Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cauld" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAULD ÎN ENGLEZĂ

cauld  [kɔːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAULD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAULD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cauld» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Încă joc

Still Game

Still Game este un sitcom scoțian, produs de The Comedy Unit cu BBC. A fost creat de Ford Kiernan și Greg Hemphill, care joacă personajele de conducere, doi pensionari din Glasgow, numiți Jack Jarvis și Victor McDade, respectiv. În urma debutului său la 1 septembrie 2002, au fost difuzate patruzeci și patru de episoade de Still Game, inclusiv specialități de Crăciun și Hogmanay. Primele trei serii au fost difuzate doar pe BBC One Scotland, deși cinci episoade compilate din primele două serii au fost difuzate mai târziu în Marea Britanie pe BBC Two în ianuarie-februarie 2004. Toate episoadele ulterioare au fost difuzate pe BBC Two. Spectacolul a beneficiat de ratinguri mai mari decât vecinii săi în BBC Two Comedy Zone și a primit o recunoaștere critică largă. Still Game is a Scottish sitcom, produced by The Comedy Unit with the BBC. It was created by Ford Kiernan and Greg Hemphill, who play the lead characters, two Glaswegian pensioners, named Jack Jarvis and Victor McDade respectively. Following its debut on 1 September 2002 forty-four episodes of Still Game were aired, including Christmas and Hogmanay specials. The first three series were broadcast only on BBC One Scotland, though five episodes compiled from the first two series were later broadcast throughout the UK on BBC Two in January–February 2004. All subsequent episodes received UK-wide broadcasts on BBC Two. The show enjoyed higher ratings than its neighbours on the BBC Two Comedy Zone and received wide critical acclaim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cauld» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAULD


appalled
əˈpɔːld
auld
ɔːld
bald
bɔːld
called
kɔːld
close-hauled
ˌkləʊsˈhɔːld
Cumbernauld
ˌkʌmbəˈnɔːld
enthralled
ɪnˈθrɔːld
fauld
fɔːld
piebald
ˈpaɪˌbɔːld
scald
skɔːld
sea-walled
ˈsiːˌwɔːld
skald
skɔːld
skewbald
ˈskjuːˌbɔːld
spauld
spɔːld
sprawled
sprɔːld
unappalled
ˌʌnəˈpɔːld
uncalled
ʌnˈkɔːld
unrecalled
ˌʌnrɪˈkɔːld
walled
wɔːld
yald
jɔːld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAULD

caul
cauldrife
cauldron
caules
caulescent
Caulfield
caulicle
caulicolous
cauliculus
cauliflorous
cauliflory
cauliflower
cauliflower cheese
cauliflower ear
caulifloweret
cauliform
cauligenous
cauline
caulis
caulk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAULD

aefauld
black mould
blue mould
bread mould
break the mould
could
Gould
green mould
hood mould
jelly mould
La Rochefoucauld
leaf mould
mould
nould
remould
should
slime mould
unmould
would
yauld

Sinonimele și antonimele cauld în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cauld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAULD

Găsește traducerea cauld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cauld din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cauld» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

cauld
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cauld
570 milioane de vorbitori

Engleză

cauld
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cauld
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cauld
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Cauld
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Cauld
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cauld
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cauld
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cauld
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cauld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

cauld
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

cauld
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cauld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cauld
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cauld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कढई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cauld
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cauld
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cauld
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Cauld
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cauld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cauld
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cauld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cauld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cauld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cauld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAULD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cauld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cauld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cauld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAULD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cauld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cauld» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cauld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAULD»

Descoperă întrebuințarea cauld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cauld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Jamieson's Dictionary of the Scottish language: in which the ...
Coolness, want of ~ To FIND CAUTION, to bring forward a sutlicient surety, strike, with the prep. at; to search by traversing: To show the cauld shouther, l as, “ I'll caw the haill town for't, or I want it." V. constructed with a chad'. ; or perhaps from  ...
John Jamieson, 1867
2
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
S. CALD, Cauld, adj. I. Cold. O stay at hame now, my son Willie, The wind blaws cold and sour ; The nicht will be baith mirk and late, Before ye reach her bower. Jamieson's Popular Ball. ii. 185. Moes.G. kalds, A. S. ceald, Alem. chalt, chalti, Su .
John Jamieson, 1841
3
Cauld Kail in Aberdeen. Gude Forgie Me for Liein'. Whar Hae ...
..d l l '|.|||.d|.|.|. .!! l в .. . . . . . . ‹‚ _ . . . _ . ` ч 1 . . . l . . _ ‚‚ _ l 4 .. . l а . 1 . . ч . . l ‹ .1 n . _ . __ . _ д . 1 › u _ _ . l. . . 1 _ . _ д . .. _ . . _. . . . ‚а ‚ . _ . .. . . | к . Ъ ` _ ‚ _ l 4 . | l .l . А. . аl l . . t . _ A . t. . ...z l . в . _ l ` 1 _ . . . › . . . . _ l.. а . n _ .l . . . . . . .. . ‚ _ . › . _ . . . . v .
4
A Dictionary of the Scottish Language: In which the Words ...
To CAUL, or Cafld, v. a. To caul the bank of a river, in to lay a bed of loose stones from the channel of the river backwards, as far as may be necessary, for defending the land against the inroads of the water, S. A. CAULD, Caul, t. A dam- head ...
John Jamieson, 1867
5
The book of Scottish song, collected and illustr. with hist. ...
Then to the loch the curlers hie, Their hearts as light's a feather, And mark the tee wi' mirth and glee, In cauld, cauld, frosty weather. Our buirdly leaders down white ice, Their whinstones doure send anoovlng, And birks and brooms ply hard ...
Alexander Whitelaw, 1844
6
Punch
"There's cauld kail in Aberdeen," When blood runs quick in all besides ; The dilettante Scot serene Shows his blank face, whate'er betides. When Russian treason's dragged to bar, Despite each diplomatic screen, — When England brands the ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1854
7
Memorabilia curliana Mabenensia [by R. Brown. In Engl.].
Tune,— " Cauld Kail in Aberdeen." When chittering birds, on flichtring wing. About the barn doors mingle, And biting frost, and cranreuch cauld, Drive coofs around the ingle ; Then to the loch the curlers hie, Their hearts as light's a feather, And ...
Richard Brown (member of the Lochmaben curling soc.), 1830
8
Poems on Various Subjects
THE CAULD SLEET IS COMING. Wrote in November, 1805. The cauld sleet is coming, the hail an' the snaw, The cauld sleet is coming, the hail an' the snaw, Yon hill fin's the breath o't, A' grey is the heath o't, Its bonny brown bells are a' ...
William Muir, 1818
9
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
Cauldlie, adv. Coldly, S. . Cauld-like, adj. Having the appearance of being cold, S . Cauldness, s. Coldness, in regard to affection, S. " We beleve suirlie that this cauldness betwix liir and thame, is rather casuall and accidentelie fallin out, then of ...
John Jamieson, 1825
10
The 100 Best British Ghost Stories: True Stories from the ...
38. The. Cauld. Lad. of. Gilsland. The story below, like the following one, comes from William Henderson's Folklore of the Northern Counties andcanbe found inhis chapteron 'Local Sprites'. A friend of mine, born and brought up in the Borders, ...
Gillian Bennett, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAULD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cauld în contextul următoarelor știri.
1
Agenda: Against the odds, there is still a cause for Scottish Labour to …
As the Scottish lament for the losses at Flodden reminds Labour of what now "lies cauld in the clay" there is still a need for a decent, relevant ... «Herald Scotland, Mai 15»
2
Rura: Despite The Dark (Rura Music)
... to the rousing Dick Gaughan-style Between The Pines, the fiddle that supports the vocal melody of Cauld Wind Blast before taking solo flight. «Herald Scotland, Apr 15»
3
Travel: mountain biking in the Borders
We pass an impressive piece of "green" engineering - an Archimedes Screw that has been installed on Murray's Cauld, on the north bank of the ... «Herald Scotland, Apr 15»
4
Latest Track Results (March 11)
... 1,600 — Williams (BA) 4:41; 400 relay — Cardinal Gibbons 44.06; 400 — Durosiar (BA) 51.41; 300 intermediate hurdles — Cauld (BA) 42.24 ... «Sun Sentinel, Mar 15»
5
Ellem Fishing Club shares a trout's eye view of the river
... permission of Sir Michael Strang-Steel, videos from the underwater cameras installed recently by him, at Philphaugh Cauld, River Tweed, ... «Berwick Today, Mar 15»
6
NOSTALGIA: Rough justice doled out to thieves of old
He was sentenced to be stripped to the waist and whipped along the road to the Cauld Stone in the centre of town. In 1720 Joseph Addison ... «The Westmorland Gazette, Mar 15»
7
Answer to Easthaven carving mystery lies in Spain
He said: “By my memory o' awfy cauld hauns when working on it, I can date it to the winter of 1967/68. “It is made of hard-fired terracotta and ... «The Courier, Mar 15»
8
What parts of Clydesdale did Robert Burns visit?
“As cauld a wind as ever blew. A cauld kirk and in't but few. As cauld a minster's ever spak Ye'se a be het or I come back.” Dynamic Dart ... «Carluke Gazette, Feb 15»
9
Inside the Lib Dem campaign: party navigates perilous electoral …
Pick. Report. bannedfromindiediscu tiojo. 17 Feb 2015 11:12. 14 15. it wis a cauld, dark, wintry night an' there wis naebody aboot! Reply | Pick. «The Guardian, Feb 15»
10
PTAD verifies 1847 police pensioners
... Mrs. Roz Benokagbue during the exercise said they concluded with Lagos pensioners' on Thursday but those who cauld not make it before ... «The Nation Newspaper, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cauld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cauld>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z