Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comble" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBLE ÎN ENGLEZĂ

comble  [kõmbl ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comble în dicționarul Engleză

Definiția "comble" în dicționar este cel mai înalt punct de realizare sau succes în ceva.

The definition of comble in the dictionary is the highest point of achievement or success in something.


Apasă pentru a vedea definiția originală «comble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBLE

combine
combine harvester
combined
combined forces
combined honours
combined operation
combiner
combings
combining
combining form
combless
comblike
combo
combretum
combs
comburgess
combust
combustibility
combustible
combustibleness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBLE

assemble
bumble
crumble
disassemble
ensemble
fumble
gamble
humble
jumble
mumble
nimble
ramble
resemble
rumble
scramble
semble
stumble
tremble
Trimble
tumble

Sinonimele și antonimele comble în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «comble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBLE

Găsește traducerea comble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile comble din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comble» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

comble
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

comble
570 milioane de vorbitori

Engleză

comble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

comble
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

comble
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

comble
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comble
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মিশ্রন ফর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

comble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menggabungkan borang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

comble
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

comble
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

comble
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggabungke formulir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

comble
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இணைந்த வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संयोजन फॉर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Form birleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

comble
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

comble
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

comble
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

comble
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Comble
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

comble
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

comble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Comble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comble» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre comble

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBLE»

Descoperă întrebuințarea comble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
On va mettre le comble sur la maison, they ure about to roul'the house in. Lefeu détruisit l'Église de fond en Comble, the fire destroyed [lie church from top tu bot! u_m—duwn to the gronnd. (Fig.} Il est ruine' defond en comble, he is ruined mot ...
John Charles Tarver, 1867
2
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
Roof, ». toit, comble, m. ; toiture, /. ; faite, faîtage, m. ; voûte, couverture, impériale, /. ; plafond, m. ; comment — , comble pointu, à deux égouts ; curb, mansard — , mansarde, /., comble coupé, brisé ; curved — , faux-comble, m. ; dome — ...
Robert Burn, 1852
3
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... faîte m, faîtière f, panne faîtière f; - roof n CONST comble à deux longs pans m, comble à deux pentes m, comble à deux rampes m, comble à deux versants m, comble à deux égouts m; ~ tile n C&G tuile faîtière f, CONST faîtage m, faîtière f; ...
Yves Arden, 2013
4
Qumran Cave 1
Qu'il te témoigne 3 [sa bienveillance . . . qu'il] te comble. Qu'il te témoigne 4 [sa bienveillance . . . s. . .] anges / à toi 6"21 [. . .] 22 Que le Seigneur t'en comble [. . . par toutes (ses)] 2î [récompenses qu'il te réjouisse et qu'il te comble [. . .] 24 Qu'il  ...
D. Barthelemy, J. T. Milik, Roland de Vaux, 1955
5
Thinking French Translation
The following sentence, adapted from the writer Jacques Dupin, provides an excellent example: L'écriture ne comble pas mais au contraire approfondit toujours davantage le manque et le tourment qui la suscitent. For both 'comble' and ...
Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003
6
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... conical/turret toit m conique/en poivrière roof, flat toit m plat/en terrasse roof, gable comble m sur pignon, toit m à pignon/en pente/en dos d'âne/en selle roof, glass, over platform [station] marquise f roof, glass/glazed verrière f roof, hipped toit ...
Don Montague, 2003
7
Exercises in French composition
COMBLE, mettre Ie comble k, §tre au comble de (la joie), CONNAiTRE (se) a, en, CONGfi de (prendre), „ a (donner), to complete. at the very height of (joy). Comble signifies literally the " top of a house." Being the last part of the work, it implies ...
Pierre François Merlet, 1858
8
*Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
A, A, élévation du mur portant les fermes du comble. B, B, treuils des contrepoids. C, chariot fervant de char, dans lequel pafient des 615 auxquels on attache la chail'e Тог laquelle on defcencl un aéieur d'un côté à Pautre до théâtre. D, D, fils  ...
‎1775
9
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
v.t. kusangisha, kutuutakaja; 2. v. pr. se combiner, kudisangisha, kudituutakaja comble 1. adj. --uwule ntente; salle comble, tshibambalu tshiuwule ntente; 2. n.m. le comble de, ndekelu wa; pour comble de malheur, bwa ndekelu wa diakabi; ...
Mathieu Kayoka Mudingay
10
The new pocket-dictionary of the French and English languages
... although [culation Combiuaison, sf. combination; cab Combiner, va. to combine Comble, c. a. heaped Pour comble, to complete Au comble, to the utmost Comble, sm. the top; height; timber-works of a roof Boisseau comble, over -measure; ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comble în contextul următoarelor știri.
1
La Grèce demeurera un problème européen, estiment Delors et Lamy
... conséquence d'une crise de solvabilité, elle-même symptôme des faiblesses d'un Etat et d'une économie à reconstruire de fond en comble. «Reuters, Iul 15»
2
Chaleur: peut-on tout se permettre au boulot en matière …
Le costume reste de rigueur, il aura tout au plus baissé la veste, retroussé délicatement ses manches de chemises et, comble du laisser-aller, ... «RTBF, Iul 15»
3
La STM aurait trouvé son nouveau directeur général
Le ministre des Transports, Robert Poëti, souhaite revoir de fond en comble les rôles de planification et d'exploitation dans le milieu du ... «LaPresse.ca, Iun 15»
4
Brussels Airlines pourrait devenir Eurowings
... nom Brussels Airlines ne devait pas disparaître ni son modèle d'affaires être revu de fond en comble. Le patron de Lufthansa, Carsten Spohr, ... «lalibre.be, Iun 15»
5
De quasi-tombeaux roulants !
Je me serais fait lyncher à la maison s'ils avaient su que je me déplaçais en bus (le comble de l'humiliation, pour eux), mais je gardais ce ... «Le Reporter, Iun 15»
6
Carnet de bord.Une exposition étonnante à Tunis : Lumières du sacré
L'excitation est à son comble. Le parcours scénographie débute à l'extérieur, dès la rencontre visuelle avec l'objet. Je m'attends déjà à être ... «El Watan, Iun 15»
7
Le vernis bleu Molitor d'Essie
Le comble du chic ? S'offrir une pose de vernis dans la cabine extérieure, installée en bordure du bassin cet été, pour ne rien manquer du ... «VOGUE.fr, Iun 15»
8
Sense8, saison 1 : bilan !
... attendus en deuxième saison, sous peine d'être vite un nouvel aveu d'impuissance wachowskien. Un comble, pour les créateurs de Matrix… «Small Things, Iun 15»
9
Guinée : UFDG - Entre Âme et Conscience.
Le mépris de la justice ayant été poussé à son comble par les dirigeants et les prétendants au pouvoir, l'économie d'un sursaut populaire ... «Néoleadership Guinée, Iun 15»
10
Lettre ouverte aux candidats à la présidentielle de 2016 aux Comores
Revoir de fond en comble un système dépassé, obsolète, prévoir le renouvellement d'une classe politique mal préparée aux enjeux du ... «Jeune Afrique, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/comble>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z