Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assemble" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASSEMBLE

From Old French assembler, from Vulgar Latin assimulāre (unattested) to bring together, from Latin simul together.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASSEMBLE ÎN ENGLEZĂ

assemble  [əˈsɛmbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSEMBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASSEMBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assemble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Asamblare

Assembly

Adunarea se referă la: ▪ Adunarea deliberativă, o organizație care cuprinde membrii care utilizează procedura parlamentară de luare a deciziilor ▪ Libertatea de întrunire, dreptul individual de a se uni și de a exprima, promova, urmări și apăra colectiv interesele comune ▪ Adunarea generală, membrii unei organizații sau ai reprezentanților lor ▪ Camera de Adunare, un nume dat legislaturii sau casei inferioare a unui parlamentar bicameral ▪ Adunarea Națională este fie o legislatură, fie o casă inferioară a unui parlament legislativ bicameral în unele țări ▪ Adunarea populară , un grup de cetățeni localizați pentru a aborda probleme de importanță pentru comunitate ▪ Qahal sau asamblare, o structură organizațională israelită ... Assembly may refer to: ▪ Deliberative assembly, An organization comprising members who use parliamentary procedure for making decisions ▪ Freedom of assembly, the individual right to come together and collectively express, promote, pursue and defend common interests ▪ General assembly, an official meeting of the members of an organization or of their representatives ▪ House of Assembly, a name given to the legislature or lower house of a bicameral legislature ▪ National Assembly, is either a legislature, or the lower house of a bicameral legislature in some countries ▪ Popular assembly, a localized citizen gathering to address issues of importance to the community ▪ Qahal, or assembly, an Israelite organizational structure...

Definiția assemble în dicționarul Engleză

Prima definiție a asamblării în dicționar este să vină sau să reunească; aduna sau aduna. O altă definiție a asamblării este de a se potrivi sau de a se uni. Asamblarea este, de asemenea, pentru a rula care convertește un set de date simbolice, de obicei, sub forma unor instrucțiuni specifice într-un singur pas, în limbajul mașinii.

The first definition of assemble in the dictionary is to come or bring together; collect or congregate. Other definition of assemble is to fit or join together. Assemble is also to run that converts a set of symbolic data, usually in the form of specific single-step instructions, into machine language.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assemble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ASSEMBLE

PRESENT

Present
I assemble
you assemble
he/she/it assembles
we assemble
you assemble
they assemble
Present continuous
I am assembling
you are assembling
he/she/it is assembling
we are assembling
you are assembling
they are assembling
Present perfect
I have assembled
you have assembled
he/she/it has assembled
we have assembled
you have assembled
they have assembled
Present perfect continuous
I have been assembling
you have been assembling
he/she/it has been assembling
we have been assembling
you have been assembling
they have been assembling

PAST

Past
I assembled
you assembled
he/she/it assembled
we assembled
you assembled
they assembled
Past continuous
I was assembling
you were assembling
he/she/it was assembling
we were assembling
you were assembling
they were assembling
Past perfect
I had assembled
you had assembled
he/she/it had assembled
we had assembled
you had assembled
they had assembled
Past perfect continuous
I had been assembling
you had been assembling
he/she/it had been assembling
we had been assembling
you had been assembling
they had been assembling

FUTURE

Future
I will assemble
you will assemble
he/she/it will assemble
we will assemble
you will assemble
they will assemble
Future continuous
I will be assembling
you will be assembling
he/she/it will be assembling
we will be assembling
you will be assembling
they will be assembling
Future perfect
I will have assembled
you will have assembled
he/she/it will have assembled
we will have assembled
you will have assembled
they will have assembled
Future perfect continuous
I will have been assembling
you will have been assembling
he/she/it will have been assembling
we will have been assembling
you will have been assembling
they will have been assembling

CONDITIONAL

Conditional
I would assemble
you would assemble
he/she/it would assemble
we would assemble
you would assemble
they would assemble
Conditional continuous
I would be assembling
you would be assembling
he/she/it would be assembling
we would be assembling
you would be assembling
they would be assembling
Conditional perfect
I would have assemble
you would have assemble
he/she/it would have assemble
we would have assemble
you would have assemble
they would have assemble
Conditional perfect continuous
I would have been assembling
you would have been assembling
he/she/it would have been assembling
we would have been assembling
you would have been assembling
they would have been assembling

IMPERATIVE

Imperative
you assemble
we let´s assemble
you assemble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to assemble
Past participle
assembled
Present Participle
assembling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSEMBLE


atremble
əˈtrɛmbəl
Campbell
ˈkæmbəl
crumble
ˈkrʌmbəl
disassemble
ˌdɪsəˈsɛmbəl
dissemble
dɪˈsɛmbəl
ensemble
ɒnˈsɒmbəl
gamble
ˈɡæmbəl
humble
ˈhʌmbəl
Kemble
ˈkɛmbəl
misassemble
ˌmɪsəˈsɛmbəl
reassemble
ˌriːəˈsɛmbəl
resemble
rɪˈzɛmbəl
rumble
ˈrʌmbəl
scramble
ˈskræmbəl
semble
ˈsɛmbəl
stumble
ˈstʌmbəl
symbol
ˈsɪmbəl
timbal
ˈtɪmbəl
tremble
ˈtrɛmbəl
tumble
ˈtʌmbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSEMBLE

assegai
assemblage
assemblagist
assemblance
assembler
assemblies
assembly
assembly hall
assembly language
assembly line
Assembly of First Nations
assembly plant
assembly point
assembly room
assembly rooms
assembly shop
assemblyman
assemblymen
assemblywoman
assemblywomen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSEMBLE

amble
autojumble
bramble
bumble
comble
fumble
grumble
hamble
jumble
mumble
nimble
preamble
ramble
rough-and-tumble
shamble
subassemble
thimble
tout ensemble
unscramble
wimble

Sinonimele și antonimele assemble în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ASSEMBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «assemble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în assemble

Traducerea «assemble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSEMBLE

Găsește traducerea assemble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile assemble din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assemble» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

集合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reunir_vt/reunirse_vi
570 milioane de vorbitori

Engleză

assemble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इकट्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

собрать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reunir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জড় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

s´assembler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berhimpun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

versammeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

集める/集まる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

모이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngumpulake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lắp ráp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொருத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकत्र करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

birleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

riunire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

montaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зібрати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

asambla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συναρμολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vergader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

montera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

montere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assemble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSEMBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assemble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assemble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assemble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSEMBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assemble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assemble» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre assemble

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ASSEMBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assemble.
1
Henry Addington
It is with deep regret that the determination to assemble Parliament has been so long delayed.
2
Ted Allen
One of the biggest mistakes people make when they cook for other people is to think that it has to be fancy and elaborate. This results in enormous expense and nine days of labor, plus you end up trying to assemble a croquembouche in front of your guests and everyone's experiencing flop sweat.
3
Fredrik Bajer
The aspect of congresses and such meetings generally to which I attach the greatest importance is the discussion. That is why people assemble: to hear different opinions, rather than to pass resolutions.
4
George Balanchine
God creates, I do not create. I assemble and I steal everywhere to do it - from what I see, from what the dancers can do, from what others do.
5
Eric Betzig
We can track and see the production of single molecules, trace them and see how they assemble into structures.
6
Alain de Botton
I assemble my ideas in pieces on a computer file, then gradually find a place for them on a piece of scaffolding I erect.
7
Vint Cerf
Google Apps for Education is a suite of applications intended to be helpful to higher level educational institutions, but in the long run, I think Google has a role to play in helping to assemble relevant content for classroom use.
8
Nicholas A. Christakis
The reason we form networks is because the benefits of a connected life outweigh the costs. It's to our advantage as individuals and a species to assemble ourselves in this fashion.
9
Chelsea Clinton
The first sort of big present I remember getting from Santa Claus was quite a small telescope that I remember going into our backyard with my parents and figuring out how to assemble, and staring at the night sky, just for hours, with both of my parents.
10
Mark Z. Danielewski
At the breakfast table we are footnoting everything that we read. We don't recognise it as such but we encounter an article in the newspaper and then suddenly we recall that a friend had a certain comment on that particular story, a certain bit of news that we saw on the television applies to that and we immediately assemble an idea of a story.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSEMBLE»

Descoperă întrebuințarea assemble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assemble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Avengers Assemble
When the Asgardian trickster known as Loki plans to unleash a dangerous and powerful force upon the Earth, Nick Fury and S.H.I.E.L.D. bring together Earth's mightiest heroes, including Iron Man, Thor, and Captain America, to defeat him.
Rich Thomas, 2012
2
Cut and Assemble an Old Fashioned Carousel in Full Color
Easy-to-follow instructions, diagrams for constructing colorful, revolving model of an antique carousel over a foot in diameter — with 20 enchanting animals. 16 color plates on heavy stock. 16 pages of text and black-and-white plates.
A. G. Smith, 1985
3
Cut and Assemble New York Harbor: A Full-Color Diorama
Expertly designed, beautifully illustrated panorama — 11 inches high, 3 feet wide — includes Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, skyscrapers, tugboats, Staten Island Ferry, rivers, bay, much more.
A. G. Smith, 1986
4
Cut & Assemble a Crusader Castle in Full Color: The Krak Des ...
Re-create a magnificent medieval fortress complete with gates, ramps, towers, wall walks, great hall, cistern, and chapel tower. Easy-to-follow instructions.
A. G. Smith, 1986
5
Cut and Assemble a Ferris Wheel
Detailed instructions, clearly outlined diagrams help model builders assemble colorful, authentic replica of exciting carnival attraction.
A. G. Smith, 1992
6
Cut and Assemble Victorian Seaside Resort
An ice-cream stand, bandstand, bathhouse and boardwalk, life-saving station, 4 cottages and a tower — all in authentic detail. Introduction. Instructions. Exploded diagrams.
Edmund V. Gillon, Jr., 1986
7
Cut and Assemble Classic Sports Cars: Full-Color Models of ...
Re-create authentic models of such classics as a 1965 Mustang, 1956 T-Bird, 1964 MGB and 1963 Corvette — many complete with attachable grilles, hubcaps, hand brakes, dashboards, gearshifts, much more.
Adrian Sinnott, 1988
8
Cut and Assemble a Victorian Railroad Station (H-O)
Assemble authentic replica of actual station in Point of Rocks, Maryland, built in 1875. Ideal for train layouts and school projects. Instructions.
Edmund V. Gillon, Jr., 1994
9
Cut and Assemble Paper Dollhouse Furniture
Charming boxed toy of pre-World War I era. Four rooms of paper furniture in Mission Oak/Stickley style. Easily assembled. Authentic detail.
American Colortype Co., Staff, 1981
10
Cut and Assemble a Victorian Gothic House: H-O Scale
Easy-to-follow instructions show you how to recreate the Delamater House, an authentic part of the historic Beekman Arms Inn in Rhinebeck, New York.
Edmund V. Gillon, Jr., 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSEMBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assemble în contextul următoarelor știri.
1
Assemble lands Art on the Underground commission
Assemble has been commissioned by Art on the Underground to spruce up one of the most neglected stations on the London Underground ... «Building Design, Iul 15»
2
UPP president calls on Youth wing to assemble digital and social …
SIBU: United People's Party (UPP) president Dato Sri Wong Soon Koh has urged its Youth wing under the leadership of Engkilili assemblyman ... «The Borneo Post, Iul 15»
3
Watch a clip from Marvel's Avengers Assemble season 2 episode 20 …
Having been on a break since May, Marvel's Avengers Assemble returns to Disney XD this Sunday, July 5th for the twentieth episode of its ... «Flickering Myth, Iul 15»
4
Time to assemble for Marvel Experience
Sure, the local recruiting office for S.H.I.E.L.D. (code name: the Marvel Experience) at Lincoln Financial Field (fan name: the Linc) has had ... «Philly.com, Iul 15»
5
Buyer's guide: Assemble a PC under Rs 45000
I want to assemble a computer (with monitor) in a budget of Rs 45,000 that will work for all productivity tasks, as well as serve as an ... «Times of India, Iul 15»
6
Assemble to 'inject joy' into Seven Sisters station
... that will celebrate and challenge our perception of the Victoria line and its history.' Work on Assemble's project is set to start on site in 2016. «Architects' Journal, Iul 15»
7
Caricom leaders assemble
From left, Prime Minister of Jamaica Portia Simpson-Miller, Prime Minister of Barbados Freundel Stuart, the new chairman of CARICOM, Ban ... «Nation News, Iul 15»
8
Art on the Underground: Giles Round and Assemble commissioned …
Art on the Underground: Giles Round and Assemble commissioned to celebrate London Tube. Art / 1 Jul 2015 /. By Sam Rogers. Art on the Underground's latest ... «wallpaper.com, Iul 15»
9
Foxconn to assemble Xiaomi phones in Brazil
Sao Paulo, Brazil, July 1 (CNA) Taiwan-based Foxconn Technology Group (富士康), the world's largest contract electronics maker, will ... «Focus Taiwan News Channel, Iul 15»
10
Can't Assemble Your IKEA Furniture? BILT App Can Help
Translator apps are always useful. Good for facilitating communication, fostering understanding, all that good stuff. Bilt, I guess, is sort of a ... «Chip Chick, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assemble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/assemble>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z