Înțelesul "zusammenstellen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZUSAMMENSTELLEN ÎN GERMANĂ

zusammenstellen  [zusạmmenstellen ]

CE ÎNSEAMNĂ ZUSAMMENSTELLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zusammenstellen în dicționarul Germană

pentru a aranja, selecta și aranja ceea ce este selectat, pentru a crea ceva care este unificat și coerent. exemple Mese, scaune, paturile puse împreună mai aproape!

aneinander-, zueinander-, nebeneinanderstellen etwas unter einem bestimmten Aspekt Ausgewähltes so anordnen, gestalten, dass etwas Einheitliches, Zusammenhängendes entsteht. aneinander-, zueinander-, nebeneinanderstellenBeispieleTische, Stühle, die Betten zusammenstellenstellt euch näher zusammen!.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUSAMMENSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle zusammen

du stellst zusammen

er/sie/es stellt zusammen

wir stellen zusammen

ihr stellt zusammen

sie/Sie stellen zusammen

Präteritum

ich stellte zusammen

du stelltest zusammen

er/sie/es stellte zusammen

wir stellten zusammen

ihr stelltet zusammen

sie/Sie stellten zusammen

Futur I

ich werde zusammenstellen

du wirst zusammenstellen

er/sie/es wird zusammenstellen

wir werden zusammenstellen

ihr werdet zusammenstellen

sie/Sie werden zusammenstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengestellt

du hast zusammengestellt

er/sie/es hat zusammengestellt

wir haben zusammengestellt

ihr habt zusammengestellt

sie/Sie haben zusammengestellt

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengestellt

du hattest zusammengestellt

er/sie/es hatte zusammengestellt

wir hatten zusammengestellt

ihr hattet zusammengestellt

sie/Sie hatten zusammengestellt

Futur II

ich werde zusammengestellt haben

du wirst zusammengestellt haben

er/sie/es wird zusammengestellt haben

wir werden zusammengestellt haben

ihr werdet zusammengestellt haben

sie/Sie werden zusammengestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle zusammen

du stellest zusammen

er/sie/es stelle zusammen

wir stellen zusammen

ihr stellet zusammen

sie/Sie stellen zusammen

Futur I

ich werde zusammenstellen

du werdest zusammenstellen

er/sie/es werde zusammenstellen

wir werden zusammenstellen

ihr werdet zusammenstellen

sie/Sie werden zusammenstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengestellt

du habest zusammengestellt

er/sie/es habe zusammengestellt

wir haben zusammengestellt

ihr habet zusammengestellt

sie/Sie haben zusammengestellt

Futur II

ich werde zusammengestellt haben

du werdest zusammengestellt haben

er/sie/es werde zusammengestellt haben

wir werden zusammengestellt haben

ihr werdet zusammengestellt haben

sie/Sie werden zusammengestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte zusammen

du stelltest zusammen

er/sie/es stellte zusammen

wir stellten zusammen

ihr stelltet zusammen

sie/Sie stellten zusammen

Futur I

ich würde zusammenstellen

du würdest zusammenstellen

er/sie/es würde zusammenstellen

wir würden zusammenstellen

ihr würdet zusammenstellen

sie/Sie würden zusammenstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zusammengestellt

du hättest zusammengestellt

er/sie/es hätte zusammengestellt

wir hätten zusammengestellt

ihr hättet zusammengestellt

sie/Sie hätten zusammengestellt

Futur II

ich würde zusammengestellt haben

du würdest zusammengestellt haben

er/sie/es würde zusammengestellt haben

wir würden zusammengestellt haben

ihr würdet zusammengestellt haben

sie/Sie würden zusammengestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zusammenstellen

Infinitiv Perfekt

zusammengestellt haben

Partizip Präsens

zusammenstellend

Partizip Perfekt

zusammengestellt

SINONIMELE «ZUSAMMENSTELLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zusammenstellen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zusammenstellen

arrangieren · aufbauen · aufstellen · bilden · gestalten · gliedern · gruppieren · kategorisieren · kombinieren · komponieren · ordnen · organisieren · strukturieren · systematisieren

TRADUCEREA ZUSAMMENSTELLEN

Găsește traducerea zusammenstellen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zusammenstellen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zusammenstellen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 编
• Traducător din Germană - Spaniolă: compilar
• Traducător din Germană - Engleză: compile
• Traducător din Germană - Hindi: संकलन
• Traducător din Germană - Arabă: جمع
• Traducător din Germană - Rusă: компилировать
• Traducător din Germană - Portugheză: compilar
• Traducător din Germană - Bengali: সঙ্কলন করা
• Traducător din Germană - Franceză: compiler
• Traducător din Germană - Malaeză: menyusun
• Germană: zusammenstellen
• Traducător din Germană - Japoneză: コンパイル
• Traducător din Germană - Coreeană: 컴파일
• Traducător din Germană - Javaneză: ngumpulake
• Traducător din Germană - Vietnameză: biên soạn
• Traducător din Germană - Tamilă: தொகுக்கலாம்
• Traducător din Germană - Marathi: संकलन
• Traducător din Germană - Turcă: derlemek
• Traducător din Germană - Italiană: compilare
• Traducător din Germană - Poloneză: skompilować
• Traducător din Germană - Ucraineană: компілювати
• Traducător din Germană - Română: compila
• Traducător din Germană - Greacă: συγκεντρώνουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: saam te stel
• Traducător din Germană - Suedeză: sammanställa
• Traducător din Germană - Norvegiană: kompilere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSAMMENSTELLEN»

Descoperă întrebuințarea zusammenstellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zusammenstellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die medizinische Fachangestellte: Erläuterungen und ...

d) Behandlungsunterlagen zusammenstellen, weiterleiten und dokumentieren • Befundzusammenstellung, z.B. Laborbefunde, Röntgenbefunde 7.3 Datenschutz und Datensicherheit • Nachweis der Befundabgabe (§ 4 Nr. 7.3) a) Vorschriften ...

Rosemarie Bristrup, 2007

Projektmanagement: Grundlagen, Methoden und Techniken

Projektteams zusammenstellen q Ein Projektteam sollte groß genug sein, um sich auf eine große Bandbreite von Wissen und Erfahrungen stützen zu können; es sollte aber auch klein genug sein, um arbeitsfähig zu bleiben und den ...

Rolf Meier, 2009

Einführung in das Studium der mittelalterlichen Geschichte

Vom Arbeitsplan zur Disposition Zusammenstellen der Literatur 1. Zusammenstellen und Bearbeiten der Literatur So wächst allmählich ein Plan, in welcher Richtung mit stetem Blick auf das Thema voranzuschreiten sein wird.

Heinz Quirin, 1991

Zusammenstellen von Zulassungsunterlagen für eine private ...

In der heutigen Unterweisung sollen unsere Auszubildenden Frau A und Frau B lernen welche Unterlagen von den Kunden für eine private Fahrzeugzulassung am Strassenverkehrsamt benötigt werden.

Sandra Müller, 2014

Windows XP. Echt einfach.

... 000000.00 Bild 7.11 - Übertragene Videosequenz, in Szenen unterteilt Einen Film zusammenstellen Um einen Videofilm in den Windows Media Player übernehmen zu können, müssen Sie aus den Sequenzen einen Film zusammenstellen.

Cornelia Nicol, 2004

Seimert, Nero 9; BP

Zusammenstellen der Musik Sie möchten sich eine Audio-CD mit Ihren Lieblingshits zusammenstellen? Nachdem Sie Nero über StartSmart gestartet haben, kann es losgehen. In der Schaltzentrale aktivieren Sie die Option Audio brennen.

Winfried Seimert, 2009

Windows XP Professional SP2 - Magnum

Benötigen Sie zur Verwaltung des lokalen oder eines remoten Computers häufig bestimmte Konsolen, wie z.B. den Geräte-Manager und die Funktion Freigegebene Ordner, können Sie sich eine Konsole zusammenstellen, die genau diese ...

Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005

Das iPhone-Entwicklerbuch

zusammenstellen. iPhone-Xcode-Projekte enthalten unterschiedliche Standard- und benutzerdefinierte Komponenten. Abbildung 1.1 zeigt ein typisches Projekt. Zu seinen Elementen gehören der Quellcode, verlinkte Frameworks sowie ...

Erica Sadun, 2009

Material- und Logistikmanagement

Darunter ist das Zusammenstellen bestimmter Materialien bzw. Erzeugnisse für einen oder mehrere Aufträge zu verstehen. Zum Kommissionieren gehört auch das Suchen und Auffinden der Lagerplätze, die Entnahme, der Transport und die  ...

Gerd Schulte, 2001

HOAI 2013: Praxisleitfaden fur Ingenieure und Architekten

... ausführungsreifen Lösung e) Fortschreiben der Ausführungsplanung während der Objektausführung Leistungsphase 6 7 a) Ermitteln und Zusammenstellen von Mengen als Grundlage für das Aufstellen von Leistungsbeschreibungen unter ...

Heinz Simmendinger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSAMMENSTELLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zusammenstellen în contextul următoarelor știri.

Individuellen Pflegemix zusammenstellen

Attraktive Konditionen für Ihr Geld. Das Festgeld der pbb direkt. 0,90 % (Laufzeit 3 Jahre), Anlagebetrag unbegrenzt. Einheitlicher Zinssatz für Neu- und ... «Biallo.de, Feb 17»

Gaming-PC – Komplettpaket kaufen oder selber zusammenstellen?

Wenn du deinen PC selbst zusammenstellen willst, musst du dir nicht nur im Klaren sein, wie viel Geld du ausgeben möchtest, sondern auch, was für dieses ... «Basic Tutorials, Ian 17»

Pflanzen im Winter eng zusammenstellen

Gemeinsam lässt es sich besser überwintern: Wer Pflanzen im Garten oder auf der Terasse gut durch die kalte Jahreszeit bringen will, kann sich einiges beim ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»

Basketball: Brose Bamberg kritisiert erneut Schiedsrichter: "Werden ...

"Wir werden eine DVD mit den auffälligsten Schiedsrichterentscheidungen gegen unsere Mannschaft aus der bisherigen Saison zusammenstellen und ... «Eurosport.de, Dec 16»

Einer von vielen Billionen: Burgenerator beim Trierer Studiwerk ...

(Trier) Online nach eigenen Wünschen zusammenstellen und zahlen und zum Wunschzeitpunkt abholen: Das Studiwerk Trier (swt) revolutioniert die Burgerwelt ... «Trierischer Volksfreund, Nov 16»

Bundlehunt: Neues Mac-Bundle zum Zusammenstellen

Das "Holiday Bundle" stellt über 50 macOS-Programme zur Wahl. Zehn davon kann man sich zum Paketpreis von 20 Dollar aussuchen. Bundlehunt hat 54 Apps ... «Mac & i, Nov 16»

Spotify lässt Künstler öffentliche Playlists zusammenstellen

In einem Blog-Post beschreibt Spotify das Zusammenstellen von Musik „als Kunst, die auch Spaß macht und geteilt werden muss“. Weitere ähnliche Playlists ... «iTopnews, Oct 16»

Bei Zara kannst du deine Tasche jetzt selbst zusammenstellen!

Für die Mini-Umhängetasche Mix & Match mit Kette und Verschluss aus Metall gibt es fünf verschiedene Taschenüberschläge. So kann man sich seine ... «Elle, Oct 16»

Reporting-Analysen wie im App-Store zusammenstellen

Bayer hat deshalb eine BI-Lösung entwickelt, bei der der Nutzer den Report entsprechend seiner Informationsbedürfnisse zusammenstellen kann. Als Vorbild ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»

„Lieblingsburger“ Hier kann sich jeder Kunde seinen Burger selbst ...

Die vielleicht wichtigste Zutat des Erfolgsrezepts: Jeder Kunde darf sich seinen Burger nach Lust und Laune selbst zusammenstellen. Die vier Angebote auf der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»