Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chest" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHEST

Old English cest, from Latin cista wooden box, basket, from Greek kistē box.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHEST ÎN ENGLEZĂ

chest  [tʃɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHEST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cufăr

Chest

Pieptul este o parte a anatomiei oamenilor și a altor diverse animale. Este uneori numit torace sau sân. The chest is a part of the anatomy of humans and various other animals. It is sometimes referred to as the thorax or the bosom.

Definiția chest în dicționarul Engleză

Prima definiție a pieptului în dicționar este partea din față a trunchiului de la gât până la adjectivul pectoral asociat cu burta. Alte definiții ale pieptului sunt o cutie, de obicei mare și robustă, utilizată pentru depozitare sau transport. Pieptul este, de asemenea, de asemenea: chestful. cantitatea pe care o deține un piept.

The first definition of chest in the dictionary is the front part of the trunk from the neck to the belly related adjective pectoral. Other definition of chest is a box, usually large and sturdy, used for storage or shipping. Chest is also Also: chestful. the quantity a chest holds.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEST


best
bɛst
breast
brɛst
Budapest
ˌbjuːdəˈpɛst
contest
ˈkɒntɛst
dressed
drɛst
est
ɛst
fest
fɛst
guest
ɡɛst
invest
ɪnˈvɛst
jest
dʒɛst
northwest
ˌnɔːθˈwɛst
processed
ˈprəʊsɛst
quest
kwɛst
request
rɪˈkwɛst
rest
rɛst
suggest
səˈdʒɛst
test
tɛst
toolchest
ˈtuːltʃɛst
toychest
ˈtɔɪtʃɛst
west
wɛst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEST

chessylite
chest cold
chest compression
chest expander
chest freezer
chest infection
chest measurement
chest of drawers
chest of viols
chest register
chest specialist
chest voice
chest-on-chest
Chester
chesterfield
Chesterfieldian
Chesterton
chestful
chestier
chestiest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEST

alcahest
alkahest
barghest
behest
chest-on-chest
community chest
farthest
furthest
get something off one´s chest
hest
hope chest
medicine chest
pyx chest
rathest
sea chest
steam-chest
tea chest
treasure chest
war chest
wind chest

Sinonimele și antonimele chest în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHEST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «chest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în chest
ark · box · breast · case · casket · coffer · crate · front · kist · strongbox · trunk

Traducerea «chest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEST

Găsește traducerea chest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chest din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chest» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

胸膛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pecho
570 milioane de vorbitori

Engleză

chest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَدْر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

грудная клетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

peito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

poitrine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Brustkorb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மார்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

छाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

göğüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

torace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

klatka piersiowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

груди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

piept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bröst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brystkasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chest» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chest

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chest.
1
Dorothy Allison
I was born in 1949, and by the time I was 10, I figured out that my hope chest was not aimed in the same direction everybody else's was. And that life was going to be very, very complicated. And that I could either be provocative and declamatory, or shy, retiring and scared.
2
Lauren Bacall
I used to tremble from nerves so badly that the only way I could hold my head steady was to lower my chin practically to my chest and look up at Bogie. That was the beginning of The Look.
3
Roseanne Barr
The quickest way to a man's heart is through his chest.
4
Clara Barton
A ball had passed between my body and the right arm which supported him, cutting through the sleeve and passing through his chest from shoulder to shoulder. There was no more to be done for him and I left him to his rest. I have never mended that hole in my sleeve.
5
Sarah Ban Breathnach
Faith is the very first thing you should pack in a hope chest.
6
Garth Brooks
I'd much rather have the honesty than not. Because if you will say what's on your mind and get it off your chest, then the sooner I can prove you wrong!
7
Luke Bryan
Anytime I sing the anthem, it is an honor and my heart beats out of my chest.
8
Brooke Burns
I've been a swimmer and a diver for quite a while. It was something that I think I got too comfortable with, and I dove into my black-bottomed pool and hit the slope from the shallow end to the deep end. And I had a chin to chest paralyzing break.
9
Brandi Carlile
I tend to feel really protective of songs, and if they aren't sitting well in a record, I'll pull them tight to my chest until I feel it's a better time.
10
Diane Cilento
At boarding school you had to wear your name across your chest and your back, and obviously I had a pretty funny name. It wasn't Brown or Smith or Hughes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEST»

Descoperă întrebuințarea chest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Zanzibar Chest: A Story of Life, Love, and Death in ...
Recounts the author's childhood in Africa, his experiences as a reporter, and his family's history as colonists in British settlements, examining the legacy colonialism left on their lives and on the lives of those they encountered.
Aidan Hartley, 2003
2
Chest Radiology: The Essentials
Revised to reflect the current cardiothoracic radiology curriculum for diagnostic radiology residency, this concise text provides the essential knowledge needed to interpret chest radiographs and CT scans.
Jannette Collins, Eric J. Stern, 2012
3
Chest X-rays for Medical Students
Provides a memorable way to analyze and present chest radiographs – the unique ‘ABCDE’ system as developed by the authors Explains how to recognize basic radiological signs, pathology and patterns associated with common medical ...
Christopher Clarke, Anthony Dux, 2011
4
Chest Medicine: Essentials of Pulmonary and Critical Care ...
A favorite among residents and pulmonary fellows, this text provides all the information needed to evaluate and manage respiratory diseases and critically ill patients and to pass the American Board of Internal Medicine's subspecialty exam ...
Ronald B. George, 2005
5
Chest Imaging Case Atlas
Each case is supported by a discussion of the disease, its underlying pathology, typical and unusual imaging findings, management, and prognosis, providing a comprehensive overview of each disorder.Special Features of the Second Edition: ...
Mark S. Parker, Melissa L. Rosado-de-Christenson, 2012
6
Pediatric Chest Imaging: Chest Imaging in Infants and Children
Imaging of the pediatric chest continues to evolve rapidly. All chapters in this 2nd edition of Pediatric Chest Imaging have been extensively updated, with additional disease-specific information and numerous new illustrations.
Javier Lucaya, A.L. Baert, Janet L. Strife, 2010
7
Chest Radiology: Plain Film Patterns and Differential Diagnoses
The new edition continues to emphasize pattern recognition on plain film -- with correlative CT, MR and other important modalities included where appropriate.
James Croft Reed, 2010
8
The Chest X-ray: A Systematic Teaching Atlas
Helps readers fully master the interpretation of conventional chest radiographs.
Matthias Hofer, N. Abanador, 2007
9
Building the Perfect Tool Chest
This title provides easy-to-follow instructions for building 15 tool chests, each one adaptable to individual needs. It offers wide range of tool chest styles - from elegant to utilitarian - and minimal tool requirements.
Jim Stack, 2003
10
Radiology of Chest Diseases
The book contains comprehensive information on the role of new technologies, including MDCT, in the evaluation of thoracic disease, the role of PET/PET-CT in the thorax, and the expanding roles of MDCT and MRI in evaluation of the heart.
Sebastian Lange, Geraldine Walsh, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chest în contextul următoarelor știri.
1
Cricketer dies after being hit by ball in the chest
Bavalan Pathmanathan was fatally injured by a cricket ball to the chest during a cricket match on Sunday 5 June. Photograph: National Pictures. «The Guardian, Iul 15»
2
Colorado County man dies after setting off firework on his chest
Witnesses told investigators that Bartek lit a big tube-type firework called Medieval Knight off his chest and was injured. He was transported to ... «KTRK-TV, Iul 15»
3
Green Flash Debuts 2015 Treasure Chest Beer Program
San Diego, CA — Today, Green Flash Brewing Co. co-founders Mike and Lisa Hinkley reveal details of the 2015 “Treasure Chest” program, the ... «Brewbound.com, Iul 15»
4
Right This Minute Video: Man uses jet ski to wax his chest
You can see they attach a large wax strip to this man's chest and use duct tape to secure it to a rope while securing the other end to a jet ski in ... «kjrh.com, Iul 15»
5
Police: Woman leaving DM bar stabbed in chest
A woman was stabbed in the chest while leaving a downtown Des Moines bar early Sunday morning, witnesses told police. Three women in a ... «DesMoinesRegister.com, Iul 15»
6
Horse has massive stake removed from chest *warning: graphic …
“I checked him at 3pm and he was fine. Then at 5pm he was just wandering around the paddock with the stake in his chest,” Debbie told H&H. «Horse & Hound, Iul 15»
7
7-Year-Old Chicago Boy Fatally Shot in Chest While Playing Outside …
According to WGN-TV, Amari was shot in the chest Saturday while playing outside on a Chicago street during the July Fourth holiday. «The Root, Iul 15»
8
Hog's Back slip road hedge crash leaves driver with chest injury
A man aged approximately 60 suffered a chest injury. "We attended the scene with two cars and one ambulance and also the air ambulance. «Get Surrey, Iul 15»
9
Man shot in chest in Northwest Jacksonville
The victim told police that he was shot from behind by an unknown person in a black vehicle near the 800 block of Garfield Street, a couple of ... «ActionNewsJax.com, Iul 15»
10
Manhunt underway for gunman after 2 wounded in Northland - KCTV5
A woman in her 40s suffered a life-threatening shotgun blast to the chest. She was found near a car outside a home and was taken to the ... «KCTV Kansas City, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z