Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codger" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CODGER

Probably variant of cadger.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CODGER ÎN ENGLEZĂ

codger  [ˈkɒdʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CODGER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codger» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția codger în dicționarul Engleză

Definiția codgerului din dicționar este un om, mai degrabă unul vechi sau excentric: un termen de afecțiune sau o derută ușoară.

The definition of codger in the dictionary is a man, esp an old or eccentric one: a term of affection or mild derision.


Apasă pentru a vedea definiția originală «codger» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODGER


bodger
ˈbɒdʒə
changer
ˈtʃeɪndʒə
charger
ˈtʃɑːdʒə
danger
ˈdeɪndʒə
dodger
ˈdɒdʒə
fare-dodger
ˈfeədɒdʒə
ginger
ˈdʒɪndʒə
lodger
ˈlɒdʒə
loggia
ˈlɒdʒə
major
ˈmeɪdʒə
manager
ˈmænɪdʒə
messenger
ˈmɛsɪndʒə
ninja
ˈnɪndʒə
passenger
ˈpæsɪndʒə
poddy-dodger
ˈpɒdɪˌdɒdʒə
procedure
prəˈsiːdʒə
ranger
ˈreɪndʒə
roger
ˈrɒdʒə
stodger
ˈstɒdʒə
todger
ˈtɒdʒə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CODGER

coder
codesign
codetermination
codetta
codevelop
codeveloper
codeword
codex
Codex Juris Canonici
codfish
codices
codicil
codicillary
codicological
codicology
codification
codified
codifier
codifies
codify

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODGER

badger
bludger
budger
cadger
coffin dodger
draft dodger
dredger
drudger
edger
hedger
honey badger
judger
ledger
nudger
pledger
purchase ledger
ridger
sledger
smudger
sodger

Sinonimele și antonimele codger în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «codger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODGER

Găsește traducerea codger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile codger din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codger» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

怪人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

codger
570 milioane de vorbitori

Engleză

codger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निराला आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شخص غريب الأطوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чудак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

codger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অদ্ভুত লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

drôle de vieux bonhomme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengelak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kauz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

codger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

괴팍한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Codger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

codger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

antika adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

codger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

codger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дивак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bătrân ciudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

codger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slimmerik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

codger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

codger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «codger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «codger» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre codger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODGER»

Descoperă întrebuințarea codger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
My Old Codger
CODGER. (MAYBE). Iwasn'tbornacowboybutacowboyIbecame I'm known as Slick around these parts but you'd recognize my family name I came out here as a youngman couldn't abide thelife my daddy chose He educated me to be a lawyer ...
Betty Harrison Hopewell, 2010
2
The Broadview Anthology of Restoration and ...
CODGER. Not in the present circumstance, sir, because, as I was going to say— DABBLER. Nay then, sir, I'm sure I'm a judge of nothing! CODGER. That may be, sir, but is not to the present purpose; I was going— DABBLER. Suppose, sir, we ...
Brian Corman, 2013
3
The Dramatic Works of John O'Keeffe, Esq: Published Under ...
Codger. Call up my father ! If i:'s the fame to you, we'll let him slav where he is. Mrs. M. Why, pr;-y ? Codger. Because, Ma'am, it might happen to make the difference 01" three thousand a year tq me. Mrs. M. Ha, ha, ha! you're truly comic.
John O'Keeffe, 1798
4
Sanctified and Chicken-Fried: The Portable Lansdale
Down in the pit Codger screamed. It could be described no other way. Muncher had him on his back and was biting him on the belly. Codger was trying to double forward and get hold of Muncher's head, but his tired jaws kept slipping off of the  ...
Joe R Lansdale, 2010
5
The Dramatic Works of John O'Keeffe
Codger. That was a rat, tat, tat, tat. Corny. Why Lord Sir, don't be angry, I made as much noise as I cou'd. Codger. Oh very well — so you have been . Corny. Yes Sir , the day Iook'd so fine, 1 thought I might as well go take a walk. Codger.
John O'Keeffe, 1798
6
The Witlings and The Woman-Hater
Codger. Your Ladyship, madam, will not hear me. I was going— Lady Smatter. If you please, Sir, we'll drop the subject, for I rather fancy you will give me no very new information concerning it, — do you think he will, Mr. Dabler? Codger.
Frances Burney, Peter Sabor, Geoffrey Sill, 2002
7
Chinese Medicine and Healing: An Illustrated History
When the codger heard about it, he laughed, went downstairs, and with one finger carried it up. The vessel appeared to hold about a pitcherful, yet even with both men drinking from it, in a whole day it was not emptied. Changfang desired to ...
TJ Hinrichs, Linda L Barnes, 2013
8
Tales of the Red Moon Clan
Neol tracked Codger easily and now lay among the boulders on high ground. The two men approached in dress shoes, stumbling along the rutted trail. Neol flicked his tail with anticipation as his gaze darted toward the puma directly opposite ...
Cherie De Sues, 2010
9
The English dialect dictionary
CODGER, sb.' and o. Chs. Der. Nh . War. Glo. Dev. Cor. Written coager Dev. ; coajer ev. Cor.“ Also in forms cawzer Glo}; cozier Glo. [ko'dga(r). 1. 56. A shoemaker. In comb. (1 Codger's-end, {a} a shoemaker's waited thread; {6) cobb er's wax; ...
J. Wright, 2004
10
THE LADY'S MAGAZINE OR ENTERTAINING COMPANION FOR THE FAIR SEX
Young Codger returns to town from Oxford, during the vacation, to his uncle's houfe, but is denied admittance by Cofey, wh:> is fquire Codger's butler, on account of his having, during the time he was at college, turned player ; anlwbilftaftng ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codger în contextul următoarelor știri.
1
Four Kentucky women who deserve a statue in Capitol
“You can't pass a park without seeing a statue of some old codger on a horse. It must be his bravery; you can tell it isn't his horsemanship. «The Courier-Journal, Iul 15»
2
Paul McCartney: Lennon's death made him a martyr
This interview with McCartney has all the correct adulation, but the writer doesn't hesitate to point out the codger's more irritating characteristics. «Toronto Sun, Iul 15»
3
Littwin: Sanders and Trump: Blockbusters of the 2016 presidential race
Bernie, meanwhile, is an old codger. He is a self-described socialist, although not the kind who wants to own the steel companies, because ... «The Colorado Independent, Iul 15»
4
The Knicks' Shockingly Sane, Smart Offseason
... deliberate rebuilding of the team over the past few weeks, the Zen Master calls to mind not a disinterested codger, but another famous New ... «VICE, Iul 15»
5
What do you mean by codger?
Since you always seem to go overboard in your efforts to be politically correct, one has to assume that you consider codger as a proper ... «Prince George Citizen, Iul 15»
6
New anglers: Catch them while they're young
I knew an old codger who tried those tricks on me and still had me bugging him to go fishing 30 years later. Give it a try and you'll never regret it ... «The Tracy Press, Iul 15»
7
Green: Tigers threw themselves into quagmire
Baseball's haughty traditions started with Connie Mack, a codger who would manage championship clubs standing in the dugout adorned in a ... «The Detroit News, Iul 15»
8
Retirement advice from a Boomer to a Millennial
You don't want to be known as that codger in the office everyone avoids because he's just dying to deliver a lecture on retirement planning. «4029tv, Iul 15»
9
Outrage culture changed the world: “PC” critics are wrong …
Listen to what this old codger at the age of 31 — which in Internet terms might as well be 81 — has to tell you about what was actually ... «Salon, Iul 15»
10
Sonic Reducer: Raccoon Fighter, Rey Pila and Heartless Bastards
The emerging crotchety old codger in me hates this album, with its obvious love of the synth nightmare that was the 1980s; the father in me has ... «Weekly Alibi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/codger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z