Descarcă aplicația
educalingo
codicological

Înțelesul "codicological" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CODICOLOGICAL ÎN ENGLEZĂ

ˌkəʊdɪkəˈlɒdʒɪkəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODICOLOGICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CODICOLOGICAL ÎN ENGLEZĂ?

codicologie

Codicologia este studiul cărților ca obiecte fizice, în special manuscrise scrise pe pergament sub formă de cod. Este deseori menționată ca "arheologia cărții", care se referă la materialele și tehnicile folosite pentru a face cărți, inclusiv legarea lor. Nu există definiții clare: unii codologi spun că domeniul lor cuprinde paleografia, studiul scrierii de mână, în timp ce unii paleografi spun că domeniul lor cuprinde codicologia. Studiul caracteristicilor scrise, cum ar fi marginalia, glosses, inscripții de proprietate, etc. cade în ambele tabere, ca și studiul aspectelor fizice ale decorului, care altfel aparține istoriei artei. Printr-o examinare atentă a atributelor fizice ale unei cărți, uneori este posibil să se stabilească istoricul și proveniența unei cărți sau să se se potrivească elementele lungi separate de la aceeași carte. Palaeografii și codiologii pot studia, de asemenea, istoria bibliotecilor, colectarea manuscriselor și catalogarea cărților.

Definiția codicological în dicționarul Engleză

Definiția codicologică din dicționar este sau se referă la studiul manuscriselor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODICOLOGICAL

archaeological · biological · chronological · ecological · genealogical · geological · histological · hydrological · ideological · logical · meteorological · methodological · morphological · neurological · pathological · pharmacological · physiological · psychological · technological · theological

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CODICOLOGICAL

codger · codices · codicil · codicillary · codicology · codification · codified · codifier · codifies · codify · codilla · codille · coding · coding sheet · codirect · codirection · codirector · codiscover · codiscoverer · codist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODICOLOGICAL

anthropological · archeological · astrological · chemical · epidemiological · histopathological · illogical · immunological · liturgical · magical · metallurgical · microbiological · mineralogical · mythological · pedagogical · phraseological · radiological · surgical · topological · toxicological · zoological

Sinonimele și antonimele codicological în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «codicological» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CODICOLOGICAL

Găsește traducerea codicological în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile codicological din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codicological» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

codicological
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

codicológico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

codicological
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

codicological
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

codicological
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кодикологические
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

codicológica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

codicological
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

codicologique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kodikologi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kodikologischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

codicological
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

codicological
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Codicological
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

codicological
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

codicological
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कोडिकशास्त्रविषयक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

codicological
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

codicologica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

codicological
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кодікологіческіе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

codicological
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωδικολογικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

codicological
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

codicological
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

codicological
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codicological

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODICOLOGICAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codicological
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codicological».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre codicological

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODICOLOGICAL»

Descoperă întrebuințarea codicological în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codicological și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mediaeval Manichaean Book Art: A Codicological Study of ...
Mediaeval Manichaean Book Art focuses on a corpus of 89 fragments of exquisitely illuminated manuscripts that were produced under the patronage of the Turkic-speaking Uygurs in the Turfan region of East Central Asia between the 8th and 11th ...
Zsuzsanna Gulácsi, 2005
2
Codicology and Palaeography in the Digital Age
Timothy Stinson Abstract Although some of the traditional roles played by codicological descriptions in the print era have not changed when translated to digital environments, other roles have been redefined and new ones have emerged.
Malte Rehbein, Patrick Sahle, Torsten Schassan, 2009
3
Science Translated: Latin and Vernacular Translations of ...
The volume is another Galenic encyclopedia, with, to round it off, Averroes' De theriaca. The pseudo-Galenic De spermate is contained in the second codicological unit, in the section written by the second hand, over two quinions ( XXVIII and ...
Michèle Goyens, Pieter de Leemans, An Smets, 2008
4
Science in Medieval Jewish Cultures
The Jerusalem branch of this project has assembled a detailed computer database, with all the quantitative codicological variables, many measurable codicological attributes – physical, technical, technological, graphic, scribal, textual, and ...
Gad Freudenthal, 2011
5
Shenoute's Literary Corpus
The present study is the result of an effort to offer a comprehensive solution to the Shenoutean manuscript puzzle, elaborated at the level of codicological detail, but with a view to establishing Shenoute's literary corpus as a whole.
Stephen Emmel, 2004
6
كتاب عجايب الملكوت
That distinction between the prime discovery and its later uncovery is based, at the outset, on the available codicological corpus being discussed below as a " primary introductive codicological indicative aspects" according to which the ...
Muḥammad ibn ʻAbd Allāh Kisāʼī, Shemuel Tamari, Yoel Koch, 2005
7
The Critical Editing of Music: History, Method, and Practice
It may be preferable, in some cases, to publish a full codicological or bibliographical description separately, especially if these data lead to thorough discussion of the source's historical circumstances. A briefer summary, then, may suffice for ...
James Grier, 1996
8
The Ashgate Research Companion to Henry Purcell
musicological, codicological and archival information to create a persuasive account of one of the major English music collections of mid seventeenth-century England;37 similar methods have been adopted in the ongoing Viola da Gamba  ...
Dr Rebecca Herissone, 2013
9
Medieval Manuscript Production in the Latin West: ...
With the method described above to calculate loss rates using the codicological item as the unit of analysis we underestimate the calculated loss rates. For example, if only one leaf of let us say a Gospel Book is preserved, the implication of ...
Eltjo Buringh, 2011
10
Two Books of Ezekiel: Papyrus 967 and the Masoretic Text as ...
3 in this chapter i will present, analyze, and assess p967's codicological features towards understanding how its text of ezekiel was read and understood.4 this approach to the manuscript of p967 coheres with the interest in literary and ...
Ingrd A. Lilly, Ingrid Esther Lilly, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODICOLOGICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codicological în contextul următoarelor știri.
1
Manuscript returns to Dublin 400 years after leaving
“We will be able to digitise it, conduct scientific analysis, textual and codicological [the study of books as physical objects] examination of the ... «Irish Examiner, Mar 15»
2
World's oldest siddur or overpriced patchwork?
"A prerequisite to any serious study of the scroll would be a detailed codicological examination of the 'book' and its binding, by a scholar with ... «i24news, Sep 14»
3
Preserving Armenian History and Culture: Moving into the Digital Age
According to them, digital copies don't necessarily provide codicological information for every manuscript. And digital copies have their own ... «Asbarez Armenian News, Iun 12»
4
The Future of the Past: Toward the Preservation of Armenian …
Paleographic and codicological examination can aid in the dating and location of manuscripts' origins; however, in some cases the handwriting ... «Asbarez Armenian News, Feb 11»
5
Ph.D in book conservation
Her thesis was entitled: 'The codicological study on the L'Isle Adam illuminated graduals: manufacture, condition and proposals for ... «Times of Malta, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codicological [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/codicological>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO