions made by unaccountable, non-transparent corporate players, a shift from the open web to mobile walled gardens, and a shift from the production-based Internet to one that's consumption-based.
3
Aldous Huxley
Hell isn't merely paved with good intentions; it's walled and roofed with them. Yes, and furnished too.
4
Nimrat Kaur
An army environment is very protected, a walled city kind of environment, where everybody has the same income, you have the same birthday parties, you are given return gifts - everything is the same. Everybody is moving up at the same pace.
5
Richard McKenna
Being dead is being weak and walled off.
6
David Rusenko
Facebook has focused on the conversation, but not really on absorbing the Web into its walled garden.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALLED»

Descoperă întrebuințarea walled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Walled Kitchen Gardens
The remains of these gardens can still be seen, some converted to other uses, some simply abandoned. This book examines the history of these old kitchen gardens.
Susan Campbell, 2006
2
Walled: Israeli society at an impasse
An award-winning journalist reveals what he believes to be a culture of denial in Israeli and Palestinian societies that serves to restrict the rights of their neighbors, in an account that traces the history of the State of Israel while ...
Sylvain Cypel, 2006
3
The Walled Garden: A Fantasia
The Walled Garden is a work both imagistic and mythic, a unity of inner and outer worlds in verse and prose. At the centre of the book is Bullock's method of transfiguring inanimate things into powerful symbols of consciousness.
Michael Bullock, 1992
4
Thin-Walled Structures: Research and Development
The conference is a sequel to the international conference organised by the University of Strathclyde in December 1996 and this international gathering will provide the opportunity for discussion of recent developments and trends in design ...
J.Y. Richard Liew, V. Thevendran, N.E. Shanmugam, 1998
5
Chinese Walled Cities 221 BC- AD 1644
This book traces the evolution of the walled city from the 3,000 year old remains of the beaten earth walls of the Shang dynasty to the huge stone fortifications of the Ming dynasty.
Stephen Turnbull, 2012
6
In the Walled City: Stories
Intimate and generous, these stories brilliantly illuminate the connections that bind us and the obligations and sorrows of love.
Stewart O'Nan, 2007
7
The Medieval Fortress: Castles, Forts and Walled Cities of ...
A lavishly illustrated and informative look at the history and architecture of castles and forts in the Middle Ages
J. E. Kaufmann, H. W. Kaufmann, 2004
8
The Walled Flower
If Katie Bonner's late husband hadn't invested all their savings in the crafts fair Artisans Alley, the Webster mansion could have been hers to remodel into a bed-and-breakfast.
Lorraine Bartlett, 2012
9
Thin-Walled Composite Beams: Theory and Application
There has been a growing interest in the foundation of the theory of th- walled composite beams and of their incorporation in aeronautical/aerospace, automotive, helicopter and turbomachinery rotor blades, mechanical,civil and naval ...
Liviu Librescu, Ohseop Song, 2006
10
Thin-Walled Structures: Advances in Research, Design and ...
This volume contains the papers presented at the Fourth International Conference of Thin-Walled Structures (ICTWS4), and contains 110 papers which, collectively, provide a comprehensive state-of-the-art review of the progress made in ...
J. Loughlan, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALLED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul walled în contextul următoarelor știri.
1
Yemen's Old City of Sana'a and Old Walled City of Shibam added to …
The World Heritage Committee today inscribed two sites in Yemen on the List of World Heritage in Danger: the Old City of Sana'a and the Old Walled City of ... «UNESCO.org, Iul 15»
2
Man killed in 'horrific' fireworks accident in Walled Lake, police say
As Oakland County residents prepare for July 4th festivities, a Walled Lake family is grieving the loss of their relative, who died tragically after a fireworks ... «The Oakland Press, Iun 15»
3
Listen to 911 dispatcher expertly guide delivery of baby in Walled Lake
Listen to 911 dispatcher help Walled Lake family deliver baby at home 911 Dispatcher Specialist Lisa Ludwig, a 10-year veteran of the Sheriff's Office, received ... «MLive.com, Iun 15»
4
Walled Lake repair shop giving car away to needy family
WALLED LAKE – An Oakland County auto repair shop plans to give a refurbished 2002 Toyota Highlander to a family in need of transportation. Kenny's Lakes ... «Detroit Free Press, Iun 15»
5
Watch: Marathon effort from Walled City runners
North Belfast Harrier Collette McCourt won the SSE Airtricity 10 miler last month and on her Walled City Marathon debut she did well again with 3hrs 12m 48s for ... «Derry Journal, Iun 15»
6
Take a first look at Wynyard Hall's new £1.6m 'walled garden …
The Walled Garden at Wynyard Hall Hotel was established by the hall's owners, the Marquises of Londonderry, in the 19th Century and will open on Tuesday, ... «Gazette Live, Apr 15»
7
Live updates: Saginaw Arthur Hill and Walled Lake Central meet in …
David C Bristow | dbristow@mlive.com Arthur Hill guard Eric Davis (10) drives past Midland freshman Martin Money (22) during a Class A boys basketball ... «MLive.com, Mar 15»
8
Walled Lake Central 73, Holly 71: Game-winning basket falls short …
Isaac Casillas hit a three-point basket with 25 seconds remaining to pull Holly (22-3) within a point, and Walled Lake Central's Dylan Hudspeth split a pair of free ... «MLive.com, Mar 15»
9
Walled Lake boy with cancer get royal treatment at Walled Lake fire …
5-year-old Joshuah Bertram behind the wheel of a large ladder fire truck at the Walled Lake Fire Department. Firefighters read about Joshuah, who has ... «The Oakland Press, Mar 15»
10
Eton plans 'glass-walled classroom' to help train teachers
Eton College is building a new glass-walled classroom where teachers can be observed in action in order to improve their performance. The classroom will be ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/walled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z