Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crumble" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRUMBLE

Variant of crimble, of Germanic origin; compare Low German krömeln, Dutch kruimelen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRUMBLE ÎN ENGLEZĂ

crumble  [ˈkrʌmbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUMBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CRUMBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crumble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crumble

fărâmița

Crumble

O dărâmare, cunoscută și sub numele de betty maro, este un fel de mâncare de origine britanică, care poate fi făcută într-o variantă dulce sau sărată, în funcție de ingredientele folosite, deși versiunea dulce este mult mai comună. De asemenea, poate fi urmărită la bucătăria americană în timpul colonizării europene a Americii. O varietate dulce conține în mod obișnuit fructe compotate, acoperite cu un amestec de grăsime, făină și zahăr. O versiune savuroasă folosește carnea, legumele și un sos pentru umplere, cu brânză care înlocuiește zahărul în amestecul de spumă. Crumble este coapte într-un cuptor până când topping este crisp. Varietatea de desert este adesea servită cu cremă, cremă sau înghețată ca un desert cald, cald după masă. Soiul de cimbru poate fi servit împreună cu legume însoțitoare. Ruj de rugină Fructele populare utilizate în fărâmițate includ măr, mure, piersic, rebarb, agrișă și prune. Uneori, o combinație de două sau mai multe dintre aceste fructe poate fi utilizată într-o rumenire, de exemplu, rebarbații și mărul pot fi utilizați în aceeași fărâmă. A crumble, also known as a brown betty, is a dish of British origin that can be made in a sweet or savoury version, depending on ingredients used, although the sweet version is much more common. It also can be traced to American cuisine during the European colonization of the Americas. A sweet variety usually contains stewed fruit topped with a crumbly mixture of fat, flour, and sugar. A savoury version uses meat, vegetables and a sauce for the filling, with cheese replacing sugar in the crumble mix. The crumble is baked in an oven until the topping is crisp. The dessert variety is often served with custard, cream or ice cream as a hearty, warm dessert after a meal. The savoury variety can be served along with accompanying vegetables. Rhubarb crumble Popular fruits used in crumbles include apple, blackberry, peach, rhubarb, gooseberry, and plum. Sometimes, a combination of two or more of these fruits may be used in a crumble, for example, rhubarb and apple may be used in the same crumble.

Definiția crumble în dicționarul Engleză

Prima definiție a denigrării în dicționar este să se rupă sau să fie spartă în fragmente sau fragmente. O altă definiție a ruperii este să se destrame sau să se îndepărteze. Crumble este, de asemenea, un budinca de copt constând dintr-un amestec fărâmiț de făină, grăsimi și zahăr peste fructe roșii.

The first definition of crumble in the dictionary is to break or be broken into crumbs or fragments. Other definition of crumble is to fall apart or away. Crumble is also a baked pudding consisting of a crumbly mixture of flour, fat, and sugar over stewed fruit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crumble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CRUMBLE

PRESENT

Present
I crumble
you crumble
he/she/it crumbles
we crumble
you crumble
they crumble
Present continuous
I am crumbling
you are crumbling
he/she/it is crumbling
we are crumbling
you are crumbling
they are crumbling
Present perfect
I have crumbled
you have crumbled
he/she/it has crumbled
we have crumbled
you have crumbled
they have crumbled
Present perfect continuous
I have been crumbling
you have been crumbling
he/she/it has been crumbling
we have been crumbling
you have been crumbling
they have been crumbling

PAST

Past
I crumbled
you crumbled
he/she/it crumbled
we crumbled
you crumbled
they crumbled
Past continuous
I was crumbling
you were crumbling
he/she/it was crumbling
we were crumbling
you were crumbling
they were crumbling
Past perfect
I had crumbled
you had crumbled
he/she/it had crumbled
we had crumbled
you had crumbled
they had crumbled
Past perfect continuous
I had been crumbling
you had been crumbling
he/she/it had been crumbling
we had been crumbling
you had been crumbling
they had been crumbling

FUTURE

Future
I will crumble
you will crumble
he/she/it will crumble
we will crumble
you will crumble
they will crumble
Future continuous
I will be crumbling
you will be crumbling
he/she/it will be crumbling
we will be crumbling
you will be crumbling
they will be crumbling
Future perfect
I will have crumbled
you will have crumbled
he/she/it will have crumbled
we will have crumbled
you will have crumbled
they will have crumbled
Future perfect continuous
I will have been crumbling
you will have been crumbling
he/she/it will have been crumbling
we will have been crumbling
you will have been crumbling
they will have been crumbling

CONDITIONAL

Conditional
I would crumble
you would crumble
he/she/it would crumble
we would crumble
you would crumble
they would crumble
Conditional continuous
I would be crumbling
you would be crumbling
he/she/it would be crumbling
we would be crumbling
you would be crumbling
they would be crumbling
Conditional perfect
I would have crumble
you would have crumble
he/she/it would have crumble
we would have crumble
you would have crumble
they would have crumble
Conditional perfect continuous
I would have been crumbling
you would have been crumbling
he/she/it would have been crumbling
we would have been crumbling
you would have been crumbling
they would have been crumbling

IMPERATIVE

Imperative
you crumble
we let´s crumble
you crumble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crumble
Past participle
crumbled
Present Participle
crumbling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUMBLE


autojumble
ˈɔːtəʊˌdʒʌmbəl
bejumble
bɪˈdʒʌmbəl
bumble
ˈbʌmbəl
catacumbal
ˌkætəˈkʌmbəl
drumble
ˈdrʌmbəl
ensemble
ɒnˈsɒmbəl
fumble
ˈfʌmbəl
grumble
ˈɡrʌmbəl
humble
ˈhʌmbəl
jumbal
ˈdʒʌmbəl
jumble
ˈdʒʌmbəl
mumble
ˈmʌmbəl
outfumble
ˌaʊtˈfʌmbəl
rumble
ˈrʌmbəl
scumble
ˈskʌmbəl
stumble
ˈstʌmbəl
symbol
ˈsɪmbəl
tumble
ˈtʌmbəl
umbel
ˈʌmbəl
umbral
ˈʌmbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CRUMBLE

crumb
crumbcloth
crumber
crumbier
crumbiest
crumblier
crumblies
crumbliest
crumbliness
crumblings
crumbly
crumbs
crumbum
crumby
crumen
crumenal
crumhorn
crummie
crummier
crummies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUMBLE

amble
assemble
bramble
comble
disassemble
dissemble
gamble
Kemble
nimble
preamble
ramble
reassemble
resemble
rough-and-tumble
scramble
semble
thimble
tremble
Trimble
unscramble

Sinonimele și antonimele crumble în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CRUMBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «crumble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în crumble

Traducerea «crumble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUMBLE

Găsește traducerea crumble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile crumble din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crumble» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

崩塌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori

Engleză

crumble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टुकड़े टुकड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تنهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рушиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esfarelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

émietter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zerbröckeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ぼろぼろと崩れる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부서지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ufalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sbriciolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kruszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

валитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nărui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θρυμματίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

crumble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crumble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUMBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crumble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crumble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crumble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUMBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crumble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crumble» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crumble

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CRUMBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crumble.
1
Dr. Dre
I've gotten my personal life all the way intact and made sure that it's straight. Without that, you have no foundation. Your building is going to crumble.
2
Anthony Foxx
The tragic thing is that we're letting our transportation system crumble at the exact moment we need to build it up.
3
Thomas Frank
As you watch the world crumble, try taking your Armageddon with this sprinkling of irony: Over the last three decades, business has got virtually everything it wanted, and its doomsday scenario from the 1970s has come true because of it.
4
Ellen Glasgow
Doesn't all experience crumble in the end to mere literary material?
5
Raven Goodwin
If you truly want to succeed, you have to stay humble - humble or crumble - because it can all go away in the blink of an eye.
6
Mo Ibrahim
If Sudan starts to crumble, the shock waves will spread.
7
Nigel Kennedy
If you're playing within your capability, what's the point? If you're not pushing your own technique to its own limits with the risk that it might just crumble at any moment, then you're not really doing your job.
8
Nigel Kennedy
If you're not pushing your own technique to its own limits with the risk that it might just crumble at any moment, then you're not really doing your job.
9
Henry Kravis
If you build that foundation, both the moral and the ethical foundation, as well as the business foundation, and the experience foundation, then the building won't crumble.
10
Frank Miller
Mighty cultures never - are almost never conquered. They crumble from within. And frankly, I think that a lot of Americans are acting like spoiled brats because everything isn't working out perfectly every time.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUMBLE»

Descoperă întrebuințarea crumble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crumble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Blackberry Crumble: A Culinary Mystery
When Sadie Hoffmiller is hired by May Sanderson to investigate the death of her father, Sadie travels to Oregon and uncovers a complicated plot of greed, shady business dealings, and more than one member of the Sanderson clan with a motive ...
Josi S. Kilpack, 2011
2
Christmas Crumble
Deck the halls with boughs of folly this Christmas with Agatha Raisin, a modern-day Miss Marple, who Publishers Weekly calls “an absolute gem!” AN EXCLUSIVE E-BOOK by the New York Times bestselling author of Kissing Christmas Goodbye ...
M.C. Beaton, M. C. Beaton, 2012
3
Crumble, Crackle, Burn: 60 Stunning Textures for Design & ...
Designers learn how to transform stock images into custom images with the use of a variety of textures, as well as how to utilize textures as an illustration and typographic tool, in a manual that also includes a DVD containing sample, high ...
Von Glitschka, 2007
4
Kedgeree and Rhubarb Crumble: Recipes from a Cosmopolitan ...
Jehan S. Rajab has produced an enchanting portrait of domestic life and cooking based on memories from a vanished world.
Jehan S. Rajab, 2001
5
Agatha Raisin and the Christmas Crumble
Agatha is spending Christmas at home in the Cotswolds - and in a fit of goodwill towards all men (and women) she invites six of Carsley's oldest residents to come around and share Christmas lunch with her.Christmas jollity soon turns to ...
M.C. Beaton, 2012
6
Ashamed of Joseph: Mormon Foundations Crumble
There is clear evidence that the Latter Day Saints have moved away from Joseph Smith to appear Christian.
Charles Arthur Crane, Steven A. Crane, 1993
7
One Day Even Trevi Will Crumble
Grand in scope and originality, these tales of taxi drivers, bums, and the lonely are told in a prose that is straightforward and deeply felt.
Neale McDevitt, 2002
8
Crumble Bumble Bee Buzz Stumble
Up and coming Up and coming are many exciting adventures.
Abby Parish, 2007
9
Crumble
But Kent's luck is never that good for long. Once he finds himself over the hell he created for most of his life, it looks like the band, his love life, his sanity, and the world may crumble in spite of him.
Victor Penro, 2012
10
There Was an Old Lady Who Swallowed a Mozzie
An old lady is on the loose in the Australian bush and she has an unstoppable appetite! No-one and nothing is safe! Readers will delight in the large-scale illustrations in this Big Book edition of the fun and quirky nonsense rhyme.
P. Crumble, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUMBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crumble în contextul următoarelor știri.
1
Cooking from Scratch: Blueberry jam recipe adapted for crumble
The result is the crumble below. As McClellan advises in the original jam recipe (which can be found at foodinjars.com), I use both fresh and ... «Lawrence Journal World, Iul 15»
2
Hong Kong shares crumble to finish at 3-month low; Chinese stocks …
Hong Kong shares were pummeled by waves of selling to end on Tuesday at its lowest level in over three months as a prolonged rout in ... «South China Morning Post, Iul 15»
3
Good luck finding safe havens as global markets crumble
People queue outside a bank to withdraw cash from an ATM in Athens on July 7, 2015. European Commission head Jean-Claude Juncker said ... «The Detroit News, Iul 15»
4
Calpine's Stock Continued to Crumble in June -- Here's Why
Calpine's Stock Continued to Crumble in June -- Here's Why. Climbing short interest has been taking its toll on Calpine's stock, and June was ... «Motley Fool, Iul 15»
5
Deteriorating bridges could cause some travel plans to crumble
Deteriorating bridges could cause some travel plans to crumble · Russell Wilson: God told me not to have sex with Ciara Ron and Don «MyNorthwest.com, Iul 15»
6
Bangladesh Crumble Once More Against Spin
Bangladeshi batsmen could not capitalize on the momentum provided by their bowlers and crumbled against spin, losing wickets at short ... «The Nation, Iul 15»
7
Recipe: Apple & rhubarb crumble
Bake the crumble for 30-40 minutes or until the fruit is bubbling and the crumble topping is golden. Cool for 5 minutes then serve with ice-cream ... «The Southland Times, Iul 15»
8
Good Luck Finding a Place to Hide as Global Markets Crumble
There's a problem with that formula this time around: Traders aren't so sure they can find anything that's truly safe right now. So, instead of ... «Bloomberg, Iul 15»
9
Stocks: Why Won't You Crumble Already?
Stocks finished lower today following Greece's “no” vote, but it could have been much worse. Bloomberg. The S&P 500 fell 0.4% to 2,068.76 ... «Barron's, Iul 15»
10
Hockey World League Semifinal: India Crumble to Lose 1-5 to …
Goals from Alastair Brogdon, Chris Griffiths, Ashley Jackson, Adam Dixon and captain Barry Middleton gave Britain a five-goal lead before India ... «NDTVSports.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crumble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crumble>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z