Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codilla" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CODILLA ÎN ENGLEZĂ

codilla  [kəʊˈdɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CODILLA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codilla» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
codilla

Codilla

Codilla

Codilla, numele dat fibrelor sparte, care sunt separate de in in timpul procesului de scrutare. În acest sens, uneori se numește remorcher. Cantitățile din acest material sunt utilizate împreună cu remorcile cu cremalieră în producția de fire de remorcare. Codilla, the name given to the broken fibres which are separated from the flax during the scutching process. On this account it is sometimes termed scutching tow. Quantities of this material are used along with heckled tow in the production of tow yarns.

Definiția codilla în dicționarul Engleză

Definiția de codilla în dicționar este părțile grosiere de in și cânepă.

The definition of codilla in the dictionary is the coarse parts of flax and hemp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «codilla» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODILLA


ala
ˈeɪlə
Anguilla
æŋˈɡwɪlə
cedilla
sɪˈdɪlə
condylar
ˈkɒndɪlə
granadilla
ˌɡrænəˈdɪlə
grenadilla
ˌɡrɛnəˈdɪlə
killer
ˈkɪlə
Manila
məˈnɪlə
miller
ˈmɪlə
retailer
ˈriːteɪlə
sabadilla
ˌsæbəˈdɪlə
sapodilla
ˌsæpəˈdɪlə
serradilla
ˌserəˈdɪlə
similar
ˈsɪmɪlə
Taylor
ˈteɪlə
thriller
ˈθrɪlə
trailer
ˈtreɪlə
Tyler
ˈtaɪlə
Venezuela
ˌvɛnɪˈzweɪlə
villa
ˈvɪlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CODILLA

codices
codicil
codicillary
codicological
codicology
codification
codified
codifier
codifies
codify
codille
coding
coding sheet
codirect
codirection
codirector
codiscover
codiscoverer
codist
codlin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODILLA

banderilla
barilla
Barranquilla
Castilla
chinchilla
flotilla
giant granadilla
gorilla
guerilla
guerrilla
manilla
mantilla
manzanilla
Melilla
quesadilla
seguidilla
Sevilla
tortilla
vanilla
zilla

Sinonimele și antonimele codilla în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «codilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODILLA

Găsește traducerea codilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile codilla din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codilla» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

codilla
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

codilla
570 milioane de vorbitori

Engleză

codilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

codilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

codilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

codilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

codilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

codilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Codilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Codilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

codilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

codilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

codilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Codilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

codilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

codilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोडालिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

codilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

codilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

codilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

codilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

codilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

codilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

codilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

codilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

codilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «codilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «codilla» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre codilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODILLA»

Descoperă întrebuințarea codilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Commercial statistics: A digest of the productive resources, ...
Of flax alone there were shipped to France, exclusive of codilla, 2428 tons against 1183 tons in 1841. " Flax. — There have been shipped 29,171 tons, and 824 tons of codilla, compared to 26,544 tons of flax, and 1003 tons of codilla in 1841.
John Macgregor, 1850
2
The Law Reports: Court of Exchequer
The part of the tables referring to the freight of codilla, flax, and oats are as follows : "codilla" is to pay one-half more than the freight of clean hemp; "flax, in all cases, the same freight as hemp; " and under the head of "grain " it is provided thus ...
3
Supreme Court Advanced Decisions
People vs. Codilla assisted by Atty. Pablo Oliver, entered pleas of not guilty5 and, after a joint trial on the merits, the court a quo rendered a joint decision, with the following decretal portion: "WHEREFORE, decision is hereby rendered: 1.
4
Supreme Court Advance Decisions Volume 60
Evangelista vs. Penserga It did not help that the Aguirres succeeded in utilizing legal processes to have the house they were living in titled in the name of their granddaughter, Jeveline Codilla, and the lot on which it stood transferred to their  ...
5
THE SESSIONAL PAPERS OF THE HOUSE OF LORDS, IN THE SESSION ...
Statement showing the Quantities of Hemp and Flax, including Tow and Codilla of Linen Manufacture Hemp and Flax, imported from Foreign Parts into the Port of Dundee, in each of the of Ireland. Years, 1831, 1832, 1833, 1834, 1835, 1836, ...
6
The Law Journal Reports
The factors however refused to comply with this request, and a complete cargo was accordingly shipped on board, consisting of 134 tons of tow, 4 tons of codilla, and 30 tons of flax. The merchandize which was shipped being of small specific ...
7
The Law Reports. Court of Exchequer: From Michaelmas Term, ...
... of the enumerated articles. The part of the tables referring to the freight of codilla, flax, and oats are as follows : " codilla " is to pay one- half more than the freight of clean hemp ; " flax, in all cases, the same freight as hemp;" and under the ...
Great Britain. Court of Exchequer, James Anstie, Arthur Charles, 1871
8
The Popular Encyclopedia: Being a General Dictionary of ...
Flax and flax codilla imported, 18,777 tons ; and hemp and hemp codilla, 3,380; while 515,206 pieces linens, sailcloth, bagging, &c, were exported, measuring upwards of 57^ millions of yards. But a still greater gradual increase subsequently ...
9
Journal of the Statistical Society of London
In the same manner, the importation of flax codilla being 8,279 tons, exceeded by 3,405 tons the average of the four preceding years, which was 4,874 tons. The consequence was—a great part being held by persons who were dependent ...
10
Journal of the Royal Statistical Society
In the same manner, the importation of flax codilla being 8,279 tons, exceeded by 3,405 tons the average of the four preceding years, which was 4,874 tons. The consequence was — a great part being held by persons who were dependent ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codilla în contextul următoarelor știri.
1
Paknaan fire destroys 2 homes
Codilla said only two small fire trucks were used in putting out the fire because the big fire trucks could not go through the narrow roads. «Sun.Star, Iul 15»
2
Ferry death toll still going up
Binay and Codilla also went to a funeral parlor where most of the fatalities were brought. The Vice President also met some of the survivors and ... «Philippine Star, Iul 15»
3
Flowers for victims of Ormoc sea tragedy
Interior Secretary Mar Roxas and Ormoc City Mayor Edward Codilla offer prayers and flowers on Saturday in memory of 59 lost in the sinking of ... «GMA News, Iul 15»
4
Who will UNA link up with for 2016 polls?
Jean Francois Rivera, VP for legal affairs; Vice Governor Ramon Jolo Revilla, VP for youth; Mayor Edward Codilla, VP for local; former ... «ABS CBN News, Iun 15»
5
Fire destroys 150 houses in Cebu
Investigator SF01 Ceferiano Codilla estimates around P300, 000 worth of properties were damaged. The cause of the fire is still under ... «Manila Bulletin, Iun 15»
6
150 houses gutted in Mambaling, Cebu fire
Investigator SFO1 Ceferiano Codilla, however, said the fire was possibly ignited after a wire in the ceiling got soaked by rainwater. «Sun.Star, Iun 15»
7
Will UV recover?
Cabanero and Mendoza will be back in the line-up while returning are Alfred Codilla, Franz Arong, the new team skipper Raffy Octobre, ... «Sun.Star, Iun 15»
8
Free workshop, readings in Cebu Lit Fest
... featuring Ypil, Durado, Paredes, Casocot, Bacalso, Carissa Garcia Codilla, Michelle Varron, Carlo Villarica, Don Frasco, Darliza C. Dar Juan, ... «Sun.Star, Iun 15»
9
Visayas Newsbits for May 30, 2015
(Felix N. Codilla III). 'NO ID, NO BYAHE' FOR BACOLOD TRIKES. The imposition of a “No ID, No Byahe” restriction for tricycle and trisikads ... «Manila Bulletin, Mai 15»
10
Army repairs Leyte camp wrecked by 'Yolanda'
These led some humanitarian groups and Kananga town Mayor Elmer Codilla to share some construction materials that formed part the more ... «Sun.Star, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/codilla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z