Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coffer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COFFER

From Old French coffre, from Latin cophinus basket, from Greek kophinos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COFFER ÎN ENGLEZĂ

coffer  [ˈkɒfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COFFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COFFER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coffer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coffer

Ladă

Coffer

O căsuță în arhitectură este un panou scufundat în formă de pătrat, dreptunghi sau octogon în tavan, în spate sau în boltă. O serie de astfel de panouri scufundate au fost folosite ca decor pentru un tavan sau o boltă, denumite și caissons sau lacunaria, astfel încât un plafon cu căptușeală să poată fi numit un plafon lacunar: puterea structurii se află în cadrul cuferelor. Corturile de piatră ale grecilor și romanilor străvechi sunt cele mai vechi exemple de supraviețuire, dar un mormânt de cameră etruscă din secolul al VII-lea î.Hr. din necropola din San Giuliano, tăiat în piatră moale de tufă, reproduce un tavan cu grinzi și grinzi încrucișate pe ele, cu panouri plate care umple lacunele. Timp de secole, se credea că casetele de lemn au fost realizate pentru prima dată prin traversarea grinzilor de lemn dintr-un tavan din vilele din Valea Loirei de la Renașterea timpurie. În 2012, totuși, arheologii care lucrau sub Andrew Wallace-Hadrill la Casa Telephus din Herculaneum au descoperit că plafoanele din lemn cu cărucioare au fost construite în vremuri romane. A coffer in architecture, is a sunken panel in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault. A series of these sunken panels were used as decoration for a ceiling or a vault, also called caissons, or lacunaria, so that a coffered ceiling can be called a lacunar ceiling: the strength of the structure is in the framework of the coffers. The stone coffers of the ancient Greeks and Romans are the earliest surviving examples, but a seventh-century BC Etruscan chamber tomb in the necropolis of San Giuliano, which is cut in soft tufa-like stone reproduces a ceiling with beams and cross-beams lying on them, with flat panels filling the lacunae. For centuries, it was thought that wooden coffers were first made by crossing the wooden beams of a ceiling in the Loire Valley châteaux of the early Renaissance. In 2012, however, archaeologists working under Andrew Wallace-Hadrill at the House of the Telephus in Herculaneum discovered that wooden coffered ceilings were constructed in Roman times.

Definiția coffer în dicționarul Engleză

Prima definiție a coffer în dicționar este un piept, esp pentru stocarea obiectelor de valoare. O altă definiție a coffer-ului este un magazin de bani. Coffer este, de asemenea, numit: caisson, lacuna. un panou ornamental scufundat într-un tavan, dom, etc.

The first definition of coffer in the dictionary is a chest, esp for storing valuables. Other definition of coffer is a store of money. Coffer is also Also called: caisson, lacuna. an ornamental sunken panel in a ceiling, dome, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coffer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COFFER

PRESENT

Present
I coffer
you coffer
he/she/it coffers
we coffer
you coffer
they coffer
Present continuous
I am coffering
you are coffering
he/she/it is coffering
we are coffering
you are coffering
they are coffering
Present perfect
I have coffered
you have coffered
he/she/it has coffered
we have coffered
you have coffered
they have coffered
Present perfect continuous
I have been coffering
you have been coffering
he/she/it has been coffering
we have been coffering
you have been coffering
they have been coffering

PAST

Past
I coffered
you coffered
he/she/it coffered
we coffered
you coffered
they coffered
Past continuous
I was coffering
you were coffering
he/she/it was coffering
we were coffering
you were coffering
they were coffering
Past perfect
I had coffered
you had coffered
he/she/it had coffered
we had coffered
you had coffered
they had coffered
Past perfect continuous
I had been coffering
you had been coffering
he/she/it had been coffering
we had been coffering
you had been coffering
they had been coffering

FUTURE

Future
I will coffer
you will coffer
he/she/it will coffer
we will coffer
you will coffer
they will coffer
Future continuous
I will be coffering
you will be coffering
he/she/it will be coffering
we will be coffering
you will be coffering
they will be coffering
Future perfect
I will have coffered
you will have coffered
he/she/it will have coffered
we will have coffered
you will have coffered
they will have coffered
Future perfect continuous
I will have been coffering
you will have been coffering
he/she/it will have been coffering
we will have been coffering
you will have been coffering
they will have been coffering

CONDITIONAL

Conditional
I would coffer
you would coffer
he/she/it would coffer
we would coffer
you would coffer
they would coffer
Conditional continuous
I would be coffering
you would be coffering
he/she/it would be coffering
we would be coffering
you would be coffering
they would be coffering
Conditional perfect
I would have coffer
you would have coffer
he/she/it would have coffer
we would have coffer
you would have coffer
they would have coffer
Conditional perfect continuous
I would have been coffering
you would have been coffering
he/she/it would have been coffering
we would have been coffering
you would have been coffering
they would have been coffering

IMPERATIVE

Imperative
you coffer
we let´s coffer
you coffer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to coffer
Past participle
coffered
Present Participle
coffering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COFFER


cougher
ˈkɒfə
counteroffer
ˈkaʊntərˌɒfə
doffer
ˈdɒfə
Offa
ˈɒfə
offer
ˈɒfə
proffer
ˈprɒfə
quaffer
ˈkwɒfə
re-offer
ˈriːˌɒfə
scoffer
ˈskɒfə
swoffer
ˈswɒfə
troffer
ˈtrɒfə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COFFER

coffee machine
coffee mill
coffee morning
coffee nut
coffee percolator
coffee pot
coffee service
coffee shop
coffee spoon
coffee table
coffee tree
coffee whitener
coffee-coloured
coffee-maker
coffee-table book
coffee-table music
coffeepot
cofferdam
coffered
coffers

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COFFER

bargain offer
buffer
cash offer
chauffer
differ
feoffer
godfather offer
goffer
huffer
job offer
on offer
pay offer
puffer
Shaffer
share offer
sniffer
special offer
staffer
suffer
tender offer

Sinonimele și antonimele coffer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COFFER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «coffer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în coffer

Traducerea «coffer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COFFER

Găsește traducerea coffer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coffer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coffer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

银柜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cofre
570 milioane de vorbitori

Engleză

coffer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संदूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الوعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кессона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

baú
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধনরত্ন রাখিবার পেটিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coffre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kencang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Truhe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

貴重品箱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

금고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kertu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பணப்பெட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोफर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sandık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

forziere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kaseton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кесона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ladă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

coffer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kissie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skrinet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coffer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COFFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coffer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coffer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coffer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COFFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coffer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coffer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coffer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COFFER»

Descoperă întrebuințarea coffer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coffer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Coffer Dams
It Is A Fundamental Question That Splits The Camp Exposing The Lingering Prejudices Of A Bygone Colonial Era. First Published In 1969, The Coffer Dams Is Vintage Kamala Markandaya, A Pioneer Who Influenced Many Indian Writers In English.
Kamala Markandaya, 2008
2
The Message from the King's Coffer
Not in challenge, but as a direct demonstration to man of the power of Wisdom and futility of Ignorance — first of all lessons — stands the King's Coffer beyond the possibility of removal from its chamber. Did the Mind that oriented this vast ...
Ronald Temple, 1920
3
My Daddy Cooks
An alternative title for this book might have been My Daddy Cooks - How to cook delicious and easy family meals, in the tiniest kitchen, even with the chaotic and messy intervention of a toddler.
Nick Coffer, 2011
4
Electrical Power Distribution and Transmission
This comprehensive book is appropriate for courses in electrical power distribution and/or transmission. Readers will find previous courses in dc/ac circuits, algebra, and trigonometry to be a plus.
Luces M. Faulkenberry, Walter Coffer, 1996
5
The Coffer-dam Process for Piers: Practical Examples from ...
Arrangement and Diagrams of Sizes for Sheet-pile Coffer-dams 55 41. Sheet-pile Guides and Clamps 57 42. Coffer-dam for Ann Arbor Bridge, M. C. Ry. (Sheet Piles and Puddle.) 5S 43. Sewer Coffer-dam, Boston Sewerage System. (Sheet ...
Charles Evan Fowler, 1898
6
Design of a Water-intake with Pneumatic Caisson, Crib, and ...
and did not visibly compress before yielding, and in the foundation bed the clay is in mass and may therefore be assumed with perfect safety to be capable of carrying rmrh greater hreesures. 0. Coffer-dam. The walls of the coffer-dem extend ...
William H. Phillips, 1905
7
The Design and Construction of Dams: Including Masonry, ...
On seamy rock, or in coarse sand and gravel, there is usually a. great amount of leakage from the bottom laid bare by the coffer-dam. If the coffer-dam is, small, it may be possible to seal the points where leakage occurs, but in the case of large  ...
Edward Wegmann, 1918
8
The American Shorthorn Herd Book
H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. C. Clements. W. H. Allen N. L. Elmendorf N. L. Elmendorf N. L. ...
Lewis Falley Allen, 1916
9
American short-horn herd book, containing pedigrees of ...
R. Coffer Beauty's Cruick 248338 ~ - - - - - - HRiChland Grove Daisy 27312 96056-—Empress Velveteen, red . . . . . . . . . ..Aprll21,1908 E. J. Blakeslee . . . . . . . J. Blakeslee Velveteen Duke 245661 - - - - - - - --Red Empress 4th.v48. p 705 ...
10
The Southwestern Reporter
The evidence shows that in the month of March, 1904, Hill and Coffer, the prosecuting witnesses, were engaged In moving a lane fence and putting It over on defendant's land, near his house. Defendant objected to the moving of the fence, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COFFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coffer în contextul următoarelor știri.
1
Crossword solutions: Wednesday, July 8
Down: 1 Clover, 2 Utopian, 3 Scrounge, 4 Task, 5 Crowd, 6 Sedate, 7 Gruel, 13 Periodic, 16 Roundel, 17 Coffer, 19 Flash, 20 Regent, 22 Regal ... «The Dominion Post, Iul 15»
2
Permits approved for Site C
Hydro wants the river banks cleared as soon as possible so construction of temporary coffer dams can take place to divert the river. That work ... «Energeticcity.ca, Iul 15»
3
Etna hopes new busing plan alleviates traffic woes
Until a business locates on the property, the second JEDZ's coffer stands at $111, which is mostly start-up money. Meanwhile, township officials ... «The Newark Advocate, Iul 15»
4
Teacher's innovative dam project saves the day
Wilson (right) points to the new coffer dam. Looking on are (from left) teacher Casey John, Manggai, Councillor Bakat and PRS Balleh member ... «The Borneo Post, Iul 15»
5
FFXIV: Heavensward 3.01 Patch Opens Alexander Raid, Buffs Bards …
The loot system it employs is a bit different than what's been seen in the past, with a treasure coffer dropping tokens to be rolled for upon ... «Game Revolution, Iul 15»
6
Oyo Assembly passes Revenue Administration Bill
... assist at improving the socio - economic development of the State and boosts revenue generation drive to the coffer of the state government. «WorldStage, Iul 15»
7
Gov't to Provide 1 Mln Quintal Sugar for the Rainy Season
He also said that there will not be any shortage and that the corporation has already had sufficient reservation at its coffer, which will be enough ... «AllAfrica.com, Iul 15»
8
Rosendale gets festive for Pool Fund with new Mermaid Parade
That sea creature turned out to be one of Katwise's seasoned parade posse, Derek Coffer of Eddyville, dressed as a jellyfish in “a repurposed ... «New Paltz Times, Iul 15»
9
A Pragmatic Snapshot of Ethiopia's Foreign Policy in the Sub Region
In addition, migration and internally displaced people numerically over whelm and it would have an impact on neighboring countries coffer as ... «AllAfrica.com, Iul 15»
10
Congress Workers to be Asked to Contribute Rs 250 Annually to …
... MLA is required to pay one month's salary to the organisation, while each AICC member has to contribute Rs 600 annually to the party coffer. «The New Indian Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coffer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coffer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z