Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collocate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLLOCATE

From Latin collocāre, from com- together + locāre to place, from locus place.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLLOCATE ÎN ENGLEZĂ

collocate  [ˈkɒləˌkeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOCATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLLOCATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collocate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collocate în dicționarul Engleză

Definiția de a colocaliza în dicționar este de a grupa sau așeza împreună într-un anumit sistem sau ordine.

The definition of collocate in the dictionary is to group or place together in some system or order.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collocate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COLLOCATE

PRESENT

Present
I collocate
you collocate
he/she/it collocates
we collocate
you collocate
they collocate
Present continuous
I am collocating
you are collocating
he/she/it is collocating
we are collocating
you are collocating
they are collocating
Present perfect
I have collocated
you have collocated
he/she/it has collocated
we have collocated
you have collocated
they have collocated
Present perfect continuous
I have been collocating
you have been collocating
he/she/it has been collocating
we have been collocating
you have been collocating
they have been collocating

PAST

Past
I collocated
you collocated
he/she/it collocated
we collocated
you collocated
they collocated
Past continuous
I was collocating
you were collocating
he/she/it was collocating
we were collocating
you were collocating
they were collocating
Past perfect
I had collocated
you had collocated
he/she/it had collocated
we had collocated
you had collocated
they had collocated
Past perfect continuous
I had been collocating
you had been collocating
he/she/it had been collocating
we had been collocating
you had been collocating
they had been collocating

FUTURE

Future
I will collocate
you will collocate
he/she/it will collocate
we will collocate
you will collocate
they will collocate
Future continuous
I will be collocating
you will be collocating
he/she/it will be collocating
we will be collocating
you will be collocating
they will be collocating
Future perfect
I will have collocated
you will have collocated
he/she/it will have collocated
we will have collocated
you will have collocated
they will have collocated
Future perfect continuous
I will have been collocating
you will have been collocating
he/she/it will have been collocating
we will have been collocating
you will have been collocating
they will have been collocating

CONDITIONAL

Conditional
I would collocate
you would collocate
he/she/it would collocate
we would collocate
you would collocate
they would collocate
Conditional continuous
I would be collocating
you would be collocating
he/she/it would be collocating
we would be collocating
you would be collocating
they would be collocating
Conditional perfect
I would have collocate
you would have collocate
he/she/it would have collocate
we would have collocate
you would have collocate
they would have collocate
Conditional perfect continuous
I would have been collocating
you would have been collocating
he/she/it would have been collocating
we would have been collocating
you would have been collocating
they would have been collocating

IMPERATIVE

Imperative
you collocate
we let´s collocate
you collocate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to collocate
Past participle
collocated
Present Participle
collocating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOCATE


advocate
ˈædvəˌkeɪt
allocate
ˈæləˌkeɪt
altercate
ˈɔːltəˌkeɪt
authenticate
ɔːˈθɛntɪˌkeɪt
bifurcate
ˈbaɪfəˌkeɪt
communicate
kəˈmjuːnɪˌkeɪt
complicate
ˈkɒmplɪˌkeɪt
convocate
ˈkɒnvəˌkeɪt
dedicate
ˈdɛdɪˌkeɪt
dendrachate
ˈdɛndrəˌkeɪt
dislocate
ˈdɪsləˌkeɪt
educate
ˈɛdjʊˌkeɪt
equivocate
ɪˈkwɪvəˌkeɪt
eradicate
ɪˈrædɪˌkeɪt
indicate
ˈɪndɪˌkeɪt
invocate
ˈɪnvəˌkeɪt
misallocate
ˌmɪsˈæləˌkeɪt
reciprocate
rɪˈsɪprəˌkeɪt
replicate
ˈrɛplɪˌkeɪt
suffocate
ˈsʌfəˌkeɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLOCATE

collisionally
collocation
collocational
collocutor
collocutory
collodion
collodium
collogue
colloguing
colloid
colloidal
colloidal solution
colloidal suspension
colloidality
colloidally
collop
colloq.
colloque
colloquia
colloquial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOCATE

abdicate
birth certificate
cate
certificate
colocate
delicate
devil´s advocate
duplicate
embrocate
evocate
intricate
judge advocate
locate
Lord Advocate
mislocate
prelocate
reallocate
relocate
syndicate
translocate

Sinonimele și antonimele collocate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «collocate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLOCATE

Găsește traducerea collocate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile collocate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collocate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

搭配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coubicar
570 milioane de vorbitori

Engleză

collocate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

располагать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

collocate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একত্র স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

arranger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Collocate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zusammenstellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

配列する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

배치 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Collocate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

để chung nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒழுங்கான இடத்தில் வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संकलित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yan yana koymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

collocare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

układać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розташовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

așeza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνεγκαταστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

collocate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

samlokalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sammenstille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collocate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOCATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collocate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collocate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collocate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLOCATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collocate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collocate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre collocate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOCATE»

Descoperă întrebuințarea collocate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collocate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Corpora Galore: Analyses and Techniques in Describing ...
similar situation was found with some of the other node - collocate pairs (e.g. hand-to-hand - battle/ fighting/ pass, gynaecology - department/doctor). There are , however, also some clear examples in our set of node-collocate pairs where ...
John M. Kirk, 2000
2
Poetic Castles in Spain: British Romanticism and Figurations ...
similar situation was found with some of the other node - collocate pairs (e.g. hand-to-hand - battle/ fighting/pass, gynaecology - department/doctor). There are, however, also some clear examples in our set of node-collocate pairs where native ...
Diego Saglia, John M. Kirk, 2000
3
The Word "Hesed" in the Hebrew Bible
Keywords, Showing Number of Items Collocating with Each Most of the keywords collocate with more than half of the elements; two keywords collocate with more than three-quarters of the elements, yet none of them collocates with all 20 ...
Gordon R. Clark, 1993
4
Towards a Multifunctional Lexical Resource: Design and ...
As was just mentioned, the query in (6.10) is to extract instances of V + Nobj collocations whose collocate does not subcategorise a nominal direct object. However, the query also extracts those instances which deviate from the well- formed ...
Dennis Spohr, 2012
5
Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use
Academic prose (2.7 million words) Big Large Great right freq. per right freq. per right freq. per collocate million collocate million collocate million enough 2.2 number 48.3 deal 44.6 traders 1.1 numbers 31.3 importance 12.5 scale 29.4 number ...
Douglas Biber, Susan Conrad, Randi Reppen, 1998
6
Quantitative Corpus Linguistics with R: A Practical Introduction
For example, if you call up a concordance of the word difference, then you will most certainly find that the most frequent L1 collocate is the while the most frequent R1 collocate is between. Thus, a collocate display for a word tells you which ...
Stefan Th. Gries, 2009
7
Text and Technology: In Honour of John Sinclair
The collocate program I describe here the current version of a program for the identification of significant collocations, and discuss its operation and its value for lexicography.2 The user specifies a word of interest and under default options the  ...
Mona Baker, Gill Francis, Elena Tognini-Bonelli, 1993
8
Lexical Priming in Spoken English Usage
Think co-occurs with I in 12.3 per cent of all uses of I in BNC/C – it is the 11th most used I collocate – but it accounts for only 8.1 per cent of instances in SCO, where it ranks 13th. You co-occurs with I in 17.1 per cent of all uses of I in BNC/C but ...
Michael Pace-Sigge, 2013
9
Collocation: Applications and Implications
Table 8.6 Twenty most significant collocates of gotten by t-score, British subcorpora Collocate Frequency as collocate t-score Collocate Frequency as collocate t-score had 229 13.40 into 57 5.91 have 214 11.99 t 71 5.68 ill 141 11.83 hadn 29 ...
Geoff Barnbrook, Oliver Mason, Ramesh Krishnamurthy, 2013
10
Forgetful Muses: Reading the Author in the Text
Collocate (a), which subsumes 'it be now,' 'it will be now,' and 'it be not now,' has subcollocates 'it' + 'now. ... ( (it) & (come) ) When a collocate has sub-collocates, other words, which I call distractors, may disguise the basic repeating pattern.
Ian Lancashire, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLOCATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collocate în contextul următoarelor știri.
1
Un flop il bike sharing
Un flop il bike sharing della Bassa costato 280mila euro. Nessuno usa le 56 biciclette a noleggio sparse fra le otto postazioni collocate fra ... «Il Cittadino, Iun 15»
2
'Black spot' phone reception funding welcomed in disaster-prone …
PETER LLOYD: So they would nominate a charge, a cost per customer, to collocate their customers on premises which are run by Telstra, ... «ABC Online, Iun 15»
3
Iowa Will Have Expanded Broadband Internet Access
Applicants (cell tower companies) will be required to provide an explanation as to why they are asking to build new rather than to collocate with ... «Blog for Iowa, Iun 15»
4
Sibari, l'acqua dell'oblio
Finora il sito è stato tenuto asciutto grazie a un sistema di well-points – pompe collocate in superficie che aspirano la falda tramite aste verticali ... «il manifesto, Iun 15»
5
Proposed ordinance limits tower locations
A developer must pay $1,500 to collocate equipment on an existing tower and $2,500 to build new. A $7,500 deposit is also required for a new ... «Columbus Telegram, Iun 15»
6
Planners Fine-Tune Schedule For 2016 European Amusement and …
Building on the success of this year's EAG, the 2016 staging will collocate BALPPA's Visitor Attraction Expo with the EAG International Expo. «Vending Times, Iun 15»
7
Verizon wants to install temporary cell tower for Lockn'
Padalino said Verizon could potentially collocate with other carriers but it is unlikely. “It would be atypical for a temporary tower to have ... «The Daily Progress, Iun 15»
8
How 3 Companies Harness the Power of IT Aggregation
“These days, it doesn't really make sense for most businesses to collocate a bunch of servers together in the same office where everyone is ... «BizTech Magazine, Iun 15»
9
MODE Melbourne moves into new Carlton studio with Williams Boag …
The MODE Melbourne Studio has moved to a new studio space in Carlton on 51 Leicester Stree, which will see it collocate with WBa, formerly ... «Architecture and Design, Iun 15»
10
'We are the core of supporting carrier neutral capabilities'
You competitor spends Operating Expenditure (OPEX), comes to collocate with Rack Centre and they are in business within 6-8 weeks. You've ... «BusinessDay, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collocate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/collocate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z