Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guerrilla" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUERRILLA

From Spanish, diminutive of guerrawar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUERRILLA ÎN ENGLEZĂ

guerrilla  [ɡəˈrɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUERRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUERRILLA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guerrilla» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guerrilla

Război de gherilă

Guerrilla warfare

Războiul împotriva gherilelor este o formă de război neregulat în care un grup mic de combatanți, cum ar fi civili sau nereguli armate, utilizează tactici militare, inclusiv ambuscade, sabotaj, raiduri, războaie minore, tactici lovite și conduse și mobilitate pentru a lupta împotriva unui atac mai mare și mai puțin grav, mobil militar tradițional. Guerrilla warfare is a form of irregular warfare in which a small group of combatants such as armed civilians or irregulars use military tactics including ambushes, sabotage, raids, petty warfare, hit-and-run tactics, and mobility to fight a larger and less-mobile traditional military.

Definiția guerrilla în dicționarul Engleză

Definiția gherilei în dicționar este un membru al unei forțe armate motivate politic, de obicei, politică, care luptă împotriva forțelor regulate puternice, cum ar fi armata sau poliția.

The definition of guerrilla in the dictionary is a member of an irregular usually politically motivated armed force that combats stronger regular forces, such as the army or police.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guerrilla» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUERRILLA


antiguerrilla
ˌæntɪɡəˈrɪlə
barilla
bəˈrɪlə
cabrilla
kəˈbrɪlə
camarilla
ˌkæməˈrɪlə
cascarilla
ˌkæskəˈrɪlə
counterguerilla
ˌkaʊntəɡəˈrɪlə
driller
ˈdrɪlə
fibrilar
ˈfaɪbrɪlə
fibrillar
ˈfaɪbrɪlə
gorilla
ɡəˈrɪlə
griller
ˈɡrɪlə
guerilla
ɡəˈrɪlə
hydrilla
haɪˈdrɪlə
perilla
pəˈrɪlə
sarsaparilla
ˌsɑːsəpəˈrɪlə
spirilla
spaɪˈrɪlə
spirillar
spaɪˈrɪlə
thriller
ˈθrɪlə
triller
ˈtrɪlə
zorilla
zəˈrɪlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUERRILLA

guerdon
guereza
Guericke
gueridon
guerilla
guerilla gig
guerite
Guernica
Guernsey
Guernsey lily
Guerrero
guerrilla financing
guerrilla group
guerrilla war
guerrilla warfare
guerrillero
Guesclin
guess
guessable
guesser

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUERRILLA

Anguilla
banderilla
Barranquilla
Castilla
chinchilla
cuadrilla
fibrilla
flotilla
manilla
mantilla
manzanilla
Melilla
quesadilla
seguidilla
Sevilla
tortilla
urban guerrilla
vanilla
villa
zilla

Sinonimele și antonimele guerrilla în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GUERRILLA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «guerrilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în guerrilla

Traducerea «guerrilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUERRILLA

Găsește traducerea guerrilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile guerrilla din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guerrilla» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

游击队员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

guerrillero
570 milioane de vorbitori

Engleză

guerrilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गुरिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حرب العصابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

партизанская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

guerrilheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গেরিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

guérillero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gerila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Guerillakämpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

遊撃隊員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

게릴라병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gerilya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

du kích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொரில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गनिमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gerilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

guerrigliero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

partyzant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

партизанська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de gherilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανταρτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

guerrilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gerilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gerilja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guerrilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUERRILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guerrilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guerrilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guerrilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUERRILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guerrilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guerrilla» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guerrilla

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GUERRILLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guerrilla.
1
Aberjhani
Mainstream media's representation, or its guerrilla decontextualization, of black men's lives in particular can set the stage for erroneous assumptions capable of damaging an individual or a nation.
2
Aberjhani
Because Mr. Mandela's early opponents invested so many resources into distorting the true nature of his advocacy, the singular historic moment millions now celebrate could have been tragically lost to guerrilla decontextualization.
3
Aberjhani
Minister and writer Barbara Kaufmann has addressed the subject of guerrilla decontextualization on both the 'Voices Compassionate Education' website and on 'Inner Michael', where she offers the kind of insights into the spiritual aspects of Michael Jackson's creative artistry that mainstream media mostly ignores.
4
Ed Asner
Raising kids is part joy and part guerrilla warfare.
5
Conrad Black
Guerrilla wars, and even more so terrorist assaults, are conducted only by forces with insufficient strength to carry out a real war.
6
Martha Gellhorn
But now that the guerrilla fighting is over, the Spaniards are again men without a country or families or homes or work, though everyone appreciates very much what they did.
7
B. H. Liddell Hart
Guerrilla war is a kind of war waged by the few but dependent on the support of many.
8
Stephen Kinzer
Guerrilla leaders win wars by being paranoid and ruthless. Once they take power, they are expected to abandon those qualities and embrace opposite ones: tolerance, compromise and humility. Almost none manages to do so.
9
Henry A. Kissinger
The conventional army loses if it does not win. The guerrilla wins if he does not lose.
10
Phil Knight
At first, we couldn't be establishment, because we didn't have any money. We were guerrilla marketers, and we still are, a little bit. But, as we became No. 1 in our industry, we've had to modify our culture and become a bit more planned.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUERRILLA»

Descoperă întrebuințarea guerrilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guerrilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Guerrilla Warfare
This edition of Che's classic work Guerrilla Warfare contains the text of his book, as well as two later essays titled "Guerrilla Warfare: A Method" and "Message to the Tricontinental.
Che Guevara, Brian Loveman, Thomas M. Davies, Jr., 2002
2
Guerrilla Marketing for Consultants: Breakthrough Tactics ...
Follow the marketing advice in this book, and you’ll outsell, outperform, and outlast your competitors." –Jeffrey Fox, marketing consultant and author of How to Become a Marketing Superstar "Mike McLaughlin and Jay Levinson are two of ...
Jay Conrad Levinson, Michael W. McLaughlin, 2011
3
On Guerrilla Warfare
This book analyzes the nature and conduct of guerrilla warfare, and considers its implications for American policy.
Mao Tse-Tung, Zedong Mao, 1961
4
The Accidental Guerrilla: Fighting Small Wars in the Midst ...
This much anticipated book will be a must read for everyone concerned about the war on terror.
David Kilcullen, 2009
5
Guerrilla Metaphysics: Phenomenology and the Carpentry of Things
In this provocative work, Graham Harman expands the discussion from his previous book, Tool-Being, arguing for a theory of "the carpentry of things" — a more accessible way of viewing the world that incorporates ideas from Husserl, ...
Graham Harman, 2013
6
Guerrilla Warfare: A Historical and Critical Study
In such cases, this could be a potent strategy for unsponsored revolutionary change. But either as social history or military strategy this work remains a crucial work of our times.
7
Guerrilla Capacity Planning: A Tactical Approach to Planning ...
Rather than giving up in the face of this kind of relentless pressure to get things done faster, Guerrilla Capacity Planning facilitates rapid forecasting of capacity requirements based on the opportunistic use of whatever performance data ...
Neil J. Gunther, 2007
8
Guerrilla Selling: Unconventional Weapons and Tactics for ...
Offers a six-step process for salespeople to operate effectively in a customer-oriented business climate and make a dramatic difference in their careers
Bill Gallagher, Orvel Ray Wilson, Jay Conrad Levinson, 1992
9
Guerrilla Marketing, 4th edition: Easy and Inexpensive ...
In this completely updated and expanded fourth edition, Levinson offers a new arsenal of weaponry for small-business success including * strategies for marketing on the Internet (explaining when and precisely how to use it) * tips for using ...
Jay Conrad Levinson, 2007
10
American Guerrilla: The Forgotten Heroics of Russell W. ...
With his parting words I shall return Gen.
Mike Guardia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUERRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guerrilla în contextul următoarelor știri.
1
Provocative Art of Guerrilla Girls On Display at Peeler Center, Sept …
DePauw University's Richard E. Peeler Art Center will present provocative work by the anonymous Guerrilla Girls artists in an exhibition ... «DePauw University, Iul 15»
2
North Corktown's Guerrilla Food Hosting Fundraiser This Thursday
North Corktown truck Guerrilla Food is hosting a fundraiser Thursday from noon to midnight, founder Meiko Krishok tells Eater. For more than ... «Eater Detroit, Iul 15»
3
"Guerrilla Warfare Against a Hegemonic Power": The Challenge and …
"Guerrilla Warfare Against a Hegemonic Power": The Challenge and ... only defense against a hegemonic power is to fight guerrilla warfare. «The Market Oracle, Iul 15»
4
Guerrilla food truck sets up shop
Last summer, chef James Canter made a promise to himself that he would have a restaurant space before the heat rolled into his food truck the ... «Victoria Advocate, Iul 15»
5
'Guerrilla Warfare Against a Hegemonic Power': The Challenge and …
Banks create money when they make loans. Greece could restore the liquidity desperately needed by its banks and its economy by ... «Truthdig, Iul 15»
6
Tarazona Guerrilla 305 BlackSheep Returns, Limited Sangreal …
Guerrilla 305 is moving to Johnson's Tabacalera TLJ in the Dominican Republic. While Tarazona will keep the blend the same—Ecuadorian ... «halfwheel.com, Iul 15»
7
Guerrilla Warfare Against a Hegemonic Power
Banks create money when they make loans. Greece could restore the liquidity desperately needed by its banks and its economy by ... «Dissident Voice, Iul 15»
8
Colombia rejects guerrilla leader's extradition to US
Bogota: The Colombian government has refused to extradite a guerrilla leader of the armed National Liberation Army (ELN) group to the US, ... «Zee News, Iul 15»
9
Guerrilla Gives More Details on Horizon: Zero Dawn's Combat …
Last month, Guerrilla Games and Sony wowed gamers with a first look at Horizon: Zero Dawn. Now that the post E3 dust has settled, there's ... «Twinfinite, Iul 15»
10
Guerrilla filmmaking contest hits Cleveland this weekend
Guerrilla filmmaking contest hits Cleveland this weekend. capitol.JPG. The Capitol Theatre on West 65th Street will host the screenings for the ... «cleveland.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guerrilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guerrilla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z